Prästidigitator - was ist das? Herkunft und Gebrauch des Wortes

Inhaltsverzeichnis:

Prästidigitator - was ist das? Herkunft und Gebrauch des Wortes
Prästidigitator - was ist das? Herkunft und Gebrauch des Wortes
Anonim

In dem beliebten sowjetischen Märchen "Barbara Beauty - ein langer Zopf" wird ein interessantes Wort "Philosophie" erwähnt. Und obwohl es auch eine Erklärung gibt "das ist ihrer Meinung nach Prestige, aber unserer Meinung nach Beingeschicklichkeit und Hypnose", wird dieser ver altete Begriff bei weitem nicht immer richtig und zweckentsprechend verwendet.

Pstidigitator - was ist das?

Dies ist ein ver altetes Wort, das seit geraumer Zeit verwendet wird und sich auf einen Zauberer bezieht. Am häufigsten wurde dieses Wort im alten Zirkus als Synonym für das Wort "Manipulation" verwendet. Alle Zauberer können bedingt in zwei Gruppen eingeteilt werden: Illusionisten, die mit Hilfe spezieller Geräte und Geräte arbeiten, und Manipulatoren oder Fingerfertiger, die dank einer ungewöhnlich entwickelten manuellen Geschicklichkeit Tricks ausführen.

Prestige was ist das
Prestige was ist das

Ursprung des Begriffs "Prästidigitator", korrekte Aussprache

Dieses Wort kommt vom französischen "preste" - "schnell" undLateinisch "digitus" - Finger. Obwohl einige Quellen angeben, dass der Ursprung nicht aus dem Französischen stammt, sondern aus dem italienischen oder lateinischen Wort „presto“, das auch mit „schnell“übersetzt werden kann. Das heißt, wir können sagen, dass ein Fingerfertiger eine Person ist, die nicht nur mit ihren Fingern, sondern auch mit ihren Händen eine perfekte Kontrolle hat.

Nicht jeder wird in der Lage sein, dieses Wort beim ersten Mal auszusprechen, und noch mehr, es genau zu tun. Bei der richtigen Aussprache liegt die Betonung auf der fünften, vorletzten Silbe - prestigeator.

Angesichts der Komplexität des Wortes ist es nicht verwunderlich, dass es im Russischen keine Wurzeln geschlagen hat und schnell aus der Umgangssprache verschwunden ist. Nicht umsonst gibt der Held des Märchenfilms zu, dass er zwei Jahre und einen Monat brauchte, um an einer ausländischen Schule zu studieren, von der er zwei Jahre lang das Wort "Prestigator" und einen Monat lang Hypnose aussprechen lernte.

der früher ein Spitzbube genannt wurde
der früher ein Spitzbube genannt wurde

Wer wurde früher Prestigeist genannt?

Wie bereits erwähnt, wurde dieses Wort verwendet, um sich auf Magier zu beziehen, die mit ihren Händen arbeiten und die Effekte des Erscheinens, der Bewegung und des Verschwindens von Objekten ohne den Einsatz spezieller Ausrüstung erzielen. Für solche Tricks werden Taschentücher, Bankkarten, Bälle, Geld, Billardkugeln und andere relativ kleine Gegenstände verwendet. Dabei steht nicht nur die handwerkliche Geschicklichkeit im Vordergrund, sondern auch die Ablenkung des Betrachters vom manipulierten Objekt.

Darüber hinaus beschreibt der Abenteuerroman von Vsevolod Krestovsky "Petersburger Slums". Betrugsspezialität basierend auf Fingerfertigkeit. Wie es im Roman heißt, wurden die geschicktesten Betrüger Idioten und Gaukler genannt. Es gibt einige Beweise dafür, dass der Begriff "Pistidigitator" auch verwendet wurde, um sich auf unehrliche Kartenspieler zu beziehen. Darüber hinaus stammt der Satz "Handwerkskunst und kein Betrug", der nach der Veröffentlichung des Films "Start in Life" geflügelt wurde, aus dem Werk des deutschen Schriftstellers G. Heine "Romantic School". Es wird von dem Magier Yantien Amsterdamsky gesprochen, und im Original klingen diese Worte wie "Eins, zwei, drei! Schnelligkeit ist überhaupt keine Hexerei", was in der Übersetzung von A. Hornfeld in "Keine Hexerei, sondern nur Trickserei" umgewandelt wurde der Hand."

kartoffel prestigitator
kartoffel prestigitator

Wo findet man das Wort "Prästidigitator"

Wie oben erwähnt, haben viele von uns diesen Begriff zum ersten und vielleicht letzten Mal in dem beliebten Märchen "Barbara Beauty - ein langer Zopf" gehört. Darüber hinaus findet sich das Wort „Prästizitator“(was es ist, wissen Sie bereits) in vielen literarischen Werken:

  • "Petersburger Slums" von V. Krestovsky;
  • "Special" aus den Memoiren von P. A. Florensky;
  • "Montag beginnt am Samstag", A. und B. Strugatsky;
  • "Russischer Zirkus", Y. Dmitriev;
  • "In Goldbindung", I. Ilf, E. Petrov;
  • "Prestige", K. Priest.

In unserer Zeit kann man sich regelmäßig treffenin verschiedenen anklagenden Artikeln dieser Begriff. Der in solchen Materialien beschriebene Fingerzeiger täuscht laut Autor in der Regel gekonnt alle um sich herum, und solche Manipulationen, wie im Zirkus, werden von einem Laien nicht bemerkt.

Gärtner könnten dieses Wort fälschlicherweise verwenden, weil sie glauben, dass ein Prestigitator ein solches Heilmittel für Kartoffelkäfer, Drahtwürmer und andere Schädlinge ist. Aber das ist nicht so. Sie werden keinen Sprüher für Kartoffeln "Prestigitator" finden, das Werkzeug, das Sie brauchen, heißt "Prestigitator".

Empfohlen: