Das Epos „Der Herr der Ringe“ist mehr als ein Fantasy-Roman. Es ist Teil des ganzen Universums. Darin war Platz für die eigenen Sprachen verschiedener Stämme und Völker, mit denen Tolkien seine Zauberwelt bevölkerte.
Großartiger Geschichtenerzähler und Linguist
J. R. R. Tolkien selbst hat ein Wunder erschaffen und nicht nur ein Fantasy-Epos geschrieben – er hat dem Universum von Mittelerde Leben eingehaucht. Der Autor hat eine kolossale Arbeit geleistet, indem er die Ereignisse im Buch "Der Herr der Ringe" ergänzt, vertieft und detailliert. Darunter ein Linguistik-Professor an der Universität Oxford, der akribisch Sprachen für Elfen und Zwerge, höhere Wesen und Normalsterbliche, ja sogar Orks entwickelt. Dies sind keine verstreuten Wörter, keine bedeutungslosen und zufälligen Lautzusammenhänge für Begriffe und Namen. Tolkien hat all sein Talent, sein tiefes Wissen und seine enorme Erfahrung in sie gesteckt, er hat sich Adverbien professionell ausgedacht, nach allen Regeln der Wortbildung.
Alle Völker Mittelerdes und das Universum von Arda im Allgemeinen haben Legenden, historische Chroniken, Genealogien, Legenden über Vorläufer und höhere Wesen, die in separaten literarischen Werken enth alten sind oder im zentralen erwähnt werden - „The Herr der Ringe . Das Epos selbst begann damit, dass der Autor verstreute Passagen über einige Legenden eines Märchenlandes schrieb, die Tolkien seit seiner Jugend zusammenstellte. in einigenIn dem Moment begannen sie miteinander zu verschmelzen, eng verbunden in einer Kette von Ereignissen, und so wurde das Universum von Mittelerde und Arda geboren.
Hier werden wir über eine der fiktiven Sprachen sprechen - den schwarzen Dialekt von Mordor.
„In Mordor, wo die ewige Dunkelheit…“
Das berühmteste Sprichwort in diesem Dialekt ist die feurige Inschrift auf dem Ring der Allmacht.
Wie Gandalf dem überraschten Frodo in Der Herr der Ringe erklärte, der die Runen auf dem Ring nicht verstand, obwohl er Elbisch studierte - die Inschrift war in schwarzem Dialekt gemacht. Die feindliche Sprache hat keine eigene Schrift.
The Black Speech ist eine von Tolkien erfundene Sprache. Nach seinem Plan gilt das Adverb im Werk selbst als künstlich. Sauron schuf es für seine Untertanen, die verstreute Dialekte oder das verzerrte Westorn, die gemeinsame Sprache der Völker Mittelerdes, sprachen. Der Schwarze Lord, der keine Licht- und Schöpferkraft besaß, stahl das Schreiben, wie er es vor langer Zeit getan hatte, von seinen ewigen Gegnern - den Elfen. Sogar als er den Ring der Allmacht erschuf, schrieb er den schwarzen Fluch selbst mit den von Tolkien erfundenen Runen der elbischen Sprache auf.
Phonation des Fluchs des Rings
Alle Tolkienisten, auch Anfänger, kennen ein paar Worte im höchsten schwarzen Dialekt (der von den Nazgul und anderen dunklen Hierarchen gesprochen wird) - das ist die Lautung der Inschrift auf dem Ring der Allmacht. Sie ist sehr berühmt, viele Fans des Fantasy-Epos kennen sie auswendig:
Ash Nazg Durbatuluk, Ash Nazg Gimbatul, Ash Nazg trakatuluk
Ak burzum ishi krimpatul.”
Ein Ring wird sie erobern, Einsder Ring wird sie finden, Ein Ring wird sie anziehen
Und mit einer einzigen schwarzen Kette schmiedet.
Ghash
Die Orks und andere Teile der dunklen Armee, zum Beispiel die schwarzen Stämme in ihrer Zusammensetzung, haben einen einfacheren Dialekt, aber die fiktive Sprache ist dieselbe. Ein weiteres bekanntes Wort ist ghash, orkisch. Als die Gefährten des Rings in Morias Halle der Erinnerung gefangen waren, hörte Gandalf, der den Rückzug schloss, zufällig mit und sagte seinen Freunden, dass die Feinde das Wort „ghash“wiederholten – Feuer im schwarzen Dialekt.
Nazgul
Wie man sagt, erinnert man sich nicht an die Nacht der Nazgûl, besonders im schwarzen Dialekt. Die Ringträger sprachen lieber westlich. Nazgul wird aus zwei Wörtern gebildet – „nazg“und „guzz“, auf Orkisch – ein Ring und ein Geist.
Das Wort „nazg“kommt auch im Fluch vor. Es bedeutet den Ring der Allmacht. Die Nazgul hatten auch ihre eigenen neun Ringe, die Sauron ihnen gab. Mit ihrer Hilfe versklavte er diese großen Herrscher der Menschen und verführte sie mit Macht. Und seitdem sind sie weder lebendig noch tot, wie Geister, die für immer dem Schwarzen Lord und dem Hauptring dienen.
Fantasy-Fans setzen die Arbeit des Professors und des Geschichtenerzählers fort und studieren und entwickeln ihre erfundene Lieblingswelt, einschließlich der Sprachen der magischen Völker.
