Oft sprechen wir und bemerken den Prozess selbst nicht, welche stabilen Ausdrücke in unseren Aussagen vorkommen, welche grammatikalischen Strukturen wir verwenden, welche Endungen, Fälle, Numerierungen… All dies geht an uns vorbei, weil unsere Muttersprache so ist das durch unsere Adern fließende Blut, das jedes unserer Organe mit Sauerstoff und Leben erfüllt. Aber wir achten nicht darauf und wissen tatsächlich nicht, was unser Blut ist, woraus es besteht, wie es sich bewegt…
Vergiss aber nicht, dass sich die Muttersprache noch entwickeln muss. Alles auf dieser Welt ist in ständiger Bewegung, Formung und Verbesserung. Und die Entwicklung der Nation als Ganzes hängt vom Studium der Sprache und der Bildung der Sprachkultur jedes einzelnen Menschen ab. Es gibt eine Legende aus dem Leben des Fabulisten Äsop. In der Antike arbeitete Äsop im Dienst. Einmal bat ihn der Besitzer, das leckerste und gesündeste Gericht zu kochen. Zum Mittagessen wurde ein Gericht mit Kalbszunge serviert. Der Besitzer fragte Äsop überrascht, warum er gerade dieses Rezept gewählt habe. Der Diener antwortete, dass die Zunge das Beste auf der Welt sei, weil sie helfen könnewahre Freunde finden, wahre Liebe finden, jeden neuen Tag mit Freude füllen…. Nachdem er ein wenig nachgedacht hatte, gab der Besitzer Aesop eine neue Aufgabe – das schlechteste Gericht der Welt kochen. Und wieder gab es zum Abendessen Kalbszunge. Der Diener beeilte sich, dem verwirrten Meister seine Wahl zu erklären: „Sprache kann auch unser Feind werden, sie drängt die Menschen zu Streit, Klatsch, Betrug …“Wie Sie sehen, müssen wir nicht nur aufpassen, was wir sagen, sondern auch lernen, unsere Gedanken, Gefühle und Emotionen schön und richtig auszudrücken.
Eine der Strukturen, die uns helfen, unsere innere Welt lebendiger und emotionaler zu beschreiben und die Zustände der Welt um uns herum zu vermitteln, ist die grammatikalische Struktur „unpersönlicher Satz“. Was ist ein unpersönlicher Satz, und wie sagt man so schön, womit wird er gegessen? Die Regeln aus dem Schullehrplan sind schwer zu verstehen. Normalerweise lernen wir sie auswendig und verstehen oft nicht oder gehen nicht auf ihre Bedeutung ein. Um sich eine gedankenlos komplexe Regel nicht zu merken, ist es notwendig, jedes Wort darin zu zerlegen und zu klären. Mit anderen Worten, ein unpersönlicher Satz ist ein Satz „ohne Person“, dh jede Handlung oder jeder Zustand tritt ohne den Ausführenden dieser Handlung oder ohne den Exponenten dieses Zustands auf. Hier die einfachsten Beispiele: „Es wird Abend. Es wurde hell. Bewölkt. Ein unpersönlicher Satz ist in der Regel kurz, prägnant, aber sehr ausdrucksstark. Es kann als Teil von simple - das ist ein einfacher unpersönlicher Satz und als Teil komplexer Sätze verwendet werden. Solche Sätze werden oft in der Fiktion verwendet. Aber solche Umsätze gehören auch zum Alltag. Rede. Ihre Verwendung hilft, die Bilder der umgebenden Welt, den Zustand der Natur (Es war k alt, düster und dunkel auf der Straße), den Geisteszustand einer Person (Wie leicht und freudig es in der Seele ist!) emotionaler zu beschreiben., Der körperliche Zustand einer Person (Wieder Schüttelfrost und Schwindel im Kopf), Unausweichlichkeit und Unmöglichkeit des Handelns (Wir hätten alles kaufen sollen; rede ordentlich mit ihm), Verleugnung (Du kannst nicht außerhalb der Stadt leben). Als einziges Hauptglied des Satzes – das Prädikat – kann ein unpersönliches Verb (Es wird hell. Es nieselt), ein persönliches Verb in unpersönlicher Form (Es donnerte vor dem Fenster), ein Partikel ohne das Verb sein (Es gab keine Wut mehr), ein kurzes Partizip Passiv der Vergangenheitsform (Es wurde beschlossen, spazieren zu gehen) und das unpersönliche Verb no (Keine Ruhe. Keine Freude).
Unpersönliche Sätze gibt es nicht nur im Russischen, sondern auch im Englischen. Da aber die Konstruktion des englischen Satzes im Gegensatz zur russischen Sprache keine freie Anordnung der Satzglieder zulässt, können unpersönliche Sätze im Englischen nur formal als unpersönlich bezeichnet werden. Im Englischen ist es nicht akzeptabel, das Prädikat oder Subjekt wegzulassen. Daher gibt es bestimmte Strukturen, wie It + to be, It + verb, wo das Pronomen It die Rolle eines formalen Subjekts spielt und bei der Übersetzung ins Russische weggelassen wird (Es wird kälter - Es wird kälter, Es ist frostig - Es ist frostig, es regnet - es wird regnen).
Ein unpersönlicher Satz ist also nicht nur eine grammatikalische Struktur, sondern auch ein wichtiger Helferin der Fähigkeit, schön zu sprechen. Und wie Sie wissen, ist die Fähigkeit, Ihre Gedanken und Gefühle schön auszudrücken, teuer - die Tür steht für alle Möglichkeiten weit offen ….
