Der Ursprung der Eigennamen hat tiefe Wurzeln. Es gibt sie seit Menschengedenken. Schon zur Zeit der Erschaffung des Menschen nannte ihn Gott Adam, das heißt „aus Ton“. Adam gab den Tieren Namen und nannte dann seine Frau Eva, das heißt „Leben“. Seitdem ist die Fähigkeit eines Menschen, allem einen Namen zu geben, oder, wie das russische Sprichwort sagt, „die Dinge beim Namen zu nennen“, zu einem wesentlichen Merkmal von ihm geworden.
Daher sollte man sich nicht wundern, dass eine Person oft mehrere Namen hat - einen offiziellen, zwei oder drei liebevolle Hausnamen, einen - einen Spitznamen in einem engen Freundeskreis, einen - einen Spitznamen in einem Team. So kann zum Beispiel der Junge Vanya Nosov sowohl die Sonne als auch Masik zu Hause, die Nase in der Schule und Vano mit Freunden sein.
Es wird jetzt akzeptiert, den offiziellen Namen zu verwenden, um die Person zu identifizieren. Es steht im Pass oder in der Geburtsurkunde. Aber es war nicht immer so. Namen und Spitznamen, die neben offiziellen Namen kursierten.
In der Antike
Die Menschen in der Antike glaubten, dass der Name einen magischen Anfang trägt, dass esdefiniert Charakter. Die Bedeutung des Namens wurde sehr ernst genommen. Abhängig von den Naturgew alten, der Ernte und der Verfügung der Mächtigen dieser Welt – Priester, Fürsten, Heerführer und dergleichen, Machthaber – hatten sie gleichzeitig Angst, bei bösen Geistern in Ungnade zu fallen. Jetzt ist klar, warum manchmal der wahre Name versteckt wurde, um dem Kind einen Spitznamen zu geben. Es sollte das Böse abwehren und wurde häufiger verwendet als der wahre Name.
Unter Verwendung des richtigen Namens führten die Priester Initiationsriten, Eheschließungen, Tabus für Sünden und andere durch. Im Namen des Clans wurden den Göttern Opfer dargebracht. Herrscher gaben ihrem Kind einen Namen, dessen Ursprung vom Namen eines Totems oder eines gemeinsamen Vorfahren stammt.
Im dritten Jahrhundert v. Chr. identifizierte der Philosoph Chrysippus Namen als eine eigene Wortgruppe. Tatsächlich kann es als Begründer der modernen Namenswissenschaft - Anthroponymie (griechisch ἄνθρωπος - Person und ὄνοΜα - Name) bezeichnet werden.
Wie ist das Wort "Name" entstanden?
In Wörterbüchern gibt es eine Erklärung dieses Wortes als Pauspapier vom lateinischen nōmen oder griechischen ὄνοΜα. Es gibt Versionen, dass es von dem speziellen Begriff jm-men stammt, der das akzeptierte Zeichen des Stammessystems bezeichnet. Generell fällt auf, dass die slawischen Sprachen eine ähnliche Aussprache und Schreibweise dieses Wortes haben.
Eine Version ist, dass es aus dem protoslawischen have kommt - haben, sich mit jemandem identifizieren, für jemanden h alten, jemanden betrachten. Ein anderer bezieht es auf das Konzept von Yuyoti, was auf Sanskrit Trennung oder bedeutetvoneinander unterscheiden. Interessanterweise sind die Ursprünge des englischen Namens die gleichen wie die des griechischen Onoma. Es stellt sich heraus, dass es laut dieser Version in der indogermanischen Sprachgruppe eine Quelle für das Wort "Name" gibt - sowohl für westeuropäische als auch für osteuropäische Sprachen.
Aber die meisten Wörterbücher stimmen darin überein, dass die wahre Etymologie des Wortes "Name" unklar ist.
In der Antike
Griechische Namen stimmen oft mit den Namen mythischer Figuren überein. Einem Baby den Namen eines Helden zu geben, g alt als Vorwegnahme seines Schicksals. Und im Gegenteil, sie hatten Angst, Babys beim Namen der Götter zu nennen. Es gab die Meinung, dass die Verwendung des Namens eines Gottes in diesem Sinne von ihm als Vertrautheit angesehen und seine Position gedemütigt würde.
Für die alltägliche Bezeichnung der Götter gab es viele Epitheta, die manchmal zum Namen einer Person wurden. Die Etymologie der Namen der Antike geht auf ähnliche Titel zurück. Das sind zum Beispiel solche Ersatznamen für den Namen Zeus, die sich bis in unsere Zeit erh alten haben, wie:
- Victor ist der Gewinner.
- Maxim ist großartig.
Oder eine Beschreibung von Mars, dem Kriegsgott, der einen siegreichen Kranz aus Lorbeerblättern trägt:
- Laurel.
- Lawrence.
Andere Götter trugen ein Diadem, man nannte sie "Gekrönt". Von diesem Namen abgeleitete Namen:
- Stefan.
- Stepan.
- Stefania.
Die Namen nicht der höchsten Götter, sondern der Gönner der Jagd, verschiedener Arten von Kunst wurden als nicht beschämend angesehen, einer Person zu geben:
- Muse.
- Diana.
- Aurora.
Diese alten Namen sind noch bekannt.
Name im alten Russland
Die Einstellung zu dem Namen in Russland ähnelte eher alten heidnischen Vorstellungen. Daher kannten nur die Eingeweihten den richtigen Namen - Eltern, nahe Menschen und Priester. Es trug eine positive Ladung, bedeutete Glück, Reichtum, Gesundheit und alles, was ein Baby normalerweise will. Dies sind Namen russischen Ursprungs wie:
- Liebe.
- Gold.
- Leistung.
- Bogdan.
- Zhdan.
Ein interessanter Brauch der Slawen, nachdem sie einem Kind seinen richtigen Namen gegeben haben, besteht darin, die Entdeckung eines Findels zu inszenieren. Das Baby wurde in ein unbrauchbares Tuch gewickelt - zum Beispiel Matten - und aus der Tür getragen. Für böse Geister sprachen sie einen zweiten Namens-Spitznamen aus, eine Art Amulett, das böse Geister auf die falsche Fährte schicken sollte. Die Etymologie von Amuletten - von imaginären Mängeln, die in diesem Moment zugeschrieben wurden:
- Unschön
- Unerwartet.
- Winter.
- Kurven
- Chernyak.
- Sei weiß.
Der richtige Name klang im Alltag nicht. Auf die Frage: "Wie heißt du?" sie antworteten ausweichend: "Sie nennen es Zovutka, sie nennen es eine Ente." Dies geschah aus Angst vor Schäden.
Wie die Annahme des Christentums beeinflusste
Ab dem elften Jahrhundert wurde alles Slawische systematisch aus dem Volksleben verdrängt: ein System der Anbetung, eine Art, die Toten zu bestatten, Märchen und Epen. Dazu gehört auch die Namensgebung. Die griechische Form des Christentums kam nach Russland, und so begann die byzantinische Kultur gepflanzt zu werden.
Der eingeschriebene NamePfarrbuch. Die Etymologie von Namen dieser Art hat griechische und jüdische Wurzeln, was auf die Sprache der Kirchenbücher zurückzuführen ist. Der offizielle Name wurde in den Riten der Taufe, Heirat, Anathematisierung und anderer verwendet. Das Zwei-Namen-System wurde im Volk praktiziert: Jetzt brauchte man kein Namensamulett mehr, aber man vertraute auch nicht auf griechische Namen. Einige waren so schwer auszusprechen, dass sie in russische Formen transkribiert wurden:
- Fyodor - Theodore (Geschenk Gottes).
- Avdotya - Evdokia (Gunst).
- Aksinya - Ksenia (gastfreundlich).
- Luceria – Glyceria (süß).
- Egor - Georg (Bauer).
In juristischen Dokumenten wurden beide Namen angegeben: der eine durch Taufe, der andere weltlich: "Getaufter Peter, weltliche Mikula." Als Nachnamen in Russland eingeführt wurden, wurden sie oft zu weltlichen Namen.
Namen in den Heiligen
Da Geburtenregistrierung nur in der Kirche möglich war, auch bei ungläubigen Eltern, durchliefen alle den Taufritus. Der Name wurde vom Priester gegeben, indem er ihn aus dem Kalender auswählte. Dies ist ein Buch, in dem für jeden Tag eine Liste von Heiligen steht, die die Kirche ehren soll. Sie wurde im Volksmund "Saints" genannt. Die Etymologie der Kalendernamen hat nicht nur griechische oder jüdische Wurzeln. Viele in Russland kanonisierte Heilige haben lateinische, germanische und skandinavische Namen.
Manche Namen kommen häufiger im Monatswort vor als andere. Dies erklärt, dass es in unserem Land so viele Ivanovs gibt: Sie werden 170 Mal in den Heiligen gefeiert. HerkunftFrauennamen in den Heiligen hat ausländische Wurzeln und ist daher für Russen oft dissonant:
- Christodula.
- Yazdundokta.
- Chionia.
- Philizität.
- Pulcheria.
- Vorpädagogik.
- Perpetua.
- Mamika.
- Kazdoya.
- Domna.
- Golinduha.
Eltern konnten aus mehreren Namen wählen. Wenn der Priester den Eltern des Babys gegenüber aufgeschlossen war, machte er Zugeständnisse und erlaubte ihm, selbst einen Namen aus den Heiligen zu wählen. Aber im Streitfall könnte er streng sein oder dem Kind sogar einen unaussprechlichen Namen geben.
Mädchennamen: Herkunft und Bedeutung
Die Unmöglichkeit des freien Denkens, die die unabhängige Wahl eines Namens für eine Tochter beinh altete, die nicht in den Heiligen aufgeführt ist, führte zur Verbreitung von weiblichen Namen slawischer oder europäischer Herkunft. Viele heilige Frauen, die von der Kirche heiliggesprochen wurden, hatten schöne Namen.
Es ist also klar, dass es hauptsächlich in Russland weibliche Namen wie Maria, Martha, Praskovya, Anna, Tatyana, Natalya, Olga und einige mehr gab. Die Namen Hope und Love waren beliebt, obwohl sie in den Heiligen nur einmal erwähnt wurden. Vera hatte zwei Erwähnungen.
Nach der Revolution von 1917 wurde das Kirchenregistrierungssystem abgeschafft. Dies beeinflusste die Namenswahl. Es gab einige Wendungen: Die Herkunft der Mädchennamen hing nun von der Loyalität der Eltern gegenüber der neuen Regierung und der Bewunderung für ihren technologischen Fortschritt ab.
Namen in der UdSSR
Ursprung einiger Frauennamen des frühen 20. Jahrhundertsregt die Fantasie an. Trotzdem gab es diese Namen wirklich, und sie sind jetzt in den Akten der Standesämter verzeichnet. Um sich ein Bild vom Ausmaß dessen zu machen, was damals geschah, schauen Sie sich einfach die folgende Tabelle an.
| Namen abgeleitet von den Slogans: "Lang lebe…", zur Verherrlichung der Menschen in Honduras, des Friedens, der Verbindung zwischen Stadt und Land und der Weltrevolution | Dazdranagon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld |
| Die Namen der Zeiten der Industrialisierung wurden zu Ehren von Autos, Eisenbahnen oder Werften gegeben | Tractorina, Triebwagen, Zheldora, Werft |
Zum Glück war es nur eine kurze Zeit. Danach änderten viele ihre Namen und entschieden sich für die üblichen gemeinsamen Marias und Tatyanas. Mit der Entwicklung des Filmzeit alters begannen sich die Namen von Filmheldinnen und Filmschauspielerinnen zu verbreiten, oft westlicher Herkunft.
Russische Namen ausländischer Herkunft
Vielleicht werden einige überrascht sein, dass der Name Ivan, der als gebürtiger Russe gilt, eigentlich der jüdische John ist. Es bedeutet „Gott ist gnädig“. Danila – ebenfalls ein alter russischer Name – bedeutet aus dem Hebräischen übersetzt „Gott ist mein Richter“. Und das sind nicht die einzigen jüdischen Namen auf der Liste:
- Sysy - weißer Marmor.
- Fadey ist lobenswert.
- Foma ist ein Zwilling.
- Gavrila - Meine Macht ist Gott.
- Matthäus ist ein Geschenk Gottes.
Namen mit skandinavischen Wurzeln:
- Olga ist eine Heilige.
- Igor ist militant.
- Oleg ist ein Heiliger.
Statistiken sagendass die Verteilung moderner Namen nach Herkunft wie folgt ist:
- 50% - Griechisch, hauptsächlich aufgrund der Christianisierung und des Verbots heidnischer Namen, die nicht in den Heiligen vorkommen.
- 20% - Hebräisch, aus dem gleichen Grund.
- 15% - Latein, verbreitet durch die Entwicklung des Handels und der Aufklärung.
- 15 % - andere.
Es ist traurig, dass die Geschichte nicht viele alte Namen bewahrt hat. Aber jetzt gibt es einen interessanten Trend in der Gesellschaft, der die Situation korrigieren kann.
Moderne Namen
Alte slawische Namen sind jetzt in Mode, von denen viele einen schönen Klang und eine schöne Erklärung haben. Mädchen heißen so:
- Vladislav (berühmt).
- Lada (Favorit).
- Rusalina (blond).
- Yarina (feurig).
- Milana (fürsorglich).
- Alina (ehrlich).
Jungen haben diese Namen:
- Vsevolod (Eigentümer von allem).
- Ljubomir (von der Welt geliebt).
- Yaroslav (heller Glanz).
Und Eltern wählen den Namen nach ihrem Geschmack, niemand ist verpflichtet, Kinder nach der genehmigten Liste zu benennen. Der Teil -slav, der Teil des zusammengesetzten Namens ist, bedeutet den Gattungsnamen der Slawen. Es gibt eine Rückkehr zu historischen Wurzeln.
Schlussfolgerung
Jetzt kannst du mit jedem Namen angerufen werden. Extreme sollten natürlich vermieden werden. In einigen Ländern ist es verboten, dämonische Namen, anerkannte gebräuchliche Namen von Weltverbrechern oder Nummern genannt zu werden.
Liebevolle Eltern denken darüber nach, wie ein Kind istwird durchs Leben gehen. Und es hängt sehr vom Namen ab.
