Sehr viele Menschen kennen den Ausdruck "Veni vidi vici", dessen Übersetzung wie "Ich kam, ich sah, ich siegte" klingt. Dieser Spruch ist vor allem im Russischen so beliebt und wird auch im Alltag so oft verwendet, dass sich für viele die Frage stellt, woher er kommt und wem er gehört.
Latein ist jetzt aus der Mode, aber wenn ich dir die Wahrheit sage…
Latein kam zur Zeit von A. S. Puschkin nur „aus der Mode“, obwohl seine Kenntnisse einen Menschen nur von der besten Seite auszeichneten. Aber schon damals hatte es seinen Status als gesprochene Sprache längst verloren. Aber selbst wenn wir seine grundlegende Rolle in der Medizin, insbesondere in der Pharmakologie, außer Acht lassen, können wir feststellen, dass lateinische Zitate und Ausdrücke Jahrhunderte überdauern werden. Es ist auch ziemlich schwierig für die Rechtswissenschaft, auf die Hilfe des Lateinischen zu verzichten, dessen Name von der Region in Italien - Latia, deren Zentrum Rom ist, gegeben wurde. Lateinische Sprüche dienen nicht nur als Dekoration der Sprache, manchmal können nur diese Phrasen die Essenz des Themas ausdrücken. existieren und nutzenbeliebte Sammlungen lateinischer Sprichwörter. Einige Sätze aus ihnen sind sogar Menschen bekannt, die weit von Latein und Wissenschaft im Allgemeinen entfernt sind.
Juwelensatz
Zunächst beinh alten solche Zitate die Begrüßung „Ave!“und das sakramentale „Veni, vidi, vici“. Wörterbücher und Nachschlagewerke stützen sich auf die Beweise griechischer und römischer Philosophen und Historiker, wie Plutarchs Sprüche der Könige und Generäle, aus denen dieser Satz stammt. Die Hochkultur des antiken Mittelmeerraums – der „Wiege der Zivilisation“– ist umrankt von wunderschönen Legenden. Berühmten Königen und Generälen, die klug und gebildet waren, werden lebhafte Sprüche zugeschrieben, und wenn sie nicht lang und schön sind, dann weitläufig, kurz und genau.
Der Ausdruck "Veni vidi vici" stammt von Gaius Julius Caesar (100-44 v. Chr.). Sie erfüllt alle Standards historischer Schlagworte - anmutig in Stil und Aussehen, intelligent und vor allem stand sie voll und ganz im Einklang mit den Ereignissen dieser Zeit.
Ereignisse vor dem Erscheinen des Satzes
Caesar hatte nicht die beste Zeit seiner Karriere. Die riesige, gut bewaffnete Armee von Pharnakes, dem vom römischen Diktator besiegten Sohn des pontischen Königs Mithridates, landete in Kleinasien und begann, einen Sieg nach dem anderen zu erringen. Der Sohn rächte seinen Vater. Julius Caesar konnte nicht nach Italien zurückkehren, wo ihn dringende Geschäfte riefen, und alles so lassen, wie es war. Und im Jahr 47, am Ende des Sommers, in der Nähe der Stadt Zela, besiegten die vom brillanten Kommandanten angeführten Truppen die Armee von Farnak vollständig. Der Sieg war einfach und schnell, Caesar kehrte im Triumph nach Rom zurück. Es ist brillianter verewigte das Ereignis mit einem Brief an seinen Freund Amincius, in dem dieser Satz stand.
Ein brillanter Spruch von einem brillanten Mann
„Veni vidi vici“ist keine Prahlerei, es ist die Aussage eines leichten, brillanten und sehr bedeutenden Sieges – „Ich kam, ich sah, ich siegte“. Natürlich verbreitete sich der Satz sofort, und laut dem Historiker Suetonius, dem Autor des Werks Das Leben der zwölf Cäsaren, war sie es, die auf dem Banner eingeschrieben war, das vor Gaius Julius getragen wurde, als seine siegreiche Armee in Rom einmarschierte. Berge von Literatur wurden über Caesar geschrieben, seine Popularität nimmt nicht ab, sondern steigt dank Kino und Salat. Er wird zitiert, weil der Ausdruck „Veni vidi vici“nicht der einzige Ausdruck ist, der in die Geschichte eingegangen ist. Aber sie war es, die der genaue symbolische Name für alles wurde, was pünktlich, brillant und reibungslos erledigt wurde. Und natürlich wird sie, so schön, in Form von Slogans auf den Emblemen verschiedener Unternehmen verwendet, von denen das berühmteste das Tabakunternehmen Philippe Maurice ist. Worte schmücken Packungen mit Marlboro-Zigaretten.
Julius Caesar war der Autor so vieler Phrasen - klug, prophetisch, zynisch. Er sagte, dass es unmöglich sei, Gäste zu beleidigen, dass jeder Mensch der Schmied seines eigenen Schicksals sei, dass es ihm, Caesar, egal sei, ob sie ihn hassen, die Hauptsache sei, Angst zu haben. Dutzende Sprüche blieben der Nachwelt erh alten, aber „Ich kam, ich sah, ich siegte“– ein Sprichwort, das sich ankündigt. Ich habe es gelesen und es hat Sie gefesselt, und Sie verstehen, dass niemand den Sieg genauer, klüger und anmutiger verkünden konnte.
