Chinesisch ist eine Gruppe verwandter Sprachdialekte, die einen der Zweige der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. In vielen Fällen verstehen sich Sprecher verschiedener Dialekte nicht. Chinesisch wird von der Mehrheit der Chinesen und von vielen anderen ethnischen Gruppen in China gesprochen. Fast 1,4 Milliarden Menschen (etwa 19 % der Weltbevölkerung) sprechen Chinesisch in der einen oder anderen Form. In diesem Artikel erfahren Sie einige Aspekte der chinesischen Grammatik und ihrer Merkmale und Geschichte im Allgemeinen.
Dialektismus des Chinesischen
Varietäten des Chinesischen werden von Muttersprachlern normalerweise als Dialekte einer einzigen chinesischen Sprache beschrieben, aber Linguisten stellen fest, dass sie so vielfältig sind wie die Sprachfamilie.
Die dialektale Vielf alt des Chinesischen erinnert an die verschiedenen romanischen Sprachen. Es gibt mehrere wichtige regionale Dialekte des Chinesischen (abhängig vom Klassifikationsschema), von denen der häufigste ist:
- Mandarin oder Standard-Chinesisch (ca. 960 MioNetzbetreiber, die gesamte südwestliche Region Chinas kommuniziert darüber);
- Wu-Dialekt (80 Millionen Sprecher, zum Beispiel in Shanghai verbreitet);
- Ming-Dialekt (z. B. 70 Millionen, der Dialekt wird außerhalb Chinas, in Taiwan und anderen Überseegebieten gesprochen);
- Yue-Dialekt (60 Millionen Sprecher, auch Kantonesisch genannt) und andere.
Die meisten dieser Dialekte sind gegenseitig unverständlich, und selbst Dialekte innerhalb der Ming-Gruppe sind für Sprecher des einen oder anderen Minsker Dialekts nicht verständlich. Der Xiang-Dialekt und einige südwestliche Mandarin-Dialekte können jedoch Begriffe und ein gewisses Maß an Ähnlichkeit teilen. Alle Unterschiede liegen in der Tonalität und einigen grammatikalischen Aspekten. Obwohl die praktische chinesische Grammatik aller Dialekte viele Ähnlichkeiten aufweist, gibt es einige Unterschiede.
Standard-Mandarin
Standard-Chinesisch ist eine vereinheitlichte Form des gesprochenen Chinesisch, die auf dem Peking-Mandarin-Dialekt basiert. Es ist die Amtssprache von China und Taiwan und eine der vier Amtssprachen von Singapur. Die moderne chinesische Grammatik basiert auf diesem System. Es ist eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen. Die Schriftform der Standardsprache, basierend auf Logogrammen, die als chinesische Schriftzeichen bekannt sind, ist allen Dialekten gemeinsam.
Chinesische Klassifikation
Die meisten Linguisten klassifizieren alle Varianten des ChinesischenSprache als Teil der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie, zusammen mit Burmesisch, Tibetisch und vielen anderen Sprachen, die im Himalaya und in Südostasien gesprochen werden. Obwohl die Beziehung zwischen diesen Sprachen erstmals im frühen 19. Jahrhundert festgestellt wurde und heute umfassend untersucht wird, ist die chinesisch-tibetische Familie viel weniger untersucht als die indogermanische und österreichisch-asiatische. Zu den Schwierigkeiten gehören die große Vielf alt an Sprachen, das Fehlen von Beugungen in vielen von ihnen und das Fehlen von Sprachkontakten. Darüber hinaus werden viele kleinere Sprachen in abgelegenen Bergregionen gesprochen, die oft auch gefährdete Grenzgebiete sind. Ohne eine verlässliche Rekonstruktion des Proto-Sino-Tibetischen bleibt die Struktur der obersten Ebene dieser Sprachfamilie unklar.
Chinesisches Lautsystem
Chinesisch wird oft als "einsilbige" Sprache beschrieben, was bedeutet, dass ein Wort eine Silbe hat. Dies ist jedoch nur teilweise richtig. Dies ist eine weitgehend genaue Beschreibung des klassischen Chinesisch und des mittel alterlichen Chinesisch. Im klassischen Chinesisch entsprechen ungefähr 90 % der Wörter tatsächlich einer Silbe und einem Zeichen. In modernen Varianten des Chinesischen ist ein Morphem (eine Bedeutungseinheit) in der Regel eine Silbe. Im Gegensatz dazu hat Englisch viele mehrsilbige Morpheme, sowohl verwandte als auch freie. Einige der konservativeren südchinesischen Schriften sind meist einsilbig, besonders bei den Wörtern im Grundwortschatz.
In Mandarin (standardisierte VersionAussprache und Schreibweise von Hieroglyphen), die meisten Substantive, Adjektive und Verben sind meist zweisilbig. Ein wesentlicher Grund dafür ist die phonologische Attrition. Lautliche Veränderungen im Laufe der Zeit reduzieren die Anzahl der möglichen Silben stetig. Modernes Mandarin hat derzeit nur etwa 1.200 mögliche Silben, einschließlich tonaler Unterschiede, verglichen mit etwa 5.000 Silben in Vietnamesisch (immer noch größtenteils eine einsilbige Sprache). Dieser phonetische Mangel an Lauten hat zu einer entsprechenden Zunahme der Homophone, also gleich klingender Wörter, geführt. Die meisten modernen Varianten des Chinesischen neigen dazu, neue Wörter zu bilden, indem sie mehrere Silben miteinander verbinden. In manchen Fällen sind aus einsilbigen Wörtern zweisilbige geworden.
Chinesische Grammatik
Chinesische Morphologie ist streng auf viele Silben mit einer ziemlich starren Konstruktion bezogen. Während viele dieser einsilbigen Morpheme einzelne Wörter sein können, bilden sie meistens mehrsilbige Verbindungen, die dem traditionellen westlichen Wort eher ähneln. Ein chinesisches „Wort“kann aus mehr als einem Morphemzeichen bestehen, normalerweise aus zwei, kann aber auch aus drei oder mehr bestehen. Dies ist eine elementare Grammatik des Chinesischen.
Zum Beispiel:
- yún云/雲 - "Wolke";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – „Hamburger“;
- wǒ我 - "Ich, ich";
- rén人 –"Leute, Mann, Menschheit";
- dìqiú 地球 – "Erde";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "Blitz";
- mèng梦/夢 – "Traum".
Alle Varianten moderner chinesischer Dialektsprachen sind analytische Sprachen, da sie eher von der Syntax (Wortreihenfolge und Satzstruktur) als von der Morphologie abhängen. Das heißt, Änderungen in der Form des Wortes - um die Funktion des Wortes im Satz anzuzeigen. Mit anderen Worten, es gibt im Chinesischen nur sehr wenige grammatikalische Flexionsendungen. In dieser Gruppe von Sprachen gibt es keine Verben, keine grammatikalischen Stimmen, keine Zahlen (Singular, Plural, obwohl es Pluralmarkierungen gibt, z. B. für Personalpronomen) und nur wenige Artikel (Äquivalente, die in Englisch).
Chinesen verwenden oft grammatikalische Markierungen, um den Aspekt und die Stimmung eines Verbs anzuzeigen. Im Chinesischen liegt dies an der Verwendung von Partikeln wie le 了 (perfekt), hái 还 / 還 (still), yǐjīng 已经 / 已經 (bereits) und anderen.
Syntaxfunktionen
Die theoretische chinesische Grammatik sieht folgende Wortstellung vor: Subjekt-Verb-Objekt, wie viele andere Sprachen in Ostasien. Spezielle Konstruktionen, sogenannte Kommentare, werden oft verwendet, um verschiedene Klarstellungen in Sätzen zu bilden. Chinesisch hat auch ein umfangreiches System spezieller Klassifikatoren und Zähler, die ein Markenzeichen orientalischer Sprachen wie Japanisch und Japanisch sindKoreanisch. Ein weiteres bemerkenswertes Merkmal der chinesischen Grammatik, das für alle Arten von Mandarin charakteristisch ist, ist die Verwendung einer seriellen Konstruktion von Verben (mehrere verbundene Verben in einem Wort beschreiben ein Phänomen), die Verwendung eines "Nullpronomens". Natürlich sind Übungen zur chinesischen Grammatik erforderlich, um diese grammatikalischen Merkmale zu festigen.
Chinesischer Wortschatz
Aus der Antike gibt es über 20.000 Hieroglyphen, von denen heute etwa 10.000 gebräuchlich sind. Chinesische Schriftzeichen sollten jedoch nicht mit chinesischen Wörtern verwechselt werden. Da die meisten chinesischen Wörter aus zwei oder mehr Zeichen bestehen, gibt es im Chinesischen mehr Wörter als Zeichen. Ein besserer Begriff in diesem Sinne wäre ein Morphem, da sie im Chinesischen die kleinsten grammatikalischen Einheiten, einzelne Bedeutungen und/oder Silben darstellen.
Anzahl der chinesischen Zeichen
Schätzungen der Gesamtzahl chinesischer Wörter und Ausdrücke variieren stark. Eine der maßgeblichen Sammlungen chinesischer Schriftzeichen umfasst 54.678 Schriftzeichen, darunter sogar alte Schriftzeichen. Mit 85.568 Zeichen ist das Beijing Handbook das größte Nachschlagewerk, das ausschließlich auf literarischem Chinesisch basiert.
Chinesische Grammatik für Anfänger ist ziemlich schwierig, wer diese einzigartige Sprache beherrschen will, muss alle sprachlichen Feinheiten lernen.
