Französisch Lernende müssen sich viele Verben, ihre Endungen und Zeiten merken. Einer der am häufigsten verwendeten ist ein Vertreter der 3. Gruppe avoir. Es ist notwendig, seine Konjugation zu kennen, da es erstens in vielen stabilen Wendungen verwendet wird und zweitens ein Hilfsverb zur Bildung mehrerer temporärer Formen ist.
Bedeutung des Verbs
Seine Hauptbedeutung ist „etwas haben, besitzen“
- Wie-du-un-chat? – Hast du eine Katze?
- Cet enfant a beaucoup de jouets. – Dieses Kind (hat) viele Spielsachen.
In dieser Bedeutung ist es gleichbedeutend mit dem englischen to have. In der Übersetzung wird das Wort "ist" normalerweise weggelassen.
Eine andere Bedeutung ist „etwas bekommen, besitzen“
J'aimerais avoir un colier d'or. – Ich hätte gerne eine goldene Halskette
Konjugation des Verbs avoir im Indikativ und im konjunktivischen Konjunktiv
Lassen Sie uns betrachten, wie sich die Formen des Verbs in Zeiten wie der Gegenwart (Présent), der unvollständigen Vergangenheit (Imparfait), der Zukunft einfach (Futur Simple), der Vergangenheitskomplex (Passé composé) sowie in den bedingten (Conditionnel) und Konjunktiv (Subjonctif) Neigungen.
In Présent de l'indicatif sollte man sich die Konjugation des französischen Verbs avoir merken. Die Aufgabe wird dadurch erleichtert, dass es in fast allen Formen, außer in der 3. Person Plural, einen Anfangsvokal des Infinitivs gibt und die Aussprache aller Formen den Regeln folgt. Im Imparfait wird folgendes Muster nachgezeichnet: Zwei Anfangsbuchstaben (-av) werden dem Infinitiv entnommen, die entsprechenden Endungen beginnend mit –ai (-ais, -ais, -ait, -aient) werden daran angehängt, und der Vokal -i (-Ionen, -iez).
Im Futur wird die Konjugation des Verbs avoir dadurch gekennzeichnet, dass der Konsonantenbuchstabe -r vor dem Ende steht, während sich der Stamm in -aur ändert. Wenn Sie sich die Tabelle genau ansehen, können Sie sehen, dass die Endungen in Futur Simple identisch mit den Endungen in Présent sind, nur die Grundlagen ändern sich.
Im Präsens (Présent du conditionnel) ist der Stamm derselbe wie im Futur simple (-aur), und die Endungen sind dieselben wie imparfait. Im Präsens Konjunktiv (Présent du subjonctif) wird unaussprechlichen Endungen der Stamm -ai vorangestellt (für 1, 2, 3 Personen Singular und 3 Personen Plural), und -ay wird vor gesprochenen Endungen verwendet (für 2 und 3 Personen Plural)..
Endlich PasséComposé, ohne das weder die mündliche noch die schriftliche Rede der Franzosen auskommt, erfordert die Teilnahme sowohl des Hauptverbs in Form des Partizip Perfekt als auch des Kopula-Hilfsverbs. Im Fall von avoir müssen Sie dieses Verb zweimal verwenden: zuerst als Hilfsverb (die Formen passen zur Gegenwartskonjugation), dann als Partizip eu.
Ein Verb als Hilfsverb verwenden
Um ein Passé Composé zu bilden, müssen Sie die Gegenwartskonjugation des Verbs avoir kennen. An ihn (seltener an être) werden Partizipien semantischer Verben angehängt. Das Bild zeigt, wie der Passé Composé entsteht. Partizipien, die für die Konjugation benötigt werden, können in Wörterbüchern und Nachschlagewerken gefunden werden. Bei regulären Verben der Gruppen 1 und 2 genügt es, den Endkonsonanten -r aus dem Infinitiv wegzulassen und in der ersten Gruppe zusätzlich das Akzent-Aigu-Symbol (é) über den Endvokal -e zu setzen.
Beispiel: parler – j’ai parlé (1 Gruppe); rougir - tu als rougi (Gruppe 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (Gruppe 3) usw.
Stabile Phrasen
Französisch Lernende brauchen die Konjugation des Verbs avoir, um ihren Wortschatz aufzufüllen. In den folgenden Ausdrücken, die in der Tabelle dargestellt sind, werden Substantive ohne Artikel an das Verb angehängt.
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ Körperteil) honte de envie de sommeil lieu peur de |
hungrig und durstig sein einfrieren (über eine Person oder ein Tier) und umgekehrt die Hitze spüren ein Bedürfnis haben, etwas brauchen Schmerzen an einem bestimmten Ort sich für etwas schämen etwas wollen, etwas haben oder etwas tun wollen fühle mich müde stattfinden (über die Veranst altung) Angst, Angst |
Zu dieser Liste können Sie auch Kombinationen hinzufügen, in denen das Substantiv mit dem bestimmten Artikel verwendet wird. Sie werden in der Regel von der Präposition de und dem Infinitiv fortgesetzt.
- Avoir le temps - rechtzeitig sein, Zeit haben.
- Avoir l'habitude - eine Gewohnheit haben.
- Avoir la chance - gelingen.
- Avoir l'idée - denken, denken.
Diese und andere Konstruktionen schmücken die gesprochene und geschriebene Sprache und sind, nachdem sie die Konjugation des Verbs avoir gelernt haben, in jeder Situation leicht anzuwenden.
