Der Umstand spielt im Russischen eine wichtige Rolle, da er ein verbindliches und ergänzendes Glied des Satzes ist. Umstände "haben" große Möglichkeiten und können verschiedene Handlungen oder Zeichen verdeutlichen und ergänzen.
Umstand: Russisch und Fremdsprachen.
Also, was ist der Platz der Umstände im Satz? Jeder weiß, dass dies kleine Mitglieder sind. Ihre Aufgabe ist es, etwas zu verdeutlichen, eine Beschreibung zu geben oder einfach einige Teile zu verbinden. Der Umstand im Englischen spielt genau die gleiche Rolle, nur mit einem Unterschied: Wenn diese Satzglieder im Russischen sowohl am Anfang als auch in jedem anderen Teil des Satzes stehen können, dann im Englischen nur nach Subjekt und Prädikat. Eine solch strenge Form der Phrasenkonstruktion macht es manchmal schwierig, sie zu übersetzen. Der Sachverh alt im Russischen hat seine eigene Struktur, mit deren Wissen man nicht nur die Kategorie leicht erkennen, sondern auch die Art eines komplexen Satzes bestimmen kann. Daher werden unten Informationen für jede Kategorie präsentiert.
Umstand inRussisch hat 8 Ziffern. Alle diese Kategorien müssen auswendig bekannt sein. Die erste Kategorie sind die Gegebenheiten des Ortes: Sie beantworten Fragen, die den Ort oder den Ort von etwas angeben (wo?, von wo?, wo?). Zum Beispiel wehte der Wind aus dem Süden („aus dem Süden“- ein Umstand), morgens ist es hier dunkel („hier“- ein Umstand). Die zweite Kategorie ist „zeitlich“: Solche Umstände verdeutlichen und verdeutlichen den zeitlichen Raum (wann? / Wie lange?). Zum Beispiel hat es gestern geregnet (wann? - "gestern"), er hat von morgens bis abends gearbeitet (wie lange gearbeitet? - von morgens bis abends). Die dritte Kategorie sind die Umstände der Ursache: Meistens beantworten diese sekundären Handlungen die Frage nach dem Warum? Zum Beispiel war es wegen des Morgentaues nass (warum war es nass? - wegen des Morgentaues). Die vierte Kategorie der adverbialen Nebenglieder des Satzes ist die Wirkungsweise / Grad. Hier beantworten die Wörter die Fragen wie?/inwieweit/umfang? Zum Beispiel waren wir ein bisschen traurig (war traurig geworden? - ein wenig), die Zeit verging zu schnell (die Zeit verging wie? - zu schnell).
Fünfte Kategorie - vergleichende Umstände. Wie Sie sich vorstellen können, werden hier alle Fragen auf den Vergleich gerichtet - wie? Zum Beispiel sah er gut aus, als wäre er einem Zeitschriftencover entstiegen. Die sechste Kategorie sind die Umstände des Einsatzes. Dieser Typ bereitet Schulkindern in der Regel große Probleme, aber daran ist nichts auszusetzen. Konzession ist eine Frage von „egal was?“. Zum Beispiel war es draußen sehr warm, trotz des gestrigen Schneesturms (es war draußen warm, trotz was? - gesternSchneesturm). Die siebte Kategorie ist das Ziel. Sachverh alte in der russischen Sprache, die Sinnfragen haben, gehören zu den schwer zu erkennenden Kategorien. Zum Beispiel bin ich in den ersten Stock gegangen, um den Zeitplan herauszufinden (wozu bin ich runtergegangen? - um den Zeitplan herauszufinden) Die letzte Kategorie ist eine Bedingung. Fragen: Unter welchen Bedingungen? Zum Beispiel ist die Straße sauber, wenn es nicht regnet (unter welchen Bedingungen ist die Straße sauber? - wenn es nicht regnet).
Der Umstand auf Russisch hilft, unsere Sprache lebendiger und reichh altiger zu machen. Daher müssen Sie in der Lage sein, die Wörter im Satz richtig zu koordinieren. Dazu sollte man die Kategorien der Umstände kennen.
