Verben des Sprechens auf Russisch: allgemeine Merkmale, Beispiele

Inhaltsverzeichnis:

Verben des Sprechens auf Russisch: allgemeine Merkmale, Beispiele
Verben des Sprechens auf Russisch: allgemeine Merkmale, Beispiele
Anonim

Es gibt viele Verben des Sprechens, also solche, die den Prozess der mündlichen Übermittlung von Informationen bezeichnen. Dies liegt daran, dass Sprache die wichtigste Art ist, wie Menschen miteinander kommunizieren.

Dementsprechend kann diese Aktion eine Vielzahl von Schattierungen und Merkmalen haben. Daher haben sich die Leute für jede Art von Rede ihr eigenes Verb des Sprechens ausgedacht.

Funktionen

Der bekannte Philologe V. I. Kodukhov widmete mehrere seiner wissenschaftlichen Arbeiten den Verben des Sprechens. Er behauptet, dass dies die zahlreichste Gruppe unter den Wörtern ist, die eine Handlung bezeichnen. Meistens werden sie verwendet, um indirekte Rede zu vermitteln. Solche Wörter liefern dem Leser oder Zuhörer Informationen über die Intonationsmerkmale der Aussprache (basilisch, gequietscht usw.), die Lautstärke der Stimme (geflüstert, geschrien usw.).

spricht ins Ohr
spricht ins Ohr

Sie können auch erraten, in welcher Umgebung die Handlung stattfindet. Wenn jemand zum Beispiel Wörter schnell ausspricht, dann hat das höchstwahrscheinlich bestimmte Gründe.

Klassifizierung

Viele Wissenschaftler boten ihre eigenen Möglichkeiten an, solche Wörter in Gruppen einzuteilen. Die folgende Einteilung ist die häufigste Variante in der Fachliteratur.

1. Verben, die die Tatsache der Aussprache von Wörtern allgemein beschreiben. Dazu gehören die Wörter „sprechen“, „erzählen“, „erzählen“, „erzählen“und viele andere.

Menschen kommunizieren
Menschen kommunizieren

2. Verben, die die Merkmale der Sprache angeben. Sie geben die Merkmale der Sprache einer Person an. Zum Beispiel: „flüstern“, „schreien“, „schreien“und dergleichen.

Mann schreit
Mann schreit

Begegnet man solchen Wörtern im Text, stellt sich der Leser eine besondere Redeweise vor.

3. Wörter, die den Platz einer Replik in einem Dialog, Monolog usw. angeben. Im Russischen werden gesprochene Verben dieser Art eher auf "buchstäbliche" Stile (wissenschaftlich, künstlerisch usw.) bezogen. Diese Untergruppe kann die Wörter "antworten", "fragen", "hinzufügen", "fortfahren", "beenden" usw. enth alten.

4. Verben des Sprechens, die den Ort der Bemerkung im Dialog angeben und bestimmte Merkmale des Inh alts des gesprochenen Textes angeben. Dazu gehören die Wörter „fragen“, „antworten“, „widersprechen“, „bestätigen“und eine Reihe anderer.

Ähnliche Bedeutung

Beispiele für sprechende Verben finden sich auch unter Wörtern, die auf den ersten Blick nicht dazu gehören.

Zum Beispiel das Senden einer SMSInformationen werden oft mit den lexikalischen Einheiten „Telegraf“, „Ruf“und dergleichen ausgedrückt.

Guter Ersatz

Es ist nicht ungewöhnlich, dass anstelle des Verbs sprechen ein anderes Wort verwendet wird. Meistens geschieht dies, um den Zustand zu vermitteln, in dem sich der Sprecher befindet. Ein Beispiel finden Sie im folgenden Satz.

Er hatte es eilig: "Sprich schneller! Ich komme zu spät zum Unterricht." Das Verb „eilte“wird hier im Sinne von „die Worte schnell ausgesprochen“verwendet.

Verben, die die Emotionen einer Person während der Aussprache des Textes bezeichnen, sollten ebenfalls demselben Typ zugeordnet werden. Oft findet man Ausdrücke wie: „Er lächelte: „Alles wird gut!“

zwei lächeln
zwei lächeln

Ein ähnlicher Satz kann mit den Verben gebildet werden: "smileed", "smileed", "rejoiced", "thought" und andere.

Allgemeine Merkmale sprechender Verben

Verschiedene Wissenschaftler näherten sich der Frage der Definition dieses Begriffs auf ihre eigene Weise. Viele einheimische Philologen haben vorgeschlagen, dass nur diejenigen Wörter dieser Kategorie zugeordnet werden können, die den Prozess des Sprechens direkt bezeichnen. Die Beschreibung der verschiedenen Nuancen dieser Aktion steht nicht in direktem Zusammenhang mit den Verben des Sprechens.

Informationen über andere Details des Kommunikationsprozesses können durch andere Wörter oder lexikalische Konstruktionen gewonnen werden.

Zwei Herausforderungen, denen sich diese Wissenschaftler stellen:

1. Betrachten Sie die Verbindung sprechender Verben mit anderen TeilenRede.

2. Bestimmen Sie, wie sich die Bedeutung von Wörtern, die den Prozess der Informationsübertragung ausdrücken, ändert, abhängig von den Strukturen, in denen sie enth alten sind. Es sollte hinzugefügt werden, dass die Anhänger dieser Theorie die Verben des Sprechens diejenigen lexikalischen Einheiten nennen, die unabhängig vom Kontext immer in der Bedeutung von "sprechen" verwendet werden. Diese Philologen erkennen auch die Möglichkeit zusätzlicher Bedeutungen und Schattierungen an.

Belletristik

Sprechverben werden oft in Werken erwähnt, die sich mit der Analyse künstlerischer Ausdrucksmittel in verschiedenen Werken der russischen und Weltliteratur befassen.

Es ist nicht ungewöhnlich, alle Verben aufzuzählen, die wir in Betracht ziehen und die in einem bestimmten Buch vorkommen, sowie die Anzahl der Verwendungen von jedem von ihnen zu zählen. Das Vorherrschen der „neutralen“Gruppe kann als Zeichen eines besonderen Autorenstils gewertet werden. Meistens weist eine solche Wortwahl darauf hin, dass der Autor versucht hat, seiner Arbeit mehr Schnelligkeit und Dynamik zu verleihen, ohne sich mit kleinen Details zu befassen. Dieselbe Technik kann auch dazu dienen, den Text ernster, wissenschaftlicher oder umgekehrt leichter zu machen.

Eine ähnliche Analyse wurde für den Roman "The Gadfly" des englischen Schriftstellers E. Voynich durchgeführt. Darin finden sich am häufigsten neutrale Verben des Sprechens. Dadurch entsteht der Effekt einer emotionslosen, unvoreingenommenen Schilderung des Geschehens. Diese Art der Darstellung ist typisch für historische Romane. Durch die Verwendung bestimmter Wörter bei der Beschreibung der Sprache der Figuren kann man auch die H altung des Erzählers zu den Figuren nachvollziehen. Die Wörterhelfen, den Charakter des Charakters zu enthüllen.

Gute Verwendung

Spezialisten auf dem Gebiet der russischen Sprache sprechen oft von zahlreichen Fällen von Stilfehlern im Zusammenhang mit der Verwendung von Synonymen für das Wort "sagte". In den Medien ist das Wort „angegeben“in letzter Zeit sehr populär geworden. Aber wenn man sich seinen Definitionen zuwendet, findet man folgendes: Man kann entweder erklären, indem man eine offizielle Rede hält, eine Meinung äußert, die dokumentiert wird, oder Sätze mit einem erhöhten Grad an Emotionalität ausspricht.

telefonieren
telefonieren

heimtückische Synonyme

Auf den ersten Blick kann das Sprechen von Verben dem Sprecher keine Schwierigkeiten bereiten. Aber es ist nicht so. Diese Wörter sind synonym, aber kontextbezogen. Das bedeutet, dass die Angemessenheit ihres Einsatzes von der konkreten Situation abhängt. Es lohnt sich auch, auf ihre Kompatibilität mit anderen Wörtern zu achten. Beispielsweise muss bei der Verwendung des Verbs „geteilt“im Sinne von „gesagt“beachtet werden, dass damit keine Rede beschrieben werden kann, sondern nur eine, in der jemand über seine innersten Gedanken oder Pläne für die Zukunft spricht. Das Verb „eine Frage stellen“kann auch der Wortkategorie zugeordnet werden, der dieser Artikel gewidmet ist. Es beschreibt nicht direkt den Vorgang des Sprechens, ist aber eng damit verbunden.

Wie Sie wissen, können Text- und Sprachinformationen unter Beteiligung aller Sinne auf unterschiedliche Weise wahrgenommen und übermittelt werden. Daher werden in einem bestimmten Kontext Wörter und Ausdrücke wie z„eine Frage stellen“, „denken“, „erwägen“, können auch indirekt mit Sprache in Verbindung gebracht werden. Beispielsweise beschreibt der Satz „Sie haben erwogen, Mittel für die Entwicklung der Kultur bereitzustellen“eine Situation, in der eine bestimmte Entscheidung von einer Gruppe von Menschen gemeinsam getroffen wird. Das bedeutet, dass Sprache zweifellos an diesem Prozess beteiligt ist.

Öffentliches Sprechen
Öffentliches Sprechen

Als Fazit

Dieser Artikel war dem Thema des Sprechens von Verben auf Russisch gewidmet. Es kann für eine Vielzahl von Lesern nützlich sein - von Studenten an Sprachuniversitäten bis hin zu Personen, die beruflich häufig Texte schreiben. Aber nicht nur Profis, sondern alle Menschen, die Russisch sprechen, sollten eine Vorstellung von der korrekten Verwendung sprechender Verben haben.

Empfohlen: