Wenn wir jemanden ansprechen, nennen wir unseren Adressaten. Dieses Wort, wie wir es nennen, heißt auf Russisch Appell. Manchmal wird es in mehreren Wörtern ausgedrückt, zwischen denen Satzzeichen oder Konjunktionen stehen. Außerdem wirkt der Ausdruck in einem Satz oft wie ein Appell. Beispiele: „Mama, ich liebe dich. Mama und Papa, ihr seid die liebsten Menschen für mich. Liebe Mama, ich liebe dich.“
Welche Worte drücken die Anziehungskraft aus
Häufiger sind dies Eigennamen, Spitznamen, Spitznamen, belebte Substantive. Seltener - unbelebte Objekte wirken als Anziehungskraft. Beispiele: "Anna, geh auf den Balkon. Moskau, ich liebe dich wie einen Sohn! Gib mir deine Pfote, Jack. Lass uns singen, Freunde! Leb wohl, Meer".
Welche Wortarten sind der Appell?
- Nomen im Nominativ: "Wie lange kannst du warten, Boris ?!"
- Substantive in schrägen Fällen: "Hey, auf dem Schiff! Lass das Rettungsboot fallen!"
- Adjektive, die in der Bedeutung eines Substantivs verwendet werden: "Lass uns nicht streiten,Liebling".
- Ziffern: "Empfang, Empfang! Antwort, vierte!"
- Partizipien: "Leben Sie glücklich!"
Intonationsbetonung
Den Appell erkennst du an einer Tonhöhe oder -senkung, Pausen und einer speziellen Vokativ-Intonation. Vergleichsbeispiele: "Das Mädchen öffnete das Fenster. / Mädchen, öffne das Fenster!"
In der altrussischen Sprache gab es sogar eine Form des Vokativs, um Appelle auszudrücken. Teilweise blieb es in Zwischenrufen erh alten: „Mein Gott, Herr, Väter des Lichts usw.“
Syntaktische Rolle
Anrufe sind niemals Teil eines Satzes. Sie tragen keine semantische Last, und ihre Aufgabe besteht lediglich darin, die Aufmerksamkeit des Adressaten auf die ausgedrückten Wörter zu lenken. Sie haben keine grammatikalischen Verbindungen zu Satzgliedern. Hier zum Vergleich Beispiele mit und ohne Bekehrung: „Vater hat ganz streng mit mir gesprochen. / Vater, rede mit mir.“Im ersten Fall ist das Substantiv „Vater“das Subjekt des Satzes und wird mit dem Prädikat „sprach“assoziiert. Im zweiten Fall ist dieses Wort eine Adresse und spielt keine syntaktische Rolle.
Ausdruck von Emotionen
Gefühle von Freude und Traurigkeit, Wut und Bewunderung, Liebkosung und Wut können Anziehungskraft ausdrücken. Beispiele zeigen, wie eine Emotion nicht nur durch Intonation, sondern auch mit Hilfe von Suffixen, Definitionen, Anwendungen vermittelt werden kann: „Nadya, verlass uns nicht!essen!"
Vokativsätze. Gemeinsame Anrufe
Invokationen können sogenannten Vokativsätzen sehr ähnlich sein. Diese Sätze enth alten eine semantische Konnotation. Aber es hat keinen Reiz. Beispiele für einen Vokativsatz und einen Satz mit einem Appell: "Ivan! - sagte sie verzweifelt. / Wir müssen reden, Ivan".
Im ersten Fall haben wir es mit einem Vokativsatz zu tun, der die semantische Färbung von Gebet, Verzweiflung, Hoffnung enthält. Im zweiten Fall ist es nur ein Anruf.
Beispiele von Sätzen, in denen diese Sprachkomponente häufig vorkommt, zeigen, wie wortreich und detailliert die Aufrufe sind: Und Freiheit, vergiss all deine Versprechen, warte nicht auf Gnade."
In der Umgangssprache werden häufige Referenzen in dem Satz seziert: "Wohin, Schatz, gehst du, Mann?"
Appeal und Redestil
In der literarischen und umgangssprachlichen Sprache können stabile Ausdrücke als Appelle verwendet werden: "Quäle mich nicht, Traurigkeitssehnsucht! Wohin führst du mich, Stichspuren?"
Bei Referenzen ist die Verwendung von Konstruktionen mit dem Teilchen o durchaus üblich. Wird dieses Teilchen mit einem Pronomen verwendet, wird es meist von einem definitiven Nebensatz begleitet: „Oh, du, der du mir neulich mit einem Grinsen geantwortet hast, deinAugen?"
Der Umgang mit Partikel a ist in der Umgangssprache häufiger: "Mascha, und Mascha, wo ist unser Brei?"
Bezugsort in einem Satz
Die Adresse kann am Anfang, in der Mitte und am Ende des Satzes stehen: "Andrey, was ist gestern mit dir passiert? / Was ist dir gestern passiert, Andrey? / Was ist dir gestern passiert, Andrey?"
Appelle dürfen nicht Teil von Sätzen sein, sondern unabhängig voneinander verwendet werden: "Nikita Andreevich! Nun, warum gehst du nicht?"
Satzzeichen bei Adressierung
Appeal, egal in welchem Teil des Satzes, wird immer durch Kommas getrennt. Wenn es aus der Struktur herausgenommen wird und unabhängig ist, wird meistens ein Ausrufezeichen dahinter gesetzt. Lassen Sie uns Beispiele für einen Satz mit einem Appell geben, der durch Satzzeichen getrennt ist.
- Wenn der Appell am Anfang eines Satzes verwendet wird, dann wird ein Komma dahinter gesetzt: "Liebe Natalya Nikolaevna, sing für uns!"
- Steht der Appell innerhalb des Satzes, wird er auf beiden Seiten isoliert: "Ich erkenne dich, Liebling, an deinem Gang."
- Wenn der Appell am Ende des Satzes steht, dann setze ein Komma davor und danach das Zeichen, das die Intonation erfordert - einen Punkt, eine Ellipse, ein Ausrufezeichen oder ein Fragezeichen: "Was habt ihr zu Abend gegessen, Kinder?"
Und hier sind Beispiele, in denen der Appell außerhalb des Satzes steht: "Sergei Vitalievich! Dringend in den Operationssaal! / Liebes Vaterland!Wie oft habe ich in der Fremde an dich gedacht!"
Wird die Anrede mit einem Partikel etwa verwendet, dann entfällt das Satzzeichen zwischen ihr und dem Appell: "Oh lieber Garten, ich atme wieder den Duft deiner Blumen ein!"
Rhetorische Ansprache
Normalerweise werden Adressen in Dialogen verwendet. In der poetisch-rednerischen Rede nehmen sie an der stilistischen Färbung der Botschaft teil. Eine dieser stilistisch bedeutsamen Redewendungen ist der rhetorische Appeal. Wir sehen ein Beispiel in dem berühmten Gedicht von M. Yu. Lermontov "Der Tod eines Dichters": "Sie, die gierige Menge, die auf dem Thron steht, sind die Henker der Freiheit, des Genies und des Ruhms!" (Dies ist übrigens auch ein Beispiel für eine gemeinsame Adresse.)
Die Besonderheit eines rhetorischen Appells besteht darin, dass er wie eine rhetorische Frage keine Antwort oder Antwort erfordert. Es verstärkt einfach die ausdrucksstarke Botschaft der Sprache.
