Gebärdensprache ist eine eigenständige Kunstsprache. Es wird mit Hilfe von Finger- und Handbewegungen, Mimik, Mundbewegungen wiedergegeben, auch die Körperh altung wird berücksichtigt. In der Regel wird die Gebärdensprache für gehörlose oder hörgeschädigte Menschen verwendet. Es zu verstehen und zu reproduzieren kann auch für diejenigen wichtig sein, die keine solchen Störungen haben – schließlich ist es manchmal notwendig, mit denen zu interagieren, die nur auf diese Weise kommunizieren.
Basis
Sprache wird als Kommunikationsprozess zwischen Gesprächspartnern betrachtet, Sprache ist ein System von Zeichen und Symbolen. Aber für diejenigen, die nicht hören, ist Sprache nicht verfügbar. In diesem Fall verwenden sie gleichzeitig gestische Sprache und Fingerabdrücke. Die erste wurde speziell für solche Menschen mit Behinderungen geschaffen, es ist eine eigene Sprache, während die Daktylologie eine Sprache ist, die durch charakteristische Fingerbewegungen erzeugt wird. Trotz der Tatsache, dass sie verwendet werden, um mit gehörlosen oder schwerhörigen Menschen zu kommunizieren, haben diese Kategorien von Bürgern keine Daktylen- und Gebärdensprache entwickelt.
Geschichte
Laut offizieller Version kommunizierten die Mönche Siziliens, die ein Schweigegelübde ablegten, im 12. Jahrhundert mit diesen Methoden. DieseMethoden erlaubten es ihnen, das Schweigegelübde nicht zu brechen und gleichzeitig zu kommunizieren. Es ist möglich, eine solche Rede in speziellen Institutionen zu beherrschen. Ergebnisse werden erzielt, wenn der Gebärdensprachunterricht von Anfang an strikt nach den Regeln aufgebaut wird.
Zunächst lernen Kinder Sprache anhand visueller Daten. Sie werden durch motorische Empfindungen unterstützt. Sie können keine Intonationen erfassen, die Ausdrucksmittel der Sprache nach Gehör wahrnehmen. Für diejenigen, die hören, wird das primäre Bild des Wortes durch das Hören gebildet, und für diejenigen, die dies nicht tun, durch das Sehen. Die taktile Sprache wird nach den Regeln der russischen Sprache aufgebaut und von mündlicher Sprache begleitet.
Daktylologie wurde erstmals im XVI-XVII Jahrhundert verwendet. mit gehörlosen Menschen zu interagieren. In späteren Zeiten erschien für sie ein eigenes Alphabet. Es wurde erstmals 1835 in Russland veröffentlicht. Derzeit werden die Alphabete vieler Sprachen verwendet - insgesamt gibt es nach offiziellen Angaben 43 Sorten. Sie werden in 59 Ländern verwendet.
Funktionen
Bemerkenswerterweise ist Gebärdensprache nicht primitiv. Dies ist das komplexeste Kommunikationssystem. Es wird in einer Reihe von Staaten aktiv eingesetzt. Auf staatlicher Ebene in der Russischen Föderation wurde Gebärdensprache erst 2013 als Sprache anerkannt.
Wie viele Sprachen gibt es
Für diejenigen, die sich noch nie mit diesem Thema beschäftigt haben, scheint es oft so, als ob die Welt eine einzige Zeichensprache hat, die für alle verständlich ist. Aber das ist nichts weiter als eine Täuschung. Tatsächlich wird die Gebärdensprache weltweit von mehr als 121 vertretenSprache. Und gehörlose Menschen, die verschiedene Sprachen sprechen, können sich nicht verstehen. Sie lernen und vergessen neue Sprachen auf die gleiche Weise. Gleichzeitig wurde in den 1950er Jahren eine universelle Sprache entwickelt. Es heißt "Gestuno". Es wurde erfunden, damit Menschen mit Hörbehinderungen auf der ganzen Welt bei internationalen Veranst altungen ungehindert miteinander kommunizieren können.
Bis zu diesem Zeitpunkt in der Gesellschaft gab es natürlich Möglichkeiten für Gehörlose, mit der Welt zu interagieren, die Kommunikationsmittel wurden ständig bereichert. Aber solche Formen waren nicht dauerhaft und verbreiteten sich in einem engen Kreis der Kommunikation von Gehörlosen. Gehörlosengemeinschaften, die ein einheitliches Kommunikationssystem entwickelten, entstanden später, als sich die Bevölkerung dichter in Städten niederließ.
In den europäischen Staaten, als die Bevölkerung mobil wurde, in der Ära des New Age, blühte die Gebärdensprache zusammen mit den gewöhnlichen Sprachen auf. Ein großer Impuls für seine Entwicklung war die Eröffnung eines Ausbildungszentrums für hörgeschädigte Kinder in Frankreich. Ein ähnliches Zentrum entstand in Deutschland. Die Unterrichtssprachen orientierten sich an den Gebärden der Gehörlosen. Die Interpretation europäischer Sprachen in Gesten begann. Da die Sprachen sehr unterschiedlich waren, waren die besten Spezialisten in den Prozess eingebunden.
Amslen
Im 18. Jahrhundert kam ein gehörloser Lehrer aus Frankreich namens Laurent Clerc in die Vereinigten Staaten, um eine Schule für Gehörlose zu gründen. Er hatte großen Einfluss auf die Rolle der Gebärdensprache in den Vereinigten Staaten. Seitdem sind sich die Gebärdensprachen amerikanischer und französischer Gehörloser bemerkenswert ähnlich. Spätere Leistungen dieses Spezialistenbegann sich auf der ganzen Welt zu verbreiten, wurde Teil der Erziehung anderer gehörloser Menschen.
In Russland
In Russland wurde 1806 ernsthaft einem Kind mit Hörverlust die Gebärdensprache beigebracht. Damals wurde in Pawlowsk die erste Gestenschule eröffnet. Die französische Methode wurde als Grundlage genommen, während eine ähnliche Schule in Moskau eröffnet wurde, jedoch unter Verwendung des deutschen Systems als Grundlage. Die Entdeckung erfolgte 1860. Die Folgen einer solchen Konfrontation sind derzeit noch zu spüren.
In der Sowjetunion erfolgte die Verbreitung der russischen Gebärdensprache zentral. Die Schulen wurden systematisch geöffnet, was die Tatsache erklärt, dass es auf dem Territorium der UdSSR eine einzige Gebärdensprache gab, was äußerst praktisch war.
Zestuno
1951 wurde der Weltverband der Gehörlosen gegründet. Gleichzeitig wurde eine Entscheidung getroffen, eine Rede mit einer einzigen Geste anzunehmen. Dies war notwendig, um vollwertige internationale Verhandlungen zu führen. Und dann nahm eine Gruppe von Spezialisten die Auswahl und Konsolidierung der Gesten der europäischen Staaten auf. In einem Vierteljahrhundert wurde eine eigene, universelle Sprache erfunden (gestuno). Es wurde als simpel angesehen. Sein Wörterbuch wurde 1973 veröffentlicht.
Sprachwissenschaft
Gesten in solchen Sprachen sind skizzenhaft und werden manchmal spontan erstellt. Sie haben nicht immer einen ausgeprägten visuellen Bezug zum Gesprächsthema. Außerdem sind sie keine Interpretation von Standardsprachen – sie haben ihre eigene Grammatik. Gebärdensprache wird verwendet, um eine Vielzahl von Themen zu besprechen - sowohl im alltäglichen Kontext als auch über etwaserhaben.
Wörter von Gebärdensprachen werden aus den meisten Standardkomponenten gebildet - Hirems. Eine Geste kann 5 Elemente haben. Die meisten Sprachen verwenden Klassifikatoren, in ihnen findet ständig eine Flexion statt, es gibt eine Syntax. Ihre Einzigartigkeit liegt darin, dass die Bewegungen der Hände und Lippen eine Vielzahl von Bedeutungen annehmen können, und um sie zu verstehen, müssen im Gegensatz zum Standard viele Merkmale berücksichtigt werden, die alle gleichzeitig übertragen werden Sprache mit ihrer Sequenz.
Studie
Bis Mitte des 20. Jahrhunderts war die Grammatik der ursprünglichen Gebärdensprache unklar. Es wurde Mitte des 20. Jahrhunderts von amerikanischen Forschern aktiver untersucht. Einer von ihnen war Professor W. Stokey. 1960 veröffentlichte er The Structure of Sign Language.
Er hat tatsächlich bewiesen, dass dieses Phänomen konsistent ist. Als das Werk veröffentlicht wurde, begannen sich Gehörlose viel aktiver als zuvor in die Gesellschaft zu integrieren.
In dieser Zeit begannen die Gebärdensprachen, ihre eigenen Namen zu erh alten. So wurde die amerikanische Gebärdensprache als Amslen bekannt.
Spezifität
Eines der wichtigsten Merkmale der Daktylussprache ist die Konkretheit. Jede Bewegung enthält niemals die Verallgemeinerung, die das Wort hat. Es gibt also keine einzige Geste für das Wort "groß", das in allen möglichen Ausdrücken verwendet werden kann - "großes Haus", "großes Geh alt", "großer Zaun" und dergleichen. In jedem Fall die Gestewird sein eigenes sein, und er wird das Zeichen des Satzes genau wiedergeben. Gesten stellen Objekte und Phänomene dar. In Fällen, in denen eine Person ihre Hand bewegt, ist dies eine Bezeichnung von Zeichen oder Handlungen. Die Geste ist immer figurativ. Wenn eine Person beispielsweise ein Haus zeigt, beugt sie ihre Hand so, dass sie einem Dach ähnelt. Das Beschriften der Seiten zeigt, wie man das Buch öffnet, um „Liebe“zu sagen, mit Gebärdensprache, man muss die Finger aufs Herz legen und so weiter.
Bilder
Das wichtigste Merkmal der gestischen Sprache ist ihre Bildlichkeit. Dadurch wird es leicht verdaulich, schnell wahrgenommen und die Kommunikation wird viel einfacher und angenehmer. Wenn jemand zum Beispiel kein Italienisch kann, werden ihm Wörter daraus nichts sagen. Während Gesten für jeden viel klarer sind.
Dissektion
Das nächste charakteristische Merkmal ist Synkretismus. Konzepte werden zusammen übertragen, bezeichnet durch verschiedene Wörter, die zur selben Kategorie gehören. Die Worte Feuer, Lagerfeuer oder Theater, Aufführung unterscheiden sich also zunächst in keiner Weise voneinander. Um nahe Objekte und Phänomene zu unterscheiden, wurden zusätzliche Zeichen eingeführt. Sie bildeten ein eigenes System. Zum Beispiel sind die Symbole „draw“und „frame“„picture“.
Amorph
Ein weiterer Unterschied zwischen gestischer Sprache ist ihre Formlosigkeit. Die Geste hat einen Begriff, aber kein Geschlecht, keinen Fall oder irgendetwas anderes. Verben vermitteln keine Zeitform. Aus diesem Grund entstehen aus wenigen Hand- und Lippenbewegungen einfachste Kombinationen. Zum Beispiel „Aktion – Verweigerung“(gesucht – nein), „Gegenstandsqualität“, „Status“und so weiter.
Leerzeichen
Ein weiteres Merkmal der Gebärdensprache ergibt sich aus der Räumlichkeit solcher Sprachen. Sie erlauben es uns, gleichzeitig über mehrere Phänomene gleichzeitig zu sprechen. „Ein großes Volumen eines Objekts bewegt sich entlang der Straße“wird beispielsweise mit nur einer Geste übermittelt. Sprachen, in denen Laute impliziert sind, übermitteln Informationen jedoch sequentiell - ein Detail folgt dem anderen, und es kommt nicht vor, dass alles auf einmal ausgedrückt wird. Die Übertragung von Daten in Gebärdensprache umfasst auch Kopfbewegungen, die ebenfalls zusätzliche Informationen enth alten.
