Jeder von uns kann einfach und frei sagen, was exotisch ist. Wenn etwas aus der Reihe tanzt, erinnern wir uns an dieses Wort. Was sagt uns das Wörterbuch? Finden Sie es unten heraus.
Bedeutung
Stellen wir uns vor, dass sich das Klima auf dem Planeten verändert hat und Bananen und Palmen in Zentralrussland zu wachsen begannen. Tolles Bild, oder? Es wird keine Türkei benötigt, jetzt haben wir genau wie im Süden. Die Leute gehen wegen Exotik ans Meer (wir werden später analysieren, was es ist), aber das Wörterbuch geht nirgendwo hin und Emotionen beeinflussen es in keiner Weise. Daher kann er den Untersuchungsgegenstand leidenschaftslos definieren, er hat nur eine Bedeutung: "Objekte und Phänomene, die für einen bestimmten Ort charakteristisch und für denjenigen, der sie wahrnimmt, ungewöhnlich sind." Vielleicht sollten Sie die Definition des Wörterbuchs nicht korrigieren, aber dennoch muss gesagt werden, dass der Tourist selbst (dh derjenige, der die Wunder betrachtet) aus einem anderen Teil der Welt stammt, daran sollte man sich erinnern.
Nun ist klar, was exotisch ist, also weiter zu analogen Wörtern.
Synonyme
Wir verstärken den Erfolg immer mit Ersatzwörtern. Einerseits,dies erweitert einerseits den Wortschatz und erlaubt andererseits, tiefer in die Essenz des Phänomens einzudringen. Mit anderen Worten: Etwas hört für uns auf, sprachlich exotisch zu sein. Sehen wir uns die Synonyme an:
- Ausgefallenheit;
- unnatürlich;
- ungewöhnlich;
- ungewöhnlich;
- Schrulligkeit;
- außergewöhnlich.
Alle diese Substantive sollen das Bild der Welt, das überrascht oder schockiert, im Konzept fixieren. Exotisch (die lexikalische Bedeutung des Wortes wurde etwas höher sortiert) sind beispielsweise die Traditionen eines afrikanischen Stammes für einen Europäer. Das bedeutet, dass Sie damit gutes Geld verdienen können.
Sogar das Wörterbuch behauptet, dass die Position des Betrachters der Hauptfaktor ist, wenn es um Kuriositäten geht. Wenn Sie die Stämme in Ruhe lassen, gibt es zivilisiertere Völker, von deren Traditionen die Russen Gänsehaut haben. Zum Beispiel die kulinarischen Vorlieben der Franzosen oder Chinesen.
Und ja, es ist wichtig, das Adjektiv „zivilisiert“zu interpretieren, um Rassismus- oder Chauvinismusvorwürfe zu vermeiden. „Zivilisiert“bedeutet hier „von der Zivilisation unberührt“im europäischen Sinne des Wortes, nicht im Sinne von „unzivilisiert“oder „Barbaren“.
Vom Vertrauten umgeben
Die Bedeutung des Wortes "exotisch" gemäß dem erklärenden Wörterbuch wird betrachtet, es bleibt, Beispiele zu geben. Aber wir wollen uns nicht auf die direkt exzentrischen Gewohnheiten von Ausländern konzentrieren, sondern über das sprechen, was früher ein außergewöhnliches Phänomen war und jetzt als Teil der alltäglichen Realität eines Russen wahrgenommen wird:
- Computer;
- Mobiltelefon;
- verschiedentechnische Geräte.
Noch vor 15 Jahren waren Computer sperrig und nicht jeder konnte sich Laptops leisten. Und natürlich waren sie neu. Und stellen Sie sich vor, dass in Amerika bereits in den 80-90er Jahren des 20. Jahrhunderts Geräte, die heute zu einem vertrauten Element in fast jedem Haush alt geworden sind, bereits zu einem festen Bestandteil der täglichen Routine eines Geschäftsmanns oder einer Person geworden sind, die bei Bedarf Text tippt.
Es gibt die Meinung, dass Filme eine Lüge zeigen. Aber wir gehen das anders an: Sie bekommen, was schon alltäglich geworden ist, wenn auch nur für bestimmte Leute.
Zum Beispiel gibt es zwei alte Filme mit Tom Hanks – „Big“(1988) und „You have a letter“(1998). Sie verbindet die Tatsache, dass die Hauptfiguren aktive Computerbenutzer sind. Stellen Sie sich vor, was für eine Sensation es wäre, wenn so etwas im Haus eines Sowjetbürgers auftaucht. Außerdem scheint der Held von Tom Hanks im Film "Big" im Allgemeinen einen Laptop zu haben. Während in Russland ein Personal Computer oder ein Laptop erst Mitte der 2000er Jahre und vielleicht später aufhörte, exotisch zu sein.
Noch ein Fun Fact für einen modernen Studenten: Vor 12-15 Jahren schien die Botschaft, dass jeder Mensch im Ausland, unabhängig von sozialem Status und Einkommen (ausgenommen Lumpen natürlich) ein Handy hat, eine Erfindung zu sein. Mit anderen Worten, für einen Russen war das Ausland immer ein magischer Ort, an dem Wunder vollbracht wurden.
Noch eine Antwort auf die Frage, was exotisch ist: Das ist ein relativer Begriff.
