"Kanal" - das Wort ist jedem bekannt, der schon einmal den Film "D'Artagnan und die drei Musketiere" mit Mikhail Boyarsky gesehen hat, der so komisch fluchte: "Tausend Teufel! Ach du Schlingel!" Und Tausende von Menschen begannen nach dem Film, dieses unverständliche Wort aktiv zu verwenden.
Manchmal verwenden oder hören wir Wörter, ohne ihre Bedeutung zu kennen, daher wissen wir manchmal nicht, ob Sie gescholten oder gelobt werden. Also trotzdem "Abschaum" - was ist das, woher kommt der Ausdruck und was bedeutet er wirklich?
Was bedeutet "Drecksack"
Jedes Wort hat wie eine Person sein eigenes Schicksal, seine eigene Entstehungsgeschichte. Wörter haben auch einen reichen Stammbaum und "Verwandte", aber es gibt auch "runde Waisen". Jeder hat eine Nationalität. Er studiert die Geschichte des Wortschatzes und den Ursprung verschiedener Wörter - Etymologie, die interessanteste der Wissenschaften.
. Es bedeutet ein Betrüger, ein Schurke, ein Betrüger und ein Müßiggänger. "Canal" - ein Haufen List. "Canal" (weiblich) - Schelte für ein Hindernis, ein Wunsch nach Scheitern."Kannalyushka" ist auch beleidigend, aber nicht bösartig, sondern eher anhänglich.
Interessanterweise bedeutet "kanja" laut den Wörterbüchern des Diebesjargons umgangssprachlich "Bettlerin".
Ursprung des Wortes
Zum ersten Mal wird das Wort "Scumbag" 1710 von Shafirov gefunden.
Im Wörterbuch der russischen Fremdwörter schreibt A. N. Chudinov (1910) nicht den direkten Ursprung des Wortes. Aber es heißt über "Kanal", dass es eine Ableitung des polnischen Kanalia und des deutschen Kanaille (Canalie) und des französischen Canaille und des italienischen Canaglia sein kann. Das Wort wird direkt übersetzt mit „Pöbel“, „Schurke“, „Hunderudel“(vom lateinischen canis, was „Hund“bedeutet). Das heißt, es ist zunächst ein Schimpfwort, das an eine Person gerichtet ist, die Verachtung hervorruft, geistig niedrig, ohne Ehre und Würde.
Das Wort "Drecksack" hat viele Synonyme, die in unserer Zeit häufiger verwendet werden, aber die Bedeutung nicht ändern. Wer früher „Drecksäcke“hieß, heißt jetzt Schurken, Dreckskerle, Dreckskerle, Bastarde und andere Schimpfworte, die auch jede Menge obszöne Ausdrücke enth alten. „Es gibt keinen Ort, an dem Marken platziert werden können“– auch als „Trafficker“bezeichnet.
Wo es verwendet wird
In den Werken der großen Klassiker N. Gogol, A. Tschechow, M. Gorki und in Theatern, in denen Aufführungen auf der Grundlage ihrer Werke aufgeführt werden, hört man oft "Betrüger". Und dass dieser Ausdruck nicht nur Wut, sondern auch Bewunderung ausdrücken kann, ist für erfahrene Theaterbesucher keine Neuigkeit.
Jetzt natürlichdieses wort hört man zu hause oder auf der straße nicht mehr so oft wie vor 100 jahren – es ist längst überholt. Die neue Generation erfindet ihre eigenen Worte, auch Schimpfworte. Aber der "Kanal" wird nicht im Abgrund der Geschichte untergehen, er wird leben und den Menschen in Erinnerung bleiben, solange die Werke der Klassiker, Theateraufführungen und Filme, in denen er verwendet wird, lebendig sind. Scherzhaft oder im Ernst, auch heute noch im 21. Jahrhundert hört man hier und da das Wort "Schurke".
