Linguisten wissen, dass Sprachdialekte territorial und sozial sein können. Und heute ist das Thema unseres Artikels genau die zweite Kategorie. Aber lassen Sie uns zunächst kurz auf das Konzept eines territorialen Dialekts eingehen. Was ist das?
Was ist ein territorialer Dialekt
Diese sprachliche Formation spiegelt sprachliche Varianten und Unterschiede vergangener Epochen wider - vom primitiven Gemeinschaftssystem über die Ära des Feudalismus bis zur Gegenwart. Außerdem können lokale Dialekte das Ergebnis der Bewegung von Völkern und Gruppen über verschiedene Gebiete und Länder hinweg sein.
Der eine oder andere territoriale Dialekt kann zur Grundlage einer gemeinsamen Sprache für die ganze Nation werden. Ein Beispiel ist der Moskauer Dialekt – die Grundlage der modernen Literatursprache in unserem Land.
Wie der Name schon sagt, spricht das Auftreten eines lokalen (territorialen) Dialekts von der Teilung der Sprache im geografischen Sinne (im Gegensatz zu einem sozialen). Aber auch diese sprachliche Vielf alt gehört zu sozialen Kategorien, da ein fest umrissener Personenkreis den lokalen Dialekt spricht. In der Regel sprechen wir von der älteren Generation der Landbevölkerung. Linguisten betonen, dass jeder territoriale Dialekt bis zu einem gewissen Grad als sozial angesehen werden kann.
Grundlegende Eigenschaften des territorialen Dialekts
Jeder von ihnen übt eine bestimmte soziale Funktion aus und schränkt die Reichweite ihrer Träger nach Alter und in gewissem Maße nach Geschlecht ein. Am häufigsten wird der lokale Dialekt von älteren Dorfbewohnern verwendet. Der Anwendungsbereich ist auf den Bereich häuslicher und familiärer Situationen beschränkt.
Durch Verschmelzung und Zusammenwirken verschiedener Dialekte entstehen Halbdialekte. Eigenartige Sprache wird unter dem Einfluss des Bildungssystems eingeebnet und mit Elementen der Schriftsprache angereichert.
Apropos russische Landessprache: Es gibt mehrere Gruppen territorialer Dialekte. Es gibt drei davon: Nordrussisch, Zentralrussisch und Südrussisch. Jede Gruppe hat eine charakteristische Anzahl von Merkmalen, die dem Vokabular, der Grammatik und der Phonetik innewohnen.
Welche?
Beispiele von Dialekten jeder der drei genannten Gruppen sind nicht nur Linguisten geläufig. Vertreter eines der nordrussischen Dialekte (die in den Regionen Wologda, Nowgorod, Archangelsk leben) "ok", "klappern", "zusammenziehen" einige Vokale in persönlichen Formen von Verben und unterscheiden nicht zwischen bestimmten Formen von Fällen.
Vertreter der südrussischen Dialekte, die in den Regionen Tambow, Orel und Woronesch leben, "yak" oft, sprechen den Laut "u" auf besondere Weise aus und verwenden ein weiches "t" in Verbformen. Zentralrussische Dialektewurde zur Grundlage der modernen Literatursprache in unserem Land. Deshalb werden ihre Eigenheiten ("akanye", etc.) von uns nicht als Außenseiter wahrgenommen.
Außerdem hat jeder von ihnen bestimmte lexikalische Merkmale. Heutzutage werden lokale Dialekte unter dem Einfluss literarischer Formen der Sprache stetig zerstört.
Reden wir über soziale Dialekte
Aber zurück zum Thema unseres Artikels. Heute möchten wir kurz auf das Konzept eines sozialen Dialekts (oder Soziolekts) eingehen. Dieser Begriff bezieht sich auf die Gesamtheit bestimmter sprachlicher Merkmale, die einer bestimmten sozialen Gruppe innewohnen. Diese Gruppe kann Klasse, Beruf, Alter usw. sein. Jeder der sozialen Dialekte ist auf ein bestimmtes Subsystem seiner Landessprache beschränkt.
In der Praxis denken nur wenige darüber nach, aber im Alltag werden wir ständig mit bestimmten Erscheinungsformen der sprachlichen Subkultur konfrontiert. Als Beispiel seien hier die Merkmale genannt, die der modernen Schulsprache, dem Diebeslang und dem Jargon (Berufsjargon) der Informatiker innewohnen.
Zu den Merkmalen des Konzepts
Der Begriff "soziale Dialekte" selbst entstand aufgrund seiner Bequemlichkeit als ein Konzept, das verschiedene Sprachformationen bezeichnet, die das Hauptmerkmal haben, das sie vereint - sie alle dienen dazu, die kommunikativen Bedürfnisse sozial begrenzter menschlicher Gruppen zu befriedigen.
Keiner der Soziolekte ist integralKommunikationssystem. Wir sprechen nur über die Merkmale der Sprache, die sich in Form von Phrasen, einzelnen Wörtern und syntaktischen Konstruktionen manifestieren. Das heißt, über den sogenannten Slang-Wortschatz. Das Vokabular und die grammatikalische Grundlage, auf denen ein Soziolekt basiert, unterscheidet sich praktisch nicht von der allgemein akzeptierten in der jeweiligen Landessprache.
Deklinieren und konjugieren, zu Sätzen zusammenfassen usw. Fachjargonwörter und allerlei spezifische Bezeichnungen nach den allgemeinen Mustern und Regeln der Sprache. Mit Ausnahme des spezifischen Vokabulars werden auch in fachsprachlichen Dialekten meist gängige Sprachkonstruktionen verwendet.
Soziallektionen
Um zwischen sozialen Dialekten zu unterscheiden, werden eine Reihe von Begriffen verwendet. Was genau?
Argo wird nach der Interpretation bekannter Wörterbücher (z. B. Rosenthal) als Sprache einzelner sozialer Gruppen eingestuft, künstlich geschaffen und mit dem Ziel der sprachlichen Isolierung. Argo wird manchmal als "geheime" Sprache verwendet. Sein Hauptmerkmal ist das Vorhandensein von Wörtern, die für Uneingeweihte unverständlich sind.
Jargon - eine rauere, mit einer "abwertenden" Schattierung versehene Slang-Variante. Slang-Vokabular ist meistens charakteristisch für eine Randumgebung.
Slang (ein heutzutage sehr gebräuchlicher Begriff) ist eine Reihe von Wörtern und Ausdrücken, die von Vertretern bestimmter Berufe oder sozialer Schichten verwendet werden.
Eine Gruppe, die den einen oder anderen Sprachunterricht verwendet, kann als getrennt werdenberuflich und sozial vom Rest der Gesellschaft. Ein Beispiel für eine spezifische professionelle Sprachausbildung ist Computer-Slang oder -Jargon, Variationen von sozialspezifischen Subcodes sind Studenten-Slang oder russischer Jargon der Diebe.
Manchmal kann sich eine Gruppe sozialer Dialektsprecher sowohl sozial als auch beruflich trennen. Dann kombiniert die Rede ihrer Vertreter die Eigenschaften verschiedener Arten von Jargon. Ein Beispiel ist die Kommunikation von Soldaten in ihrer eigenen „Sprache“(das Militärgeschäft ist ein eigenständiger Beruf, seine Vertreter leben ein separates Leben, ziemlich sozial isoliert von der gesamten Gesellschaft).
Was ist Umgangssprache?
Die Umgangssprache ist ein separates Subsystem der russischen Nationalsprache, das keinem Territorium eindeutig zugeordnet ist. Dies ist eine Art Sprache, die von der schlecht gebildeten Stadtbevölkerung gesprochen wird (denjenigen, die ihren literarischen Normen nicht zugänglich sind). Eine Umgangssprache entstand durch das Mischen verschiedener Dialekte unter den Bedingungen der Stadt, in der es einen ständigen Zustrom von Dorfbewohnern gab.
Was ist der Unterschied zwischen einheimischen und territorialen Dialekten? Das Hauptmerkmal ist, dass die Umgangssprache nicht durch eine Lokalisierung innerhalb eines bestimmten geografischen Rahmens gekennzeichnet ist. Dies unterscheidet es von allen territorialen Dialekten. Gleichzeitig kann die Umgangssprache aufgrund ihrer inhärenten Eigenschaften der Anormativität und Nicht-Kodifizierung nicht als Teil der Literatursprache bezeichnet werden, auch nicht als Umgangssprache.und die gemischte Natur der verwendeten Sprachmittel.
Wo man lauschen kann
Die Umgangssprache hat ihre Verwirklichung ausschließlich in mündlicher Form erfahren. Gleichzeitig kann es sich in bestimmten Beispielen der Fiktion und in der privaten Korrespondenz von Personen widerspiegeln, die seine Träger sind. Die Orte, an denen die Umgangssprache am häufigsten eingesetzt wird, sind der Familienkreis (Kommunikation von Verwandten), Versammlungen in städtischen Hinterhöfen, Kontakte in Gerichten (oftmals werden Aussagen in Landessprache gemacht) sowie in Arztpraxen (wenn Patienten Beschwerden teilen). Die Umgangssprache bewegt sich in einem eher engen Bereich, begrenzt durch kommunikative Situationen familiärer und alltäglicher Natur.
Linguisten-Forscher unterscheiden zwei getrennte Schichten unterschiedlicher zeitlicher Eigenschaften in der modernen Umgangssprache - eine Reihe traditioneller alter Mittel mit ausgeprägtem Dialektursprung und eine Schicht relativ neuer Sprachformen, die hauptsächlich aus dieser Art von Dialekt "einflossen". etwas Gesellschaftsjargon. Somit können wir bedingt von der ersten und zweiten Umgangssprache sprechen.
Was sind das für Arten?
Der erste Typ ist normalerweise typisch für ältere Bürger mit einem sehr niedrigen kulturellen und Bildungsniveau. Die Träger der zweiten sind Vertreter der jungen und mittleren Generation, die ebenfalls unzureichend gebildet sind und kein hohes kulturelles Niveau haben. Hier können wir auch über die Alters- (sowie Geschlechts-) Unterscheidung von Trägern dieser beiden Typen sprechen. Der erste von ihnen ist durch die Dominanz älterer Frauen gekennzeichnet. Alter, für das zweite - jüngere Männer.
Was die sprachliche Verwandtschaft betrifft, so unterscheiden sich diese beiden Typen einfach durch eine Reihe von Merkmalen voneinander - von phonetisch bis syntaktisch.
Eine Vielzahl von sprachlichen Elementen, die früher mit einem sozial oder beruflich begrenzten Wortgebrauch in Zusammenhang standen, sind heute in die Literatursprache entlehnt. Dies geschieht gerade wegen der zweiten Varietät der Umgangssprache. Viele Beispiele für umgangssprachliche Ausdrücke gelten mittlerweile als durchaus literarisch und finden sich nicht nur in den Werken einzelner Autoren, sondern auch in den Medien.
Dialektbeispiele
Es gibt viele stabile Ausdruckseinheiten und Arten der persönlichen Anrede (Beispiele - "so", "ich, kurz gesagt", "sitzt so", etc.), Begriffe der Verwandtschaft oder der sozialen Rolle - "Vater", "Freund", "Mann", "Chef", "Mutter", "Meister", "Kommandant" usw.
Beide Varianten der Umgangssprache dienen dazu, Botschaften in jenen kommunikativen Bereichen zu übermitteln, die rein häuslicher Natur sind. Am häufigsten werden sie in Sprechakten der Anklage, Verurteilung usw. realisiert. Charakter. Wir sprechen von Streitereien, Streitereien, Fluchen von Älteren gegenüber Jüngeren usw. Aber auch bei anderen Arten der Kommunikation verwenden Träger dieses sozialen Dialekts genau die umgangssprachliche Vielf alt der russischen Sprache, da sie nicht auf höher umsch alten könnenFormen der Kommunikation.
Universeller Slang
Wir sollten auch das Konzept der Koine erwähnen, das typisch für Megacities ist. Die moderne Soziolinguistik versteht unter diesem Begriff eine Art Interdialekt, der als Mittel der alltäglichen Kommunikation von Menschen fungiert, die eine Vielzahl sozialer oder regionaler Varianten ihrer Muttersprache verwenden. Diese Sprachform entstand unter den Lebensbedingungen einer Großstadt durch die Vermischung einer riesigen Masse von Menschen mit völlig unterschiedlichen Sprachkenntnissen. Für die Kommunikation zwischen Gruppen unter solchen Bedingungen war es notwendig, ein universelles Kommunikationsmittel zu entwickeln, das für alle verständlich ist.
Kurz zusammenfassend können wir feststellen, dass die Landessprache in unserem Land in Form einer Vielzahl sehr unterschiedlicher Subsysteme praktisch umgesetzt wird - soziale Dialekte der russischen Sprache, die dazu bestimmt sind, die ganze Vielf alt der Sphären zu bedienen der sozialen Aktivität und den Bedürfnissen bestimmter Gruppen. Als universelles Subsystem der Landessprache erkennen Linguisten die moderne literarische russische Sprache an, die im Bildungs- und Medienbereich funktioniert. Seine Aufgaben sind die Konsolidierung aller bestehenden sozialen Gruppen und die Bewahrung der Identität der Sprachgemeinschaft durch das Vorhandensein des Hauptkerns - der Sprachnorm, deren soziale und kulturelle Rolle schwer zu überschätzen ist.
