Lanita, persisch, vyya, Stirn - einige dieser Wörter können mit den Wörtern shuytsa und rechte Hand fortgesetzt werden. Sie klingen sehr feierlich, man könnte sogar mystisch sagen. Aber all dies sind nur ver altete Namen von Teilen des menschlichen Körpers. Übersetzt in die moderne Sprache bedeutet das: Wangen, Brust, Hals, Stirn. Das Wort shuytsa ist die linke Hand, das Wort rechte Hand ist die rechte Hand. Aber Sie müssen zugeben, zu einem Freund zu sagen: „Deine Wange ist schmutzig“, oder zu einem kleinen Kind zu korrigieren: „Nimm einen Löffel mit der rechten Hand“, wird keiner von uns tun.
Also, "rechte Hand" - was ist das im modernen Sinne?
Ursprung des Wortes
Das Explanatory Dictionary definiert das Wort "rechte Hand" als archaisch, ein stilistisch geprägtes Wort (d. h. seine Verwendung ist nur mit einem bestimmten Stil zulässig). Das Wort kommt vom altslawischen "desno", was "richtig" bedeutet.
In alten Texten und Annalen begegnen wir den Wörtern „oshayu“(links) und „right hand“(rechts). Prinz Wladimir werden die Worte zugeschrieben, die er sagte, als er die Bilder des Jüngsten Gerichts betrachtete, wo die Sünder links in die Hölle und rechts in den Himmel geschickt wurden.
Gut für die, die wollenrechte Hand: Wehe denen, die zu meiner Linken sind.
Diese Beschreibung begegnet uns in der alten russischen Chronik "Die Geschichte vergangener Jahre".
Kirchenslawische Bedeutung
Das Wort "rechte Hand" wird in kirchlichen Texten, in der Bibel und in Gebeten verwendet. Das Wörterbuch der kirchenslawischen Sprache definiert die rechte Hand nicht nur als rechte Hand. Die rechte Hand ist ein Synonym für Konzepte wie Mäzenatentum, Stärke, Macht. Ein falscher Eid wird „die rechte Hand der Ungerechtigkeit“genannt. Die Bedingungen des Friedens akzeptieren, Frieden schließen bedeutet den Ausdruck „die rechte Hand geben und nehmen“. Bei der rechten Hand schwören bedeutet, die Hand zum Himmel zu erheben und den Herrn als Zeugen anzurufen.
Jemanden auf der rechten Seite zu sitzen g alt als großer Respekt.
Was ist die "rechte Hand" - im religiösen Sinne?
Von nun an sitzt der Menschensohn zur Rechten der Macht Gottes
heißt es im Lukasevangelium.
Natürlich stellt sich die Frage: "Wie kann eine Kraft eine rechte Seite haben?". Gab es vor Star Wars eine helle (rechte) und eine dunkle (linke) Seite der Macht?
Da das Wort "rechte Hand" auch Macht bedeutet, bedeutet "strafende rechte Hand" die Macht und das Recht der Macht, Sünden zu bestrafen. Es gibt einen stabilen Ausdruck „die rechte Hand der Gerechtigkeit bestrafen“. Das bedeutet Unausweichlichkeit, die Unausweichlichkeit der Bestrafung für Kriminelle und Gesetzesbrecher.
Bild in Kunst
Wir begegnen diesem Wort in den Werken russischer Schriftsteller und Dichter. Wir sehenes von Puschkin im Gedicht "Prophet", von Leskov, von Bryusov, von Konstantin Simonov.
Auf den Fresken, Ikonen und Gemälden, die die Taufe des Herrn darstellen, segnet Johannes der Täufer Jesus sicherlich mit seiner rechten, rechten Hand. In alten russischen Bildern befindet sich die rechte Hand in den Bildern der Verkündigung, der Anbetung der Könige, Kain und Abel. Sie ist gegenwärtig wie im Himmel. Die Hand ist ein Symbol göttlicher, schöpferischer Kraft, die ein Sterblicher nur in Form einer Hand sehen kann.
Auguste Rodin schuf 1898 für die Komposition "The Gates of Hell" die Skulptur "Hand of the Creator"
In der Serie "Game of Thrones", basierend auf dem Buch von George Martin "Das Lied von Eis und Feuer", gibt es in der Welt der sieben Königreiche eine Position - die Hand. Natürlich wird im Original einfach das Wort „Hand“verwendet, aber die Übersetzung ist sehr gelungen. Hand – was ist das? Die rechte Hand des Königs, der wichtigste Assistent und Berater. In diesem Fall kann es keine andere Interpretation geben.
Heilige Reliquien
Christen sind sensibel für die Reliquien der Heiligen und der Gerechten. Millionen von Gläubigen kommen, um sich vor den Händen von Johannes dem Täufer, Georg dem Sieger, Dmitri von Thessaloniki, St. Panteleimon und vielen anderen zu beugen. Ihnen werden magische Eigenschaften verschrieben, man glaubt, dass sie schützen und schützen. Der Erwerb jedes Schreins hat seine eigene dramatische Geschichte. Die rechte Hand von Johannes dem Täufer wird in Montenegro, in der Stadt Cetinje, im Bogoroditsky-Kloster aufbewahrt. Während des Besuchs des Patriarchen von Moskau und ganz Russland Alexy II, DesnitsaJohannes der Täufer wurde der Welt 1993 offenbart
Im Jahr 2006 wurde dieser Schrein nach Russland gebracht und in 10 Städten zur Verehrung aufgestellt.
Die Lade mit der rechten Hand Georgs des Siegers wurde 2015 aus dem Athos-Kloster nach Russland gebracht. Die Gläubigen beteten zum himmlischen Schutzpatron der Krieger und einem Symbol der Pflichterfüllung.
Hand - was ist das? Nur eine rechte Hand oder eine Manifestation der Göttlichen Gegenwart?
