Was ist ein Neologismus und wie kommt er in der Sprache vor?

Was ist ein Neologismus und wie kommt er in der Sprache vor?
Was ist ein Neologismus und wie kommt er in der Sprache vor?
Anonim

Wenn wir unsere Sprache, modern, und die Sprache zumindest unserer Großeltern (und sogar Eltern) vergleichen, wird es signifikante Veränderungen geben. Und es lohnt sich, der Kommunikation von Kindern und Jugendlichen zuzuhören oder sie nachzuvollziehen – vielleicht verstehen wir die Hälfte von dem, was sie gesagt haben, überhaupt nicht. Schließlich operieren sie mit solchen Wörtern, nennen solche Objekte (ein anschauliches Beispiel sind Spielattribute und virtuelle Dinge), die uns nicht einmal bewusst sind.

was ist neologismus
was ist neologismus

All dies ist ein Beweis dafür, dass Sprache ein lebendiger Organismus ist, dass sie sich ständig weiterentwickelt. Was ist diese Entwicklung? In der ständigen Auffüllung des Wortschatzes auf Kosten einiger Wörter, in der Pflege anderer in der Vergangenheit. Was ist schließlich ein Neologismus? Dies ist ein Wort, das zu diesem bestimmten Zeitpunkt als neu, neu eingegeben, nicht ausreichend beherrscht wahrgenommen wird. Wenn es sich in der Sprache festsetzt, verliert es seine Neuartigkeit, wirdhäufig verwendet. Ein Beispiel wäre zum Beispiel das Wort "Flugzeug" oder "Mobiltelefon" oder sogar "Computer".

Neologismen im Russischen
Neologismen im Russischen

In einem bestimmten Stadium der sozialen, wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung waren all dies Neologismen in der russischen Sprache. Aber jetzt haben wir uns längst an sie gewöhnt, sie sind Teil der allgemein verwendeten geworden. Oder nehmen wir das Wort "Pionier", "Komsomol-Mitglied" - mit dem Aufkommen des Phänomens tauchten auch die Konzepte auf, die sie nennen. Aber diese Organisationen sind verschwunden - und jetzt gehören die Worte der Vergangenheit an und werden zu Historismen.

Also, was ist ein Neologismus? Dies ist ein Lexem, das erst vor relativ kurzer Zeit in die Sprache eingedrungen ist oder sich darin gebildet hat und von den meisten Sprechern als neue Einheit wahrgenommen wird. Das Erscheinen solcher Wörter ist untrennbar mit mehreren Punkten verbunden. Die Hauptsache ist die wissenschaftliche und technologische Entwicklung. Es gibt eine Erfindung, eine Entwicklung, ein Produkt – und es braucht ein neues Wort. Beispielsweise wurden „Suchmaschine“, „Browser“, „Laptop“erst vor etwas mehr als zehn Jahren aktiv verwendet. Um zu verstehen, was Neologismus ist, hilft uns eine Analyse sozialer Verschiebungen und Veränderungen. Wenn zum Beispiel zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Wörter „Kommunist“, „Parteimitglied“neu waren, dann werden jetzt, wenn sich neue Parteien, Organisationen und soziale Bewegungen bilden, „Einheitliches Russland“, „Militärs“, „medveputy“geben Sie die Sprache ein.

Neologismen im modernen Russisch
Neologismen im modernen Russisch

Der Grad der Beherrschung variiert. Zum Beispiel aktives LernenWortformen zeugen davon, dass das Wort im Wortschatz und Bewusstsein der Zeitgenossen fest verankert ist. Wenn wir vor ein paar Jahren den Namen des Unternehmens und der Suchmaschine nur als Eigennamen „Google“verwendeten, hört man jetzt solche Ableitungen wie „google“, „google“. Oder nehmen wir die interessanten Wörter "like", "tweet", "friend" - das hilft uns zu verstehen, was Neologismus ist und wie die Entwicklung neuer Dinge in unserer Sprache verläuft. Meistens erfolgt die Aktualisierung des Vokabulars durch Ausleihen. Darüber hinaus gibt es für die Nominierung desselben Phänomens oder Objekts oft zwei Wörter parallel: gemeistert und neu. Zum Beispiel „Palette“und „Palette“. Oder "Manager" und "Manager". Neologismen im modernen Russischen werden auch gebildet, indem die Bedeutung bestehender Wörter geändert wird. Zum Beispiel „Stimme“im Sinne von „sagen, laut sagen“. Oder „hochladen“im Sinne von „Dateien übertragen“.

Schriftsteller und Dichter sind aktiv an der Wortschöpfung beteiligt. Beispiele von Mayakovsky ("Hulk", "to star"), Nabokov ("Nymphet") werden uns helfen zu verstehen, was der Neologismus eines einzelnen Autors ist. Ansonsten nennt man solche Wörter auch Okzidentalismen.

Empfohlen: