Seit der Antike wurden verschiedene Sammlungen angelegt, die kleine, meist epigraphische poetische Werke verschiedener Autoren enthielten. Es sei darauf hingewiesen, dass im Laufe der Geschichte Sammlungen nicht nur aus Werken der Literatur, sondern beispielsweise auch aus Musik, Kino usw. zusammengestellt wurden. Sie wurden Anthologien genannt. Solche Manuskripte haben eine gewisse Ähnlichkeit mit Lehrbuchmaterialien. Was bedeutet das Wort "Anthologie"?
Terminologie
Das Konzept hat griechische Wurzeln. Was bedeutet das Wort „Anthologie“? Aus dem Altgriechischen übersetzt - "Blumengarten", "Blumensammlung". Es muss gesagt werden, dass neben Gedichten, Aphorismen oder Sprüchen auch andere ausgewählte Werke gesammelt wurden. Eine Anthologie des Denkens war in der Antike beliebt. Dank dieser Sammlungen kennen wir heute die Sprüche vieler Weiser. Wer hat die erste Anthologie zusammengestellt? Was ist das im modernen Sinne? Lass es uns im Artikel aufschlüsseln.
Verlauf
Wann wurde die erste Anthologie zusammengestellt? WasDas haben wir oben herausgefunden, und jetzt werden wir einige historische Informationen geben. Der erste Verfasser einer solchen Sammlung war Meleager aus Syrien. Es stammt aus dem Jahr 60 v. e. Zu den Autoren der Antike gehören Phillippus von Thessaloniki, Strato von Sardes und Diogenian von Herakleia. Alle diese Sammlungen, die verschiedene Namen tragen, sind jedoch nicht erh alten geblieben. Verspätete Treffen sind bis in die Gegenwart gekommen. Zum Beispiel stellte Konstantin Cephalus im 10. Jahrhundert eine interessante Anthologie zusammen (was das ist, wussten die Philosophen zu dieser Zeit ziemlich genau). Konstantin nutzte die Sammlungen seiner Vorgänger. Insbesondere die Werke von Agafia. Die nächste Kollektion wurde von Maxim Planud zusammengestellt. Viele Forscher kamen beim Studium dieser Anthologie zu dem Schluss, dass dies tatsächlich eine so geschmacklose Sammlung ist. Es enthielt jedoch viele merkwürdige Epigramme, die sich auf Kunstwerke bezogen. Die berühmteste war eine der ersten Sammlungen, die von John Laskaris zusammengestellt wurde. In der Folge wurde die Anthologie mehrfach nachgedruckt. Von allen existierenden wurde nur die letzte Version nachgedruckt. Es wurde von Heinrich Stepan zusammengestellt. Für diesen Sammelband hat der Autor eine Vielzahl von Quellen verwendet.
Anthologia inedita
Salmasius fand 1606 in der Heidelberger Bibliothek ein erh altenes Exemplar der von Konstantin Cephalus zusammengestellten Anthologieliste und verglich sie mit der Planud-Sammlung. Nachdem er vom ersten alle Gedichte abgeschrieben hatte, die nicht im zweiten enth alten waren, stellte er ein neues Manuskript zusammen. Die Arbeit wurde jedoch nicht veröffentlicht, ebenso wiein der Tat die Ausgabe von d'Orville. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Handschrift nach Rom und dann (während der Revolutionskriege) nach Paris verlegt. 1816 kehrte die Anthologie schließlich nach Heidelberg zurück. Auszüge aus der Sammlung wurden während dieser ganzen Zeit mehrfach fragmentarisch oder vollständig unter dem Titel Anthologia inedita veröffentlicht.
Die ältesten Manuskripte
Zu erwähnen ist, dass das gesamte Material, das später durch Dichteridyllen, Epigramme, in Inschriften gefundene Werkauszüge und verschiedene Schriften ergänzt wurde, 1776 von Brunck herausgegeben wurde. Dieses Manuskript wurde dann von Jacobs mit einigen Auslassungen und Erläuterungen nachgedruckt. Später erstellte derselbe Autor auch eine zweite Sammlung auf der Grundlage einer 1776 in Rom angefertigten Kopie. Als Teil dieser Anthologie gibt es eine Sammlung von Constantine Cephalus mit den Epigrammen von Planud, die ihr beigefügt sind. Welker fügte dieser Ausgabe in den Jahren 1828-1829 Ergänzungen aus verschiedenen Quellen hinzu. In Paris nach ähnlichem Schema mit Kommentaren und Übersetzung ins Lateinische von Dübner (der vor Vollendung des zweiten Bandes starb) 1864-1872. eine neue Auflage ist erschienen. Ausgewählte Passagen wurden ins Deutsche übersetzt.
Literatur einiger Nationalitäten
Die östlichen Völker haben ziemlich viele Sammlungen, die verschiedene Auszüge aus Gedichten eines Autors oder Auszüge zu bestimmten Themen der besten Schriftsteller oder Dichter enth alten. Oft gesellt sich Biografisches hinzuNotizen in chronologischer Reihenfolge. Die älteste bekannte Anthologie gehört dem Volk Chinas. Diese Handschrift trägt den Titel „Shi-Ching“und gehört zu den kanonischen Ausgaben. Konfuzius gilt als sein Autor. Es gibt nur wenige anthologische Sammlungen in der Sanskrit-Literatur. Die Araber sind in dieser Hinsicht etwas reicher. Von ihnen, muss gesagt werden, ging die Tradition der Zusammenstellung von Sammlungen der Auserwählten auf die Perser über. Die persischen Sammlungen lieferten wiederum ein Modell für muslimische hinduistische, osmanische und türkische Manuskripte.
Verschiedene Sammlungen von Werkauszügen haben populärgeschichtliche oder pädagogische Themen.
Es sollte gesagt werden, dass solche Sammlungen heutzutage für verschiedene Genres und für verschiedene Altersgruppen zusammengestellt werden (z. B. "Anthology of Russian Literature for Children").
Römische Handschriften
Man muss sagen, dass die Moderne nicht über eine einzige antike römische Sammlung verfügt. Die Zusammenstellung von Anthologien wurde von Schriftstellern einer späteren Zeit begonnen. Dabei schöpften sie Material aus einer großen Sammlung, die bis ins 6. Jahrhundert zurückreicht, oder nahmen Auszüge aus Inschriften und Handschriften. Der erste Compiler, Scaliger, veröffentlichte 1573 eine Anthologie. Anschließend wurden mehrere Werke von Pytheas hinzugefügt. Diese Ausgabe, die 1590 veröffentlicht wurde, wurde von Peter Burman (Junior) verwendet. Er produzierte ein Manuskript mit 1.544 einzelnen Gedichtstücken. Ergänzt und korrigiert wurde es 1835 von Mayer neu herausgegeben. Und 1869 Reeseeine neue kritische Sammlung zusammengestellt, aus der einiges ausgeschlossen wurde. Also haben wir uns kurz mit dem Begriff „Anthologie“beschäftigt, was es ist und wer die ersten Autoren waren.
