Territoriale Dialekte der russischen Sprache: Beispiele

Inhaltsverzeichnis:

Territoriale Dialekte der russischen Sprache: Beispiele
Territoriale Dialekte der russischen Sprache: Beispiele
Anonim

Jede Sprache hat ihre eigenen territorialen Dialekte. Sie können durch die soziale Schichtung in der Gesellschaft, die historische Vergangenheit der Menschen erklärt werden. Diese modernen Sprachen, die jetzt verwendet werden, sind die alten territorialen Dialekte. Die maximale Anzahl von ihnen findet sich in der russischen Sprache, sie werden in verschiedenen Dialekten zusammengefasst. Die Dialektologie, ein Spezialgebiet der Linguistik, untersucht die Denkmäler der mündlichen und schriftlichen Rede.

territoriale Dialekte
territoriale Dialekte

Soziale Spezies

In unserer Zeit werden soziale und territoriale Dialekte unterschieden. Der soziale Typ beinh altet eine Variation der Landessprache, die nur von einer separaten sozialen Gruppe verwendet wird.

In manchen Fällen wird der Begriff "Jargon" verwendet, um dieses Phänomen zu erklären. Zum Beispiel gibt es soziale Dialekte, die mit einem Beruf verbunden sind. Vertreter der Informationstechnologie verwenden die "Sprache" der IT-Leute.

Im Mittel alter benutzte man die offenische Hausierersprache. Soziale Dialekte gelten als Ergebnis sozialer Isolation, sie haben lexikalische Sprachmerkmale.

Gebietsansichten

Aufgrund des Namens haben territoriale Dialekte eine unterschiedliche NaturEinschränkungen. Sie meinen den "Dialekt", der von Linguisten verwendet wird, um die mündliche Form der Sprache zu beschreiben, deren Gebrauch für ein bestimmtes Gebiet charakteristisch ist. Dieser Teil der Landessprache, der bestimmte phonetische, grammatikalische, lexikalische und syntaktische Merkmale aufweist.

Territoriale Dialekte der russischen Sprache sind mit der Entwicklungsperiode der alten ostslawischen Stämme verbunden. Die ukrainischen und belarussischen Sprachen werden auch durch solche Dialekte repräsentiert, die in der altrussischen Zeit auftauchten.

Beispiele für territoriale Dialekte
Beispiele für territoriale Dialekte

Historischer Hintergrund

Wie hängen Sprachen und territoriale Dialekte zusammen? Sie werden unter den nicht-literarischen Varietäten der Landessprache unterschieden. Auf Russisch wurden sie während der feudalen Fragmentierung gebildet. Im letzten Jahrhundert, als der Einfluss der Literatursprache zunahm, verstärkte sich der Prozess ihrer Degradierung. Heutzutage gibt es nicht nur mündliche territoriale Dialekte, Ausdrucksbeispiele charakterisieren deren Verwendung in der alltäglichen Kommunikation. Zunehmend werden Ausdrücke verwendet, deren Bedeutung nur einem bestimmten Personenkreis klar ist.

Territoriale und soziale Dialekte unterscheiden sich von Jargons in Phonetik, Satzbau und Vokabular.

territoriale Dialekte der russischen Sprache
territoriale Dialekte der russischen Sprache

Phonetische Unterschiede

Betrachten wir territoriale Dialekte. Beispiele für phonetische Unterschiede beziehen sich auf territoriale Merkmale. Zum Beispiel ist der südgroßrussische Dialekt durch Akanye gekennzeichnet, die Verwendung eines weichen „t“in Verben der dritten Person.

In SVN klingt okaie, solideVariante "t" in Verben der 3. Person. Einige Dialekte erlauben das Ersetzen von „xv“durch den Laut „f“. Dialektismen und lexikalische Merkmale sind am sichtbarsten in Dialekten. In der Region Kaliningrad nennen die Bewohner einen Weg Globka, und in Rjasan ist es ein Stich.

Dasselbe Gemüse klingt an verschiedenen Orten unterschiedlich, da es territoriale Dialekte der russischen Sprache gibt. Beispiele für solche Unterschiede:

  • Borkan und Karotten;
  • Rote Beete und Rüben;
  • tebeka und Kürbis;
  • rutabaga, deutsch, nagen.

Betrachten wir territoriale Dialekte aus historischer Sicht. Beispiele für Wörter, die aus dem letzten Jahrhundert in die Sprache kamen: arrogant, Kinder, Tyrann, kleiner Junge.

Sprachen und territoriale Dialekte
Sprachen und territoriale Dialekte

Die Bedeutung des Erlernens von Dialekten

Um sich ein vollständiges Bild von der Vielseitigkeit der russischen Sprache zu machen, ist es wichtig, die Prozesse der Verschmelzung der St. Petersburger und Moskauer Dialekte zu analysieren.

Aus sozialer und psychologischer Sicht stellen wir die Notwendigkeit fest, Kontakt zu Muttersprachlern des Dialekts aufzunehmen. Nur wenn wir alle Arten der Dialektbildung betrachten und die Hauptausdrücke beschreiben, können wir zu dem Schluss kommen, dass die russische Sprache je nach territorialem Merkmal spezifisch ist.

territoriale und soziale Dialekte
territoriale und soziale Dialekte

Umgangssprache

Als nichtliterarische Form der Landessprache gelten Volkssprachen. Sie zeichnen sich durch weniger definierte, breitere Grenzen aus. Umgangssprachen werden zu Recht als urbane Massensprache bezeichnet.

Sie haben keine eigenen Anzeichen einer systemischen Organisation, erklärtdie Summe verschiedener Sprachformen, die gegen die klassischen Normen der Literatursprache verstoßen.

Umgangssprachlich ist eine entspannte, unhöfliche Variante des umgangssprachlichen Russisch. Es gibt seine Entwicklung in zwei Hauptrichtungen.

Man ist mit der Unkenntnis der Besonderheiten der Anwendung von Sprachnormen verbunden. Die Umgangssprache weist typische Unterschiede im Bereich Phonetik, Morphologie, Satzbau, Wortschatz auf.

Zum Beispiel werden Adverbien im Gespräch verwendet: immer, gestern, weg. Manche Leute lehnen Substantive falsch ab: in der Verwandtschaft, auf dem Klavier.

Derzeit wird die Umgangssprache durch die Literatursprache ersetzt, sodass sie nur noch unter älteren Menschen zu finden ist.

territoriale Dialekte der russischen Sprache Beispiele
territoriale Dialekte der russischen Sprache Beispiele

Spezifische Umgangssprache

Ein charakteristisches Merkmal der Umgangssprache ist ihre Emotionalität. Zum Beispiel können Sie solche Wörter hören: scheuen, Bild, Kleidung, drapieren.

In der Sprache der Einwohner gibt es häufig verwendete Wörter und verschiedene Dialekte. In der Belletristik werden sie verwendet, um die Besonderheiten des Territoriums zu vermitteln, das der Autor in seiner Arbeit verwendet.

Solche Wörter finden sich in den Romanen von Bunin, Gogol, Puschkin, Nekrasov und anderen Schriftstellern. Dialektwörter, die in Kunstwerken verwendet werden, nennt man Dialektismen.

Beispiele

Jede Region, jede Region Russlands hat ihre eigenen Dialekte. Hier sind einige Beispiele:

Lass uns gehen.

Shabol - Rucksack, Koffer.

Odnerka - eins, eins.

Zerknittert.

Bohren - Reden.

Bulldyka - Hühnerfuß.

Der Typ ist ein junger Mann.

Zhor ist Essen.

Zyr - schau.

Scratch-scratch.

Streben ist Angst.

Shkandybat - los.

Scherz ist beleidigend.

Dialektklassifizierung

Im zwanzigsten Jahrhundert wurden detaillierte dialektologische Karten der Muttersprache zusammengestellt, zu dieser Zeit wurden Monographien ihrer Teilung veröffentlicht. Im Russischen gibt es zwei Hauptdialekte und einen Dialekt:

  • Südrussisch;
  • Nordrussisch;
  • Mittelrussischer Dialekt.

Zusätzlich zu einer so großen Abteilung werden auch kleinere Abteilungen unterschieden. Zum Beispiel werden Moskauer mit „akanye“und Einwohner von Wologda mit „okanye“gekennzeichnet.

Im nordrussischen Dialekt werden Gruppen unterschieden:

  • Wologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • Interzonen;
  • Onega.

Für jede Gruppe werden viele Dialekte und Adverbien unterschieden. Zum Beispiel unterscheiden sich die Regionen Twer, Pskow, Moskau, Iwanowo, Nischni Nowgorod und Wladimir im zentralrussischen Dialekt.

Sprachmerkmal

Es beinh altet Vokalismus, Phonetik, Syntax. Die südlichen und nördlichen Dialekte unterscheiden sich in ihren eigenen dialektischen Merkmalen. Einige Merkmale der südlichen und nördlichen Dialekte werden in zentralrussischen Dialekten kombiniert.

In den Dialekten der russischen Sprache werden Vokalsysteme mit sechs, fünf und sieben Formen sowie "akanye", "okanye" in Form von Arten von nicht betontem Vokalismus notiert.

Hauptunterschiede in der Syntaxsind mit der Verwendung verschiedener Fälle in der Struktur, der Kombination von Substantiven und Präpositionen, der Verwendung verschiedener Formen des Verbs verbunden. Der Unterschied lässt sich in der Struktur einfacher Sätze nachvollziehen: der Verwendung von Partikeln, der Neuanordnung von Wörtern.

Beispielwörter für territoriale Dialekte
Beispielwörter für territoriale Dialekte

Zum Schluss

Derzeit gilt die russische Sprache als eine der reichsten der Welt. Größe wird ihm durch ein breites Vokabular, Vielseitigkeit der Wörter, einzigartige Möglichkeiten der Wortbildung, viele Synonyme, Beweglichkeit der Betonung, harmonische und klare Syntax, Vielseitigkeit der Stilmittel verliehen. Fachleute heben die nationale und literarische russische Sprache hervor.

Volkssprache umfasst alle Bereiche der Sprachtätigkeit des Volkes, unabhängig von Erziehung, Bildung, Wohnort, Berufstätigkeit. Es enthält Jargons, Fachvokabular, zahlreiche Dialekte.

Dorfbewohner sprechen verschiedene Dialekte, kennen die Literatursprache, können schreiben, lesen, kennen die kulturellen Traditionen und Besonderheiten ihres Volkes. Oft wird Jargon in Gesprächen verwendet, ohne über seine wahre Bedeutung nachzudenken.

Der Folklore kommt eine besondere Rolle zu. Bei der sorgfältigen Bewahrung von Volkswerken und der Übertragung russischer Traditionen können Sie sich auf die respektvolle H altung der jüngeren Generation gegenüber dem nationalen Erbe verlassen.

In den russischen Schulen wird eine regionale Komponente eingeführt, die darauf abzielt, die Schüler mit den einzigartigen Möglichkeiten der nationalen Dialekte vertraut zu machen. Im Rahmen dieses ZusatzstudiumsRussische Kinder haben eine echte Gelegenheit, die Schönheit ihrer Muttersprache und ihre Besonderheiten viel tiefer zu verstehen.

Dialektausdrücke, an denen die Sprache reich ist, können ein interessantes Thema für die eigene Forschungsarbeit sein, ein einzigartiges Projekt.

Empfohlen: