Als Teil der Rede erfüllt das Verb eine wichtige Funktion bei der Bezeichnung verschiedener Handlungen. Im Russischen, wie in jeder anderen Sprache, ist es äußerst schwierig, darauf zu verzichten. Was sind seine Hauptformen, wie werden sie gebildet und wofür werden sie verwendet?
Über das Verb
Sie können statisch oder dynamisch sein, aber sie alle drücken eine Art Aktion aus. Natürlich sprechen wir über Verben, die ein wichtiger Bestandteil der Sprache sind. In der Regel haben sie eine Vielzahl unterschiedlicher Formen, die unterschiedliche Zeiträume, Aktivität oder Passivität, das Thema und einige andere Merkmale bezeichnen. Es gibt viele solcher Varianten auf Russisch, obwohl die Europäer in der Regel nicht zurückbleiben, aber ihre grammatikalischen Konstruktionen etwas logischer aufgebaut sind. Außerdem spielen Modalitäten oder verbindende Verben für uns eine viel geringere Rolle, ihre Verwendung ist nicht immer klar und geregelt.
Formen
Konjugation, also Personen- und Zahlenwechsel, sowie die Angabe des Zeitraums, in dem eine Handlung ausgeführt wird, ist das, woran die meisten denken, wenn es um Metamorphosen von Verben geht. Aber das sind nicht die einzigen Optionen. Darüber hinaus gibt es noch aktive und passive Stimmen sowie Infinitive, Partizipien und Partizipien, wobei die beiden letzteren manchmal in getrennte Wortarten getrennt sind, aber häufiger als Sonderformen des Verbs betrachtet werden, die Nebenwirkungen ausdrücken.
Und vergessen Sie natürlich nicht, dass es eine Kategorie wie Indikativ, Imperativ, Konjunktiv gibt. Daher teilen sie den gesamten Satz von Verben in drei große Gruppen und haben ernsthafte Unterschiede untereinander. Sie werden weiter besprochen.
Über Stimmungen
Eine der wichtigsten grammatikalischen Kategorien bzw. Klassifikationen von Verbformen hat ihre besondere Eigenschaft als Kriterium. Es geht nur um Neigung. Der Konjunktiv ist, wenn über Ereignisse gesprochen wird, die passieren können oder könnten. Diese Form wird verwendet, wenn es zum Beispiel um Träume geht. Auf andere Weise wird es als bedingt bezeichnet. Der Indikativ oder Indikativ wird einfach verwendet, um zu beschreiben, was passiert oder was war und sein wird, darauf beziehen sich die meisten Formen, einschließlich derer, die durch Konjugation erh alten werden. Es ist am neutralsten. Schließlich wird der Imperativ oder Imperativ in Imperativsätzen verwendet, wenn Befehle erteilt, Bitten formuliert und für andere ähnliche Zwecke verwendet werden.
Daher hat jede der Stimmungen ihre eigene Funktion und Rolle, die äußerst schwierig auf andere Konstruktionen zu übertragen sind, dh dasselbe auszudrücken, aber auf andere Weise. Alle haben ihre eigenen charakteristischen Merkmale, aber das interessanteste ist der Konjunktiv. Schließlich werden mit ihrer Hilfe nicht realisierte Ereignisse ausgedrückt.
Zeichen des Konjunktivs
Zunächst einmal ist dies das Partikel „would“, das in diesem Fall fester Bestandteil der Verbform ist. Manchmal kann es an andere Wörter angehängt werden und eine etwas andere Konstruktion bilden, zum Beispiel "to sing", "to be", etc. Beide Formen sind komplex im Vergleich zu den anderen, die nur aus einer grammatikalischen Einheit bestehen.
Darüber hinaus ist der Konjunktiv eine Konstruktion, die leicht bedeutungsmäßig bestimmt werden kann, weil sie Ereignisse bezeichnet, die nicht eingetreten sind, also im Bereich des Unrealisierbaren liegen. Daher ist es nicht schwierig, diese Form im Text hervorzuheben.
Außerdem ist der Konjunktiv (oder Konditional) wie der Imperativ eine unpersönliche Form des Verbs. Dies bedeutet, dass es nur eine Form mit geringfügigen Änderungen in den Endungen gibt. Was ist sonst noch charakteristisch daran?
Funktionen
Der Konjunktiv ist keine einzigartige Konstruktion in der russischen Sprache, aber er hat einige interessante Eigenschaften und Verwendungen.
Es scheint ziemlich seltsam, dass selbst wenn der Konjunktiv des Verbs in Bezug auf Ereignisse in irgendeiner Zeitform verwendet wird, die Form immer noch die Vergangenheit ausdrückt, obwohl sie historisch eine etwas andere Bedeutung hatte. Auf der anderen Seite ist das ganz logisch, denn wir reden darübereine Situation, die in der Vergangenheit nicht stattgefunden hat und vielleicht weder in der Gegenwart noch in der Zukunft stattfinden wird, das heißt, sie wurde nicht realisiert. Aus dieser Perspektive erscheint auch die Konjunktivform des Verbs in abhängigen Sätzen wie "Ich möchte, dass er singt" angemessen, da die mit ihrer Hilfe ausgedrückte Handlung noch nicht stattgefunden hat. All dies sollte beim Zusammenstellen von Sätzen sowie beim Übersetzen von Bedingungskonstruktionen aus Fremdsprachen ins Russische berücksichtigt werden.
Im Gegensatz zu anderen Sprachen wird diese Verbform in beiden Teilen eines komplexen Bedingungssatzes verwendet - sowohl im Hauptsatz als auch im Nebensatz.
Es gibt noch andere interessante Konstruktionen, und Philologen streiten darüber, ob sie dem Konjunktiv zugeschrieben werden können. Ein Beispiel könnte sein:
Eh, ich wünschte, ich hätte mehr Geld!
Er sollte heiraten.
Im ersten Beispiel gibt es nicht einmal ein Verb, obwohl dessen Restpräsenz offensichtlich ist. Eine solche Konstruktion gehört jedoch immer noch zur Grenze und kann nicht eindeutig bestimmt werden. Der zweite bezieht sich expliziter auf den bedingten Modus, obwohl der Infinitiv anstelle der Vergangenheitsform verwendet wird. Es gibt viele solcher Konstruktionen, und dies bestätigt nur den Reichtum und die Vielf alt der Techniken in der russischen Sprache.
Vergangenheitsform
Egal was die Ereignisse sind, Konditionalsätze verwenden dieselbe Form - den Konjunktiv. Eine Tabelle wäre in diesem Fall unpraktisch, daher ist es mit Beispielen einfacher zu erklären.
Wenn es gestern nicht geregnet hat,wir würden ins Kino gehen.
Er würde anrufen, wenn er deine Telefonnummer wüsste.
Hier, wie Sie sehen können, kann die Situation sowohl ein völlig unrealisierbares Ereignis veranschaulichen, weil es in der Vergangenheit keine geeigneten Bedingungen gab, als auch etwas, das noch realisiert werden kann, aber noch nicht geschehen ist.
In der Gegenwart
Der Konjunktiv kann auch verwendet werden, um die aktuelle Situation auszudrücken. Die folgenden Beispiele haben einen leichten Hauch von Vergangenheitsform, was aber eher darauf zurückzuführen ist, dass einmal eine andere Situation realisiert wurde, die zu Umständen führte, die in der Gegenwart nicht erwartet wurden.
Wenn ich jetzt einen Hund hätte, würde ich damit spielen.
Wenn ich mich damals nicht verletzt hätte, wäre ich jetzt ein berühmter Fußballspieler.
So kann der Konjunktiv auch dazu dienen, die mögliche Entwicklung von Ereignissen anzuzeigen, wenn etwas nicht passiert wäre, oder umgekehrt - es ist in der Vergangenheit passiert.
In der Zukunft
In Bezug auf Ereignisse, die noch nicht realisiert sind, aber nicht bekannt ist, ob dies geschehen wird, wird der Konjunktiv nicht direkt verwendet. Es mag vorhanden sein, aber dann wird die Einstellung zur Zukunft nur aus dem Kontext klar. Im Regelfall erhält man stattdessen einen einfachen Bedingungssatz, in dem es keine Schwierigkeiten oder Besonderheiten gibt:
Wenn es morgen sonnig ist, gehen wir an den Strand.
Wenn wir nächstes Jahr nach London gehen, musst du Englisch lernen.
Vom Konjunktiv wird hier keine Rede sein, obwohl es möglich ist, dass die fraglichen Ereignisse nie realisiert werden. Dies hat den Nachteil, dass Gewissheit oder Zweifel darüber, ob dies oder jenes stattfinden wird, nicht genau ausgedrückt werden kann.
Analoga in anderen Sprachen
Im Englischen gibt es keinen strengen Begriff der Neigung, aber es gibt Konstruktionen, die Konventionen ausdrücken, also die gleiche Funktion haben. Sie werden Bedingungs- oder If-Sätze genannt und sind in mehrere Typen unterteilt. Die ersten beiden Varianten haben nicht die gleiche Bedeutung wie der Konjunktiv im Russischen, aber der Rest ist ein vollständiges Analogon. In diesem Sinne ist Englisch etwas reichh altiger.
"Null" und erste Typen spiegeln tatsächlich die Ereignisse wider, die implementiert werden können und wahrscheinlich implementiert werden. Hier beziehen sie sich auf den Konjunktiv, werden aber durch gewöhnliche Bedingungssätze übersetzt.
Die zweite Art von Bedingungssätzen drückt eine Handlung aus, die unwahrscheinlich erscheint, aber dennoch real ist. Aber das dritte - nein, weil es auf die Vergangenheit fällt. Das ist auch der Unterschied zur russischen Sprache, denn im Englischen gibt es eine gewisse Zuversicht, ob eine Veranst altung stattfinden wird. Wir haben nicht. Beide Varianten werden ins Russische übersetzt, und dafür wird der Konjunktiv des Verbs verwendet. In anderen europäischen Sprachen sind ähnliche Konstruktionen ebenfalls vorhanden und werden in der Sprache aktiv verwendet. Darüber hinaus ist die Vielf alt der Verbformen in ihnen in der Regel höher als auf Russisch.
Es gibt auch Adverbien, invon denen es überhaupt keine oder mehr als ein Dutzend Neigungen gibt. Russisch kann in dieser Hinsicht nicht als reiche Sprache bezeichnet werden, aber für die Bedürfnisse eines ziemlich genauen Ausdrucks der eigenen Gedanken ist dieses Set immer noch ausreichend. In Zukunft mag es neue Formen für noch passendere Formulierungen geben, aber im Moment ist der Konjunktiv eine etwas reduzierte Form dessen, was sein könnte.
