Was ist "Sumpf": direkte und übertragene Bedeutung des Wortes

Inhaltsverzeichnis:

Was ist "Sumpf": direkte und übertragene Bedeutung des Wortes
Was ist "Sumpf": direkte und übertragene Bedeutung des Wortes
Anonim

Um herauszufinden, was "Sumpf" bedeutet, müssen Sie in Wörterbüchern nachschlagen und sich mit der Etymologie dieses Wortes befassen. Es stellt sich heraus, dass es nicht so einfach ist, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag. Natürlich ist es für Städter heute schwer vorstellbar, was ein Sumpf im wörtlichen Sinne des Wortes ist, daher lohnt es sich, sich näher mit dieser Thematik zu befassen.

Etymologie des Wortes

Zunächst war da das Verb "schütteln". Es war seine Wurzel, die den Anstoß zur Geburt der Wörter "Shaking", "Sumpf" gab.

Was "schütteln" ist, weiß fast jeder. Dies ist eine hin- und hergehende Bewegung, die auf ein Objekt gerichtet ist. Als Folge davon tritt ein Schauder auf der Oberfläche dessen auf, was geschüttelt wird. Wenn man also darüber nachdenkt, was ein Sumpf ist, kann man zu dem Schluss kommen, dass es etwas mit einer schwankenden Oberfläche ist.

Lustiges etymologisches Wörterbuch

Basierend auf dem Obigen lassen sich viele Wörter unter diese Definition bringen, die eigentlich gar nicht gleichbedeutend mit „Sumpf“sind. Ihre Bedeutungen sind unterschiedlich. Aber dennoch haben Witze ein fröhliches Wörterbuch zusammengestellt, indie Wörter gesammelt haben, die entweder eine zitternde Oberfläche haben oder selbst ein Zittern von Objekten erzeugen, oft von lebenden. Lass uns zusammen lachen. Komische "Synonyme" für das Wort "Sumpf":

  • Gelee (Gelee, Gelee);
  • Wangen (dicke Seiten) einer übergewichtigen Person;
  • Disco;
  • Attraktion;
  • mit dem Auto auf einer Landstraße fahren;
  • Schüttelfrost (Fieber, Kater);
  • Erpresser;
  • lover - Liebhaber teurer Geschenke;
  • Frau am Zahltag ihres Mannes;
  • Gerichtsvollzieher;
  • Schläger;
  • Prüfung;
  • Leitung in der Zahnarztpraxis.

Diese Liste ist perfekt für lustige Partys oder KVN-Auftritte, beantwortet aber nicht die Frage, was ein Sumpf ist.

Direkte Bedeutung

Eigentlich ist ein Sumpf ein Stück Land mit übermäßiger Feuchtigkeit. Der Boden dort verliert an Steifigkeit, wird zähflüssig. Zu einer Zeit, wenn jemand durch den Sumpf geht, zittert, schwingt, zittert die nahe Oberfläche. Deshalb haben diese Orte ihren Namen.

Sumpfmoor
Sumpfmoor

Synonym mit "Sumpf" - "Sumpf". Es erscheint normalerweise an der Stelle von stehenden Stauseen, die mit Vegetation bewachsen sind. Absterbende Teile von Sträuchern und Gräsern fallen in eine feuchte Umgebung und beginnen sich zu zersetzen und werden zu Torf.

Die zweite Möglichkeit für das Auftreten von Sümpfen ist Staunässe im Boden. An Orten mit niedrigem Relief - Tiefland, Gruben, Täler, Schluchten - beginnt sich Wasser anzusammeln. Befinden sich unter der Bodenschicht Permafrost oder Ablagerungen von Hartgestein,natürliche Entwässerung. Niederschlag, der in diesen Bereichen fällt, geht nicht tief, sondern bleibt an der Oberfläche. Hinzu kommt eine geringe Verdunstung, wie sie beispielsweise in dichten Wäldern zu finden ist - das sind die Hauptgründe für das Auftreten eines Sumpfes.

Sümpfe werden oft als unsichere Orte bezeichnet, die schwer zu passieren sind. Sie haben die Fähigkeit, alle Gegenstände, die dort hineingelangt sind, tief in die teigige Torfmasse zu ziehen, die die oberste Schicht der Oberfläche bildet. Viele Menschen und Tiere sterben beim Versuch, durch das Marschland zu kommen.

Der Sumpf zieht einen Mann an
Der Sumpf zieht einen Mann an

Ein saugender Sumpf

Die übertragene Bedeutung des Wortes folgt einfach aus dieser Eigenschaft des Sumpfes. Sie sagen oft über Lebenssituationen, in denen eine Person Hoffnungslosigkeit und Gefahr empfindet: „Von einem Sumpf eingesaugt.“

Und tatsächlich, wenn man sich zum Beispiel einmal für ein kleines Verbrechen entschieden hat, muss man immer mehr Fehler machen und versuchen, das zu verbergen, was bereits getan wurde. Eine Person verhält sich im Großen und Ganzen fast genauso wie jemand, der versucht, aus dem Sumpf herauszukommen – er ergreift eine Vielzahl von Maßnahmen. Jede Bewegung trägt jedoch nur zum Eintauchen in die Tiefe bei.

Die bildliche Bedeutung des Wortes "Sumpf"
Die bildliche Bedeutung des Wortes "Sumpf"

Diese Bedeutung wird durch das berühmte Lied aus „Operation Y und Shuriks andere Abenteuer“anschaulich demonstriert, das von Yuri Nikulin aufgeführt wird. „Ich wurde in einen gefährlichen Sumpf gezogen, und mein Leben ist ein ewiges Spiel“, singt der kürzlich aus dem Gefängnis entlassene Held, der versteht, dass die Vergangenheit ihn wahrscheinlich nicht loslassen wird und er sein Leben nie radikal ändern kann.

Langweilig und grauwie in einem Sumpf

Es gibt noch eine andere bildliche Bedeutung des Wortes "Sumpf". Es bedeutet Trägheit, Stagnation, Hoffnungslosigkeit. Dies ist der Name des Arbeits- oder Wohnorts, des Teams, der Familie, des Lebensstils. Ein Beispiel für die Verwendung des Wortes in dieser Bedeutung ist die Miniatur "Sumpf" (Autor L. Ulanova).

“Das Leben des Buchh alters Pronkin war langweilig und trostlos. Es sah aus wie ein stehender Sumpf, ein Sumpf – es war genauso grau und unansehnlich.

Beziehungen zu seiner Frau, einer farblosen und stummen Frau, die eher einer Kröte mit Käferaugen als einer Frau ähnelte, glichen ebenfalls einem Sumpf - nutzlos, bedeutungslos, erfolglos.

Aber das Schlimmste in Pronkins Leben waren die Stunden, die er bei der Arbeit verbrachte. Ja, da war der wahre Sumpf, aus dem du nur heulen wolltest! Der Chef, ein Konservativer bis ins Mark seiner Knochen, verbot Buchh altern nicht nur, Taschenrechner zu benutzen, er nahm sogar die alte Rechenmaschine mit und sperrte sie in seinen Safe. Und so lag vor jedem Arbeiter ein vorsintflutlicher hölzerner Abakus auf dem Tisch.

Sumpf: Trägheit, Konservatismus, Sinnlosigkeit
Sumpf: Trägheit, Konservatismus, Sinnlosigkeit

"Klick-Klick", ihre Knöchel dröhnten trocken und trafen sich. Und Pronkin kam es vor, als wäre es eine langbeinige Rohrdommel, die mit dem Schnabel schnappte und knietief in einem Sumpfmoor stand. Sie wartet darauf, dass irgendeine dumme Kröte aus dem stinkenden Matsch herausspringt. Dann wird die Rohrdommel sie beißen und sofort schlucken.

Und Pronkin zweifelte keine Minute daran, dass diese Kröte definitiv er sein würde.

Aber das Leben ist erstaunlich. Plötzlich wurde der konservative Chef ins Regionalzentrum versetzt und stattdessener wurde eingesperrt … Pronkin! Es war so komisch, so unglaublich!

Pronkin war glücklich. Er war sehr glücklich. Er erlaubte sich sogar, zum Mittagessen zwei Gläser Kompott statt einem zu trinken. Und dann betrat er sein (ja, ja, sein!) Büro, öffnete den Safe.

Nachdem er die Rechenmaschine mit einem Tuch abgewischt hatte, schaute Pronkin eine Minute lang irgendwo durch die Wand… Dann schloss er den Safe wieder ab.

… Der frischgebackene Häuptling saß an seinem Schreibtisch und lauschte der schrecklichen Rohrdommel, die knietief im Sumpf mit ihrem Schnabel schnappte, und genoss die Tatsache, dass sie jetzt andere Kröten jagen würde – sie würde komme nicht mehr nach Pronkin … »

Empfohlen: