Grammatik ist vielleicht eine der ersten Sprachwissenschaften, ihre Ursprünge liegen in den Werken altindischer Philologen. Dieser Begriff wurde auch im antiken Griechenland im Sinne einer Disziplin verwendet, die die Regeln des Schreibens und Lesens untersucht. Aus diesen beiden Traditionen stammen sowohl die europäische als auch die russische Grammatik.
Grammatik - ein Teil der Linguistik
Historische Grammatik der russischen Sprache ist ein Teilbereich der allgemeinen Grammatik, deren Gegenstand die Text- und Wortbildung ist, d.h. die formale Seite der Sprache. Wie der Name schon sagt, ist dies der Zweig der Linguistik, der für den korrekten Sprachgebrauch in Wort und Schrift zuständig ist. Daher sind abgeleitete Wörter wie „literate“und „literacy“, die semantisch mit dem Buchstaben verwandt sind, das richtige Wort.
Grammatik stellt Verbindungen zwischen Wörtern und Sprachsegmenten her und regelt auch die Bildung von Wörtern und Sprachkonstruktionen. Sie studiert die formale Seite der Sprache - ihre grammatikalische Struktur. Gleichzeitig variiert das Objekt ihrer Forschung von Morphem (dem kleinsten SignifikantenSpracheinheiten) zu Text (dem größten unabhängigen Teil des Sprachsystems).
Gewöhnlich umfasst Grammatik zwei Bereiche der Linguistik: Morphologie und Syntax. Der erste untersucht das Wort in seiner grammatikalischen Bedeutung, der zweite - Konstruktionen aus Wörtern. Darüber hinaus sind Orthopädie, Wortschatz, Phonetik, Grafik und Rechtschreibung der russischen Sprache eng mit der Grammatik verbunden, einschließlich der historischen Grammatik.
Einheit von Grammatik und Wortschatz
Du solltest auch die untrennbare Verbindung zwischen Grammatik und Wortschatz, Form und Inh alt der Aussage nicht vergessen. Manchmal bestimmt die lexikalische Bedeutung eines Wortes seine grammatikalischen Merkmale, manchmal das Gegenteil.
Für die historische Grammatik wird die Beziehung zwischen Wortschatz und Grammatik wichtig sein. Phraseologische Einheiten werden beispielsweise durch den Prozess der Lexikalisierung gebildet: Die grammatikalische Form wird als unveränderliche und eigenständig bedeutungsvolle lexikalische Einheit in der Sprache fixiert. Die Grammatik hingegen bestätigt das Wort als grammatikalischen Indikator und übersetzt es in die Kategorie der Affixe und Hilfswörter.
Beispiele für polysemantische Wörter im Russischen sind auch eine Folge des Zusammenspiels von historischer Grammatik und Vokabular. Neue Wörter in einer Sprache werden nicht immer durch inkrementierende Einheiten gebildet: Mit der Entwicklung der Gesellschaft kann die Bedeutung eines Wortes obsolet werden und eine neue oder zusätzliche Bedeutung erh alten.
Im Lauf der Geschichte wandelt sich die Sprache, ordnet die Struktur ihrer Elemente - das System wird klarer und einfacher. Um dies zu verstehen, ist es jedoch notwendig, diese historischen zu verstehenProzesse, die in der Sprache stattgefunden haben und stattfinden.
Die Ursprünge der historischen Grammatik
Die historische Grammatik der russischen Sprache, wie die gesamte russische Grammatik im Allgemeinen, stammt aus den Werken von Michail Wassiljewitsch Lomonossow, der sich mit Fragen der Beziehung der russischen Sprache zu anderen slawischen und europäischen Sprachen befasste. Die Arbeiten des Wissenschaftlers haben die Grammatik als wissenschaftliche Disziplin anerkannt. Seine Blütezeit fällt auf das 19. Jahrhundert und ist mit Namen wie Alexander Christoforowitsch Wostokow, Izmail Iwanowitsch Sreznjewski und Fjodor Iwanowitsch Buslajew verbunden.
"Historische Grammatik der russischen Sprache" von Valery Vasilyevich Ivanov ist bereits eine moderne Etappe in der Entwicklung der Sprachwissenschaft. Sein Buch erschien in den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts und gilt bis heute als maßgeblicher Ratgeber für Studierende philologischer Fakultäten.
Studienfach
Heute ist die historische Grammatik einer der Zweige der Linguistik, der die Muster historischer Veränderungen in der Struktur der Sprache sowohl auf der Ebene von Lauten und Wörtern als auch auf der Ebene komplexer syntaktischer Konstruktionen beschreibt. Darüber hinaus ist das Interesse der Wissenschaft sowohl geschriebene als auch gesprochene (Dialekt-) Rede. Letztere trugen noch mehr zum Aufbau des Sprachsystems bei.
Der oben erwähnte VV Ivanov konzentriert sich auf die Tatsache, dass die historische Grammatik den dynamischen Transformationsprozess des Sprachsystems in der Zeit widerspiegelt. Die Sprache entwickelt sich nach eigenen Gesetzen und internen Regeln ihrer einzelnen Teilbereiche (Phonetik, Syntax, Morphologie ua).
Grammatik der russischen Sprache von F. I. Buslaev
Da historische Grammatik eine Disziplin ist, die an Hochschulen studiert wird, sollten die wichtigsten Werke und Lehrbücher zu diesem Thema erwähnt werden.
„Historische Grammatik der russischen Sprache“von Fjodor Iwanowitsch Buslajew war ein bedeutender Beitrag zu den Arbeiten zu diesem Thema. Im Großen und Ganzen ist er ein Pionier der Methode der vergleichenden Sprachwissenschaft. Die Neuheit des Ansatzes liegt darin, dass der Autor die in der modernen Sprache stattfindenden Transformationen anhand verwandter Sprachen erklärt. Aus der Verschmelzung von Altrussisch, Altkirchenslawisch und anderen slawischen Sprachen entstand das moderne literarische Äquivalent.
Der Autor baut nicht nur Muster in der grammatikalischen Struktur der Sprache auf, sondern sucht deren Ursachen im Ursprung der Wörter. Die Sprachgeschichte dient Buslaev als Hilfsmittel, um jene Phänomene zu verstehen, die von der modernen Linguistik als Ausnahmen anerkannt werden.
Iwanow. Historische Grammatik der russischen Sprache
Buslaevs Arbeit wird in zwei Teilen abgeschlossen: der erste widmet sich den Lauten und Wörtern, dh der Morphologie, der zweite - der Syntax. Die Anzahl der Teile des Buches entspricht also der Anzahl der Grammatikabschnitte.
Das Handbuch des sowjetischen Linguisten V. V. Ivanov, das für Studenten der Philologie bestimmt ist, hat eine andere Struktur. Der Autor befasst sich separat mit der Frage des Ursprungs der russischen Sprache und den Merkmalen ihrer Wechselwirkung mit verwandten slawischen Sprachen. Das Lehrbuch zeichnet die Geschichte der Entwicklung von Sprachelementen unterschiedlicher Größe nach – angefangen bei Lauten undendet mit syntaktischen Konstruktionen. Die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte der einzelnen Wortarten wird separat angegeben.
Historische Grammatik der russischen Sprache für Schulkinder
Der Russischkurs der Schule bietet keine Stunden für das Studium der historischen Grammatik: Das Programm zielt darauf ab, die moderne Literatursprache zu beherrschen, und nicht auf die Vertiefung ihrer Geschichte. Die russische Sprache wird jedoch mit diesem Ansatz zu einem langweiligen Thema, dessen Hauptzweck darin besteht, die Regeln und verschiedenen Paradigmen zu pauken. Wie viel einfacher und verständlicher wird die Sprache sein, wenn ihre Vergangenheit ein wenig enthüllt wird! Es ist notwendig zu verstehen, dass Sprache kein eingefrorener Block ist, sondern ein sich ständig veränderndes System: Wie ein lebender Organismus lebt und entwickelt sie sich.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, historische Grammatik in Schulrussisch aufzunehmen. Erstens ist dies die Durchführung separater Lektionen zu diesem Thema. Zweitens kann das Prinzip des Historismus als zusätzliches Material zum Programm den Ablauf einer regulären Unterrichtsstunde begleiten. Beispiele für polysemantische Wörter im Russischen, Merkmale der Phonetik und alternierende Vokale - diese und viele andere Themen werden viel klarer, wenn sie anhand der Schlussfolgerungen und Beobachtungen der historischen Grammatik erklärt werden.
Sie sollten auch nicht vergessen, dass der Kurs der Literatur ohne die Hilfe der Sprachgeschichte nicht vollständig ist, insbesondere wenn Sie sich mit den Denkmälern der alten russischen Schrift vertraut machen. Zum Beispiel "The Tale of Igor's Campaign" nicht nurvollgestopft mit ver alteten und unverständlichen Wörtern im Text, aber der Name selbst erfordert einen separaten historischen Kommentar.
Verdienst der historischen Grammatik
Wenn Sie die Fakten der historischen Grammatik kennen, können Sie das Studium der Sprache sinnvoller angehen. Darüber hinaus wird es klarer, selbst wenn man die Schemata und Paradigmen liest, die es darstellen. Um richtig zu schreiben und zu sprechen, ist es nicht notwendig, viele Regeln und Ausnahmen auswendig zu lernen - die historische Grammatik der russischen Sprache hilft, die darin logisch ablaufenden Prozesse zu verstehen.
