Jeder von uns hat schwierige Momente im Leben, in denen es den Anschein hat, dass eine ganze Reihe von Problemen auf Sie zukommen. Es können sowohl Probleme bei der Arbeit, im Haush alt als auch Probleme im Privatleben sein. Aber gerade in solchen Momenten kommt die H altung der Menschen um Sie herum klar zum Vorschein, einige werden versuchen, sich von Ihnen zu entfernen, um keine Geschäfte mit Ihnen zu machen, während andere im Gegenteil sagen, dass Sie Ihren Schwanz mit einem h alten Pistole. Es ist die Unterstützung der Lieben in einem schwierigen Moment, die zählt, und nicht leere Worte am festlichen Tisch oder anderswo.
Was bedeutet der Ausdruck?
Im Prinzip versteht jeder Mensch tief im Inneren, dass es in einem schwierigen Moment des Lebens am einfachsten ist, zusammenzubrechen und den Mut zu verlieren. Aber nicht jeder wird in der Lage sein, alle Tests zu bestehen und eine Lösung für bestehende Probleme zu finden.
Um irgendwie aufzuheitern und Selbstvertrauen zu vermitteln, wird es akzeptiertdrücken Sie Ihre Unterstützung mit einem Satz aus wie "Keep your tail with a gun", was bedeutet - kommen Sie zusammen und lassen Sie sich nicht entmutigen, alles wird klappen. Und manchmal sind es gerade diese Worte, die wirklich positiv auf den Adressaten wirken.
Woher stammt dieser Begriff?
Die Menschheit beobachtet seit langem die Welt um uns herum, und jene Ereignisse, die sich zyklisch wiederholten oder eine besondere Bedeutung für die Menschen hatten, wurden oft zu Sprichwörtern und Redewendungen.
Als einfaches Beispiel fliegen Schwalben vor dem Regen tief über den Boden. Dies wurde von den Leuten bemerkt und führte zu einem bekannten Omen.
Das Gleiche gilt für den Ausdruck "hold your tail with a gun", dessen Bedeutung mit "keep your heart up" umschrieben werden kann. Die Menschen sahen, dass Tiere (Hunde, Katzen), wenn alles gut mit ihnen ist, ihren Schwanz hoch h alten und wenn Schwierigkeiten auftreten, sie ihn senken. Aus dieser Beobachtung entstand das Sprichwort.
Wann ist es angebracht, es zu verwenden?
Das obige Beispiel zeigt, wie dieser Ausdruck häufig in Gesprächen verwendet wird. Dies bedeutet jedoch nicht, dass es nur für solche Fälle verwendet werden kann. Es ist durchaus anwendbar in einem normalen freundlichen Gespräch.
Nehmen wir an, zwei Freunde treffen sich, die sich schon lange nicht mehr gesehen haben und über etwas zu reden haben. Sie saßen in einem Café, redeten über alles, was sie wollten, und es ist Zeit, sich zu verabschieden. Und dann sagen die anderen schließlich: "H alte deinen Schwanz mit einer Waffe." Undes wird ganz angemessen sein.
Es wird nur bedeuten, als ob sie gesagt hätte, dass Sie im gleichen Geist weitermachen müssen, das heißt, Ihre Angelegenheiten auf dem gleichen Niveau h alten müssen. In einer solchen Situation sind beide Ausdrücke relevant und bedeuten dasselbe.