Die slawische Sprachgruppe ist ein großer Zweig der indogermanischen Sprachen, da die Slawen die größte Gruppe von Menschen in Europa sind, die durch ähnliche Sprache und Kultur vereint sind. Mehr als 400 Millionen Menschen nutzen sie.
Allgemeine Informationen
Die slawische Sprachgruppe ist ein Zweig der indogermanischen Sprachen, die in den meisten Ländern Osteuropas, des Balkans, Teilen Mitteleuropas und Nordasiens verwendet werden. Am engsten verwandt ist es mit den b altischen Sprachen (Litauisch, Lettisch und dem ausgestorbenen Altpreußischen). Die zur slawischen Gruppe gehörenden Sprachen stammen aus Mittel- und Osteuropa (Polen, Ukraine) und verbreiteten sich in den übrigen oben genannten Gebieten.
Einige von ihnen wurden von weltberühmten Autoren verwendet (z. B. Russisch, Polnisch, Tschechisch). Und Kirchenslawisch wird immer noch in Gottesdiensten in der orthodoxen Kirche verwendet.
Klassifizierung
Es gibt drei Gruppen slawischer Sprachen: südslawische, westslawische und ostslawische Zweige.
Umgangssprachlich inIm Gegensatz zu einer deutlich divergierenden literarischen sind sprachliche Grenzen nicht immer offensichtlich. Es gibt Übergangsdialekte, die verschiedene Sprachen verbinden, mit Ausnahme des Gebiets, in dem die Südslawen durch Rumänen, Ungarn und deutschsprachige Österreicher von anderen Slawen getrennt sind. Aber selbst in diesen abgelegenen Gebieten gibt es einige Überbleibsel der alten dialektalen Kontinuität (zum Beispiel die Ähnlichkeit von Russisch und Bulgarisch).
Daher ist anzumerken, dass die traditionelle Einteilung in drei getrennte Zweige nicht als echtes Modell der historischen Entwicklung angesehen werden sollte. Es ist richtiger, es sich als einen Prozess vorzustellen, in dem die Differenzierung und Reintegration von Dialekten ständig stattfand, wodurch die slawische Sprachgruppe im gesamten Verbreitungsgebiet eine bemerkenswerte Homogenität aufweist. Über Jahrhunderte haben sich die Wege verschiedener Völker gekreuzt und ihre Kulturen vermischt.
Unterschiede
Trotzdem wäre es übertrieben anzunehmen, dass die Kommunikation zwischen zwei beliebigen Sprechern verschiedener slawischer Sprachen ohne sprachliche Schwierigkeiten möglich ist. Viele Unterschiede in Phonetik, Grammatik und Wortschatz können schon in einem einfachen Gespräch zu Missverständnissen führen, ganz zu schweigen von den Schwierigkeiten in der journalistischen, technischen und künstlerischen Rede. So ist das russische Wort „grün“für alle Slawen erkennbar, aber „rot“bedeutet in anderen Sprachen „schön“. Suknja ist „Rock“auf Serbokroatisch, „Mantel“auf Slowenisch, ein ähnlicher Ausdruck „Tuch“ist „Kleid“auf Ukrainisch.
Östliche Gruppe slawischer Sprachen
Es umfasst Russisch, Ukrainisch und Weißrussisch. Russisch ist die Muttersprache von fast 160 Millionen Menschen, darunter viele in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion. Seine Hauptdialekte sind die nördliche, südliche und Übergangsmittelgruppe. Darunter gehört auch der Moskauer Dialekt, auf dem die Schriftsprache basiert. Insgesamt sprechen weltweit etwa 260 Millionen Menschen Russisch.
Zur ostslawischen Sprachgruppe gehören neben den "Großen und Mächtigen" noch zwei weitere große Sprachen.
- Ukrainisch, das in nördliche, südwestliche, südöstliche und karpatische Dialekte unterteilt ist. Die literarische Form basiert auf dem Kiew-Poltawa-Dialekt. Mehr als 37 Millionen Menschen in der Ukraine und den Nachbarländern sprechen Ukrainisch, und mehr als 350.000 Menschen in Kanada und den Vereinigten Staaten kennen die Sprache. Dies ist auf die Anwesenheit einer großen ethnischen Gemeinschaft von Einwanderern zurückzuführen, die das Land Ende des 19. Jahrhunderts verließen. Der karpatische Dialekt, auch Karpato-Ruthenisch genannt, wird manchmal als eigene Sprache behandelt.
- Weißrussisch - etwa sieben Millionen Menschen sprechen es in Weißrussland. Seine Hauptdialekte sind südwestlich, von denen einige Merkmale durch die Nähe zu polnischen Ländern erklärt werden können, und nördlich. An der Grenze dieser beiden Gruppen liegt der Minsker Dialekt, der als Grundlage der Schriftsprache dient.
Westslawischer Zweig
Es umfasst Polnisch und andere lechitische Sprachen (Kaschubisch und seine ausgestorbene Variante - Slowenisch),Lausitzer und tschechoslowakischer Dialekt. Auch diese slawische Gruppe der Sprachfamilie ist weit verbreitet. Mehr als 40 Millionen Menschen sprechen Polnisch nicht nur in Polen und anderen Teilen Osteuropas (insbesondere in Litauen, der Tschechischen Republik und Weißrussland), sondern auch in Frankreich, den USA und Kanada. Es ist auch in mehrere Untergruppen unterteilt.
Polnische Dialekte
Die wichtigsten sind die nordwestlichen, südöstlichen, schlesischen und masowischen. Der kaschubische Dialekt gilt als Teil der pommerschen Sprachen, die wie Polnisch lechitisch sind. Seine Sprecher leben westlich von Danzig und an der Ostseeküste.
Der ausgestorbene slowenische Dialekt gehörte zur nördlichen Gruppe der kaschubischen Dialekte, die sich von der südlichen unterscheidet. Eine weitere ungenutzte lechitische Sprache ist Polab, die im 17. und 18. Jahrhundert gesprochen wurde. Slawen, die im Elbgebiet lebten.
Sein naher Verwandter ist das Lausitzer Serbo, das in der DDR noch von den Lausitzern gesprochen wird. Es hat zwei Schriftsprachen: Obersorbisch (in und um Bautzen verwendet) und Niedersorbisch (gesprochen in Cottbus).
Tschechoslowakische Sprachgruppe
Enthält:
- Tschechisch, gesprochen von etwa 12 Millionen Menschen in der Tschechischen Republik. Seine Dialekte sind Böhmisch, Mährisch und Schlesisch. Die Schriftsprache entstand im 16. Jahrhundert in Mittelböhmen auf der Grundlage des Prager Dialekts.
- Slowakisch, es wird von etwa 6 Millionen Menschen genutzt, die meisten von ihnen sind Einwohner der Slowakei. Literarische Redewurde Mitte des 19. Jahrhunderts auf der Grundlage des Dialekts der Mittelslowakei gebildet. Die westslowakischen Dialekte ähneln den mährischen und unterscheiden sich von den mittel- und ostslowakischen Dialekten, die gemeinsame Merkmale mit dem Polnischen und Ukrainischen aufweisen.
südslawische Sprachgruppe
Unter den drei wichtigsten ist sie die kleinste in Bezug auf die Anzahl der Muttersprachler. Aber dies ist eine interessante Gruppe slawischer Sprachen, deren Liste ebenso wie ihre Dialekte sehr umfangreich ist.
Sie werden wie folgt klassifiziert:
1. Östliche Untergruppe. Dazu gehören:
- Bulgarisch wird von mehr als neun Millionen Menschen in Bulgarien und den angrenzenden Gebieten anderer Balkanländer und der Ukraine gesprochen. Es gibt zwei Hauptgruppen lokaler Dialekte: Östliche und westliche. Erstere wurde Mitte des 19. Jahrhunderts zur Grundlage der literarischen Sprache, letztere beeinflusste sie maßgeblich.
- mazedonische Sprache - sie wird von etwa zwei Millionen Menschen in den Ländern der Balkanhalbinsel gesprochen. Es war das letzte große Mitglied der Branche, das eine literarische Standardform erhielt, was während des Zweiten Weltkriegs geschah.
2. Westliche Untergruppe:
- Serbokroatisch - etwa 20 Millionen Menschen verwenden es. Grundlage der literarischen Fassung war der shtokavische Dialekt, der im größten Teil des bosnischen, serbischen, kroatischen und montenegrinischen Territoriums verbreitet ist.
- Slowenisch – gesprochen von mehr als 2,2 MillionenMenschen in Slowenien und im Umland von Italien und Österreich. Es hat einige Gemeinsamkeiten mit den Dialekten Kroatiens und umfasst viele Dialekte mit großen Unterschieden zwischen ihnen. Im Slowenischen (insbesondere in seinen westlichen und nordwestlichen Dialekten) finden sich Spuren alter Verbindungen mit den westslawischen Sprachen (Tschechisch und Slowakisch).
