Manchmal lässt die Vielf alt an Begriffen und Synonymen einen Zeitgenossen in eine Benommenheit verfallen, sich in einer Vielzahl von Bedeutungen verlieren. Warum heißen manche Zimmer Schlafzimmer, andere Kaserne und wieder andere Schlafsäle und sonst nichts? Was ist ihr grundlegender Unterschied, in welchen Situationen ist es angebracht, eine bunte Definition zu verwenden? Um das Problem zu verstehen, müssen Sie einen Blick in die Geschichte des klangvollen Wortes werfen!
Wie hat sich das Schlafgemach entwickelt?
Als Primärquelle nennen Philologen eine gemeinsame Proto-Indo-Europäische Wurzel mit der Bedeutung "schlafen", aus der das lateinische Domire gebildet wurde. Anschließend wurde das Verb zu einem Substantiv dormitorium, das in Interpretationen zerlegt wurde:
- Zimmer für die Nacht;
- Schlafzimmer.
Das abschließende „dortoir“ist jedoch eine Ableitung der französischen Form dortoir, eine direkte Transkription. Übersetzt:
- Schlafzimmer;
- geteiltes Schlafzimmer.
Das Ausleihen geschah, als Modetrends und einige Elemente der Kultur zusammen mit den ursprünglichen Namen in die Häuser der Aristokraten eindrangen. Das Konzept setzte sich in der Blütezeit des geschlossenen Trainings durchEinrichtungen, in denen Studenten ein Semester oder sogar mehrere Jahre blieben.
Wie steht der Begriff heute?
Es ist nicht verwunderlich, dass in der Zeit der Blütezeit des Individualismus die Bedeutung des Wortes "Schlafsaal" allmählich der Vergangenheit angehört. Jetzt liegt der Schwerpunkt auf dem Wohnheimformat, bei dem zwei bis vier Personen in einem Zimmer wohnen können. Dort wird der Wohnraum so weit wie möglich abgegrenzt. Während die untersuchte Definition eher einem Regimeobjekt ähnelt:
- Gemeinschaftszimmer, in dem sich die Schüler der Bildungseinrichtung ausruhen;
- Schlafzimmer im Lazarett des Roten Kreuzes.
Was ist der Unterschied zu einem traditionellen Studentenwohnheim? Zimmer mit endlosen Bettenreihen und niedrigen Nachttischen, die Dutzende von Studenten beherbergen können, sind klassische Schlafsäle. In ihnen ist es unmöglich, mit sich selbst allein zu sein oder sich vor der Aufmerksamkeit Ihrer Kameraden zu schützen. Immer noch die gleichen Kasernen, obwohl sie mit Hilfe des Namens versuchen, militärische und zivile Unterkünfte zu trennen.
Wann ist die Anwendung angemessen?
Das Wort ist historisch, daher ist es ziemlich schwierig, es in alltäglichen Gesprächen zu hören. Sie können solche Räumlichkeiten in Klöstern, Seminaren sowie in alten geschlossenen Schulen antreffen. Schlafsäle sind heute Grüße aus Lehrbüchern und Belletristik. Das Konzept, mit dem der Leser den Geist einer vergangenen Zeit besser spüren wird, wird das Leben seiner Vorfahren durch die Lebensumstände der gemeinsamen Hauswirtschaft, Essen und Trinken nachvollziehen könnenschlafen.
Manchmal wird der Begriff ironisch verwendet, um mit seiner Gelehrsamkeit anzugeben. Die Gegenüberstellung einer eleganten französischen Definition und eines unscheinbaren öffentlichen Liegeplatzes wirkt ziemlich ironisch. Obwohl nicht jeder den Witz versteht. Aber es ist nie zu viel, um es Ihrem Vokabular hinzuzufügen!
