Seit jeher: die Bedeutung des Ausdrucks, Synonyme und Schreibweise

Inhaltsverzeichnis:

Seit jeher: die Bedeutung des Ausdrucks, Synonyme und Schreibweise
Seit jeher: die Bedeutung des Ausdrucks, Synonyme und Schreibweise
Anonim

"Von jeher" ist ein Ausdruck, der in der Alltagssprache oft verwendet wird. Und die Bedeutung davon ist zum größten Teil klar. Aber ihre Herkunft und Schreibweise bereiten oft Schwierigkeiten.

Bedeutung

Antikes Ägypten
Antikes Ägypten

"Von jeher" - die Verwendung dieses Ausdrucks impliziert, dass wir über Ereignisse sprechen, die in sehr ferner Zeit stattfanden, sodass es schwierig ist, sich daran zu erinnern.

In der Regel findet sich dieser etablierte Ausdruck in Belletristik, Märchen, Epen, historischen Chroniken. In der Alltagssprache wird es meist in einem spielerisch-ironischen Sinne verwendet oder hat eine ausgeprägte emotionale Färbung.

Um die Interpretation des Ausdrucks "von jeher" besser zu verstehen, sollten Sie sich mit Beispielen seiner Verwendung vertraut machen.

Beispiele

Antikes Griechenland
Antikes Griechenland

Folgendes kann als solches zitiert werden:

  1. Die Ruinen der antiken Stadt werden seit Jahrhunderten von Einheimischen als Steinbrüche genutzt. Sie warfen Marmor und Steinreste in den Ofen und erhielten Kalk.
  2. Seit jeher schmieden Menschen Gebete und allerlei Verschwörungen für eine erfolgreiche Jagd. Außerdem versuchten sie, sich vor möglichen Problemen zu schützen.
  3. Seit jeher wurde der Ritus nach heidnischem Brauch durchgeführt. Schließlich konnte es in dieser nördlichen Wildnis nichts anderes geben, es gab immer Anbetung heidnischer Götter.
  4. Es ist kein Zufall, dass Menschen seit jeher nicht gedankenlos Eier essen. Das Ei gilt seit jeher als lebensspendendes Symbol.
  5. Knusprige Gurken, eingelegt in der Wanne, sind seit Jahrhunderten ein willkommener Genuss. Sie standen auf den Tischen in den Häusern der Adligen und in der armen Hütte.

Synonyme

Diese werden unterschieden:

  • lang;
  • immer;
  • ursprünglich;
  • wie das Licht steht;
  • von jeher;
  • aus dem Jahrhundert;
  • von Ewigkeit zu Ewigkeit;
  • für immer;
  • seit dem Alter;
  • für immer;
  • für immer;
  • ursprünglich;
  • isconibe;
  • von jeher;
  • alt;
  • von jeher;
  • first;
  • ursprünglich;
  • immer;
  • jetzt und für immer;
  • von vor langer Zeit;
  • aus alten Zeiten;
  • von Anfang an;
  • von jeher;
  • vor langer Zeit;
  • vor langer Zeit;
  • lang;
  • aus alten Zeiten;
  • vor langer Zeit;
  • vor langer Zeit;
  • von jeher.

Als nächstes wird die Frage behandelt, wie man "von jeher" schreibt und woher das erste der darin enth altenen Wörter stammt.

Rechtschreibung

Zoll in Russland
Zoll in Russland

Die Frage, wie man richtig schreibt – „von jeher“oder „seit jeher“– stellt sich nicht von ungefähr. Das hat mit dem Ursprung des Wortes zu tun. Es wurde gebildet, indem die Präposition „of“und das Substantiv „pocon“im Genitiv kombiniert wurden.

Das Wort "pocon" bedeutete früher "benutzerdefiniert". Heute ist es in einigen Dialekten erh alten. Anfangs sah es aus wie "von einem Pokone". Anschließend ging die Endung „a“durch Kürzung (Abkürzung) verloren. Und es stellte sich eine solche lexikalische Einheit wie "seit jeher" heraus, was heute die korrekte Schreibweise ist.

Ende und Anfang

Daher ist die ursprüngliche Bedeutung von „von jeher“„nach Sitte“. Was die Etymologie des Substantivs „pokon“betrifft, so wird es aus dem Verb „pokonat“gebildet, was „beenden“bedeutet.

Diese Wörter haben dieselbe Wurzel wie das Wort "Ende", dies ist die protoslawische Wurzel "kon". Eine interessante Tatsache ist, dass es mehrere Bedeutungen gleichzeitig kombiniert, von denen zwei direkt entgegengesetzt sind - das sind „Ende“und „Anfang“.

Das liegt laut den Forschern daran, dass beide mit Begriffen wie „Grenze“, „Grenze“, „Grenze“assoziiert werden. Und auch damit, dass das Ende von etwas in der Regel der Anfang von etwas anderem ist und umgekehrt.

Andere Werte

Altes Usbekistan
Altes Usbekistan

Bei der Wurzel "kon" ist es auch eine "Reihe", "Reihenfolge". Von ihm kam unter anderem:

  • Altrussisch "kon" - "Grenze";
  • Russisch "kon" - "Linie", "Party" (in Spielen);
  • ukrainisches "kin" - "Ecke";
  • Czech kon - "Ende", dokona– „ganz“, „bis zum Schluss“.

Die Wurzel "kon" ist wahrscheinlich indogermanischen Ursprungs. Es wird mit dem altindischen Adjektiv kaninas, was „jung“bedeutet, und dem griechischen kainos, was „neu“bedeutet, in Verbindung gebracht.

Kommunikation mit dem "Gesetz"

Es gibt eine andere Version des Ursprungs des Ausdrucks "von jeher", die ihn mit dem "Gesetz" verbindet. Dieses Substantiv ist ein gebräuchliches slawisches Wort und kommt vom protoslawischen zakon. Es wird aus dem Präfix za und der Wurzel kon gebildet und bezeichnet das Ende, den Anfang, die Grenze und die Grenze. Dies wurde oben erwähnt.

Aber Linguisten leiten seinen Ursprung vom protoslawischen Verb kenti ab, was „vorrücken“, „erscheinen“bedeutet. Es wird angenommen, dass das Substantiv „Gesetz“ursprünglich interpretiert wurde als „das, woraus alles entsteht, worauf alles beruht.“

Obwohl sich die beiden betrachteten Versionen nicht widersprechen, ergibt sich folgende Nuance. Wenn Sie der zweiten Version folgen, ändert der Ausdruck "von jeher" seine Interpretation relativ zur vorherigen etwas. Wenn die erste Option „nach dem Brauch der Zeiten“ist, dann bedeutet die zweite „von Anfang der Zeiten“, was dem heutigen Verständnis näher kommt.

Von jeher

Erschaffung von Adam und Eva
Erschaffung von Adam und Eva

Der Ausdruck "von Anbeginn der Zeit" kommt dem Ausdruck "von jeher" nahe. Die Bedeutung beider Ausdruckseinheiten ist praktisch gleich. Auch ihre Etymologie ist ähnlich. Das Wort „ursprünglich“ist Altrussisch, gebildet aus Altslawisch. Es wurde aus dem Präfix "from" und der Wurzel "kon" gebildet, wobei das Substantiv "pokon" umgangen wurde, was es ermöglichtzu sagen, dass sein Ursprung früher ist als der von "seit jeher".

Aber es gibt einen Unterschied. Was ist es? Es besteht darin, dass „ursprünglich“im Vokabular verwendet wird, das der religiösen Tradition innewohnt. Normalerweise wurde es in Bezug auf eine Gottheit verwendet, wenn sie ihre Originalität betonten. Zum Beispiel spricht Gott im Matthäusevangelium davon, dass er von Anfang an das Männliche und das Weibliche erschaffen hat. Der Ps alter sagt, dass der Thron Gottes von Anfang an errichtet wurde, Gott ist seit undenklichen Zeiten.

Es ist möglich, Beispiele für eine modernere Verwendung von Ausdruckseinheiten zu geben, die sich aber auch auf kirchliche Themen beziehen. In einem der Kunstbücher steht also, dass der Platz auf der Veranda seit jeher den Armen gehörte.

Empfohlen: