Jeder kennt den Ausdruck "an der Schwelle zu einem neuen Leben". Es impliziert, dass die Zeit für Veränderungen gekommen ist, und ist mit einer freudigen und doch unbekannten Zukunft verbunden. Was ist eine „Schwelle“im wörtlichen Sinne des Wortes, in welchen anderen Kontexten kann sie verwendet werden und welche Regeln gelten für ihre Deklination? Dazu später mehr.
Bedeutung
Linguisten unterscheiden bis zu vier Hauptbedeutungen des Wortes "Schwelle". Zwei davon sind direkt und zwei weitere sind tragbar. Das Wort ist in der Alltagssprache weit verbreitet, da es ein Element eines häuslichen Interieurs bezeichnet.
1. Ein rechteckiger Querbalken, der sich am unteren Rand der Tür befindet. In diesem Zusammenhang sind die Ausdrücke „die Schwelle betreten/überschreiten“bekannt. Die Bedeutung des Wortes ist direkt und in der Alltagssprache am häufigsten.
Beispiele:
- Bevor sie die Schwelle betrat, stürzten die Kinder lautstark herein und baten um Geschenke.
- Es gibt eine weit verbreitete Meinung, dass man nichts über die Schwelle passieren sollte.
2. Ein felsiger oder felsiger Abschnitt eines Flusses mit einem Abfall des Wasserspiegels und einer schnellen Strömung. Meist Flachwasserzone.
Beispiele:
- Das Boot blieb in einem schmalen Flussbett mit seichten und scharfen Stromschnellen stecken.
- Schwellen können durch Felsvorsprünge an der Oberfläche gebildet werden und Höhen von mehreren Metern erreichen.
3. Der Anfang, die Grenze oder die Schwelle von etwas. In diesem Fall wird es bildlich verwendet.
Beispiele:
- Er hat die Schwelle einer neuen Altersgrenze erreicht und die damit verbundenen Veränderungen in der Wahrnehmung.
- An der Schwelle zur Veränderung ist es schwierig, starke Emotionen zu beherrschen.
4. Der kleinste Wert, der die Grenze der Manifestation von etwas darstellt.
Beispiele:
- Der minimale Schalldruckwert wird als Hörschwelle bezeichnet.
- Die Schwelle des Bewusstseins trennt das Bewusste und das Unbewusste in der menschlichen geistigen Aktivität.
Morphologische und syntaktische Merkmale
Das Wort "Schwelle", dessen Bedeutung oben diskutiert wurde, ist ein Substantiv, unbelebt, männlich und von der 2. Art der Deklination.
Root: -Schwelle-. Laut A. A. Zaliznyak gehört zur Art der Deklination 3a.
Einzahl:
| Name | Schwelle |
| R. | Schwelle |
| D. | Schwelle |
| V. | Schwelle |
| TV. | Schwelle |
| Bsp. | Schwelle |
Plural:
| Name | Schwellenwerte |
| R. | Schwellenwerte |
| D. | Schwellenwerte |
| V. | Schwellenwerte |
| TV. | Schwellenwerte |
| Bsp. | Schwellenwerte |
Synonyme
Synonyme für das Wort "Schwelle" beinh alten die folgenden Wörter: Grenze, Schritt, Grenze, Anfang, Bruch, Balken, Magnitude, Schwelle, Höhe. Jeder von ihnen kann mit der Hauptbedeutung in verschiedenen Kontexten korreliert werden. Was ein Schwellenwert ist, können Sie noch besser verstehen, wenn Sie alle angegebenen Synonyme analysieren und in Gruppen sortieren.
Beispiel:
Am Vorabend (an der Schwelle) des neuen Jahres schmieden alle weitreichende Pläne und träumen von neuen Errungenschaften.
Phraseologische Einheiten und stabile Kombinationen
Analyse der Bedeutung und Varianten von Synonymen ermöglichen es zu verstehen, was eine Schwelle ist. Und was sind die stabilen Ausdrücke und Phraseologieeinheiten mit diesem Wort, die die Bildlichkeit der Sprache erhöhen?
- "Um die Stromschnellen zu überwinden". Hat eine missbilligende Konnotation, was bedeutet, ständig irgendwohin zu gehen, um bestimmte Probleme zu lösen, Aufgaben zu erledigen oder Anfragen zu stellen.
- "Hier ist Gott, und hier ist die Schwelle." Es hat auch eine missbilligende Bedeutung in der Umgangssprache. Drückt einen Vorschlag aus, auszusteigen, zu gehen, den Sprecher in Ruhe zu lassen.
Schwelle kann sein: niedrig/hoch, akzeptabel/reduziert/Alter/, Kirche/Tür/Metall/Stein/schmerzhaft/brodelnd, etc.
Aktionen, die mit der "Schwelle" verbunden sind: eilen, aufstehen / präsentieren, erscheinen, eilen, stolpern,usw.
Nach den Anwendungsbereichen wird das Wort am häufigsten in den Bereichen Technik und Medizin verwendet, gefolgt von den Bereichen Bauwesen, Luftfahrt und allgemeinem (Haush alts-)Wortschatz. Was die Schwelle in jeder der Richtungen ist, wird durch den Kontext sowie Assoziationen mit den wichtigsten Bedeutungsoptionen veranlasst. In schwierigen Fällen sollten Sie auf das erläuternde Begriffslexikon zurückgreifen.
