Das nächste Äquivalent des Verbs can ist in der Lage zu sein. Die Verwendung dieser Konstruktion im Englischen ist für alle Zeitformen relevant: für Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Sehr oft ist es ein Ersatz für das Modalverb can (können oder können). Es hat jedoch seine eigenen Besonderheiten. Schauen wir uns alle Situationen an, in denen es angemessen wäre, statt ich sagen zu können, dass ich in der Lage bin + etwas zu tun (etwas zu tun).
Hauptunterschiede
Wahrscheinlich beginnt jeder Englischlerner mit dem Thema Modalverben. Was ist ein Modalverb? Dies ist die gleiche Wortart, die die Frage "Was tun" beantwortet und die Aktion des Objekts ausdrückt. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Verben sind Modalverben jedoch auf Zeitformen beschränkt, was bedeutet, dass sie nur in wenigen Zeitformen verwendet werden können. Das Verb can ist in der Liste der Modalverben enth alten und eines der am häufigsten verwendeten. Es wird in der Bedeutung von „etwas können“verwendet, drückt eine reale Arbeitsmöglichkeit aus, die Fähigkeit, geistige oder körperliche Arbeit zu verrichten. Hier sind die Hauptunterschiede zu anderenVerben:
- Kann nur in zwei Zeiten verwendet werden (Gegenwart und Vergangenheit);
- In der Vergangenheit Simple Past hat die Form könnte;
- Nach dem Verb can verwenden wir nie das Teilchen to.
Fallstudie
Für ein besseres Verständnis des Themas raten viele Lehrer, sich Beispiele und Sätze zu merken, die das Wort oder den Satz verwenden, den wir brauchen.
Zum Beispiel kann der Satz "I can help you with your homework" auf zwei Arten ins Englische übersetzt werden: mit dem bekannten Verb can oder mit be able to. Die folgende Tabelle beschreibt die Variationen und Verwendungsregeln für jedes Verb.
| Verbform | Englische Übersetzung | Erinnerungsregel |
| Kann | Ich kann dir bei den Hausaufgaben helfen | Zwischen dem Modal can und dem semantischen Verb help steht kein to-Partikel |
| in der Lage sein | Ich kann dir bei den Hausaufgaben helfen | Bitte beachten Sie, dass nach dem Pronomen I das Verb in der richtigen Form steht (be wird zu am). Außerdem gibt es zwischen den Verben be able und help eine verbindende Partikel zu |
Gegenwart
Wie Sie wissen, gibt es in der englischen Grammatik viel mehr Zeitformen als in der russischen Grammatik. Wenn wir nur drei Mal haben, dann haben die Briten davon 16. Lassen Sie sich von dieser Zahl nicht schämen, denn nicht alle 16 werden im Leben verwendet, sondern nur 12. Und fürUm die Sprache von Muttersprachlern zu verstehen, um englische Literatur zu lesen und um sich einfach zu verständigen, müssen Sie alle Zeitformen lernen. Sag niemals „ich kann nicht“, lass lieber das Teilchen „nicht“fallen und erkläre selbstbewusst „ich kann!“. Sag niemals "Ich kann nicht", meine lieben Freunde!
Sehen wir uns also die Verwendung von be able to im Präsens (einfach) an, was im Englischen Present Simple heißt. Wie Sie vielleicht bemerkt haben, enthält es das unregelmäßige Verb be (to be). Bei der Verwendung dieses Äquivalents des Verbs can treten die Probleme meistens genau deshalb auf. Es ist ganz einfach, er „lehnt“ab, je nachdem, welches Pronomen vor ihm steht. Die Regeln aus einem klassischen englischen Lehrbuch lauten wie folgt:
- Ich bin (be ändert sich in bin) - Ich bin;
- Du, wir, sie sind - du, du, wir, sie sind;
- Er, sie, es ist - er, sie, es ist.
Using can, could and be able to
Das Modalverb kann hat noch eine weitere Bedeutung. Es wird oft in Sätzen verwendet, in denen jemand jemandem etwas erlaubt oder umgekehrt, es nicht erlaubt. Zum Beispiel lasse ich meine Schwester mein Buch nehmen, also sage ich ihr: "Du kannst mein Buch nehmen." Aber wenn sie meine Tasche nicht mitnehmen darf, kann ich sagen "Meine Schwester kann meine Tasche NICHT mitnehmen".
Im Gegensatz zu Be able to, can kann einfacher zu verwenden sein, da es seine Form nicht ändert, unabhängig davon, ob sich das Pronomen ändert, bevor es sich ändert. Und nach mir und danachdas Modalverb she, we, they kann in der gleichen Form bleiben. Das Bild unten zeigt Anwendungsbeispiele.
Vergangenheitsform
Be able to in der Vergangenheitsform (Past Simple) kann mit dem Modalverb could äquivalent sein. Betrachten Sie zum Vergleich den folgenden Satz: "Ich konnte gestern Auto fahren." Es kann auf zwei Arten übersetzt werden:
- Ich könnte gestern Auto fahren (hier wird das Verb can Vergangenheitsform und wird could).
- Ich konnte gestern Auto fahren (in diesem Fall wird die Konstruktion in der Lage sein zu werden in der Vergangenheitsform ausgedrückt, also wird das Verb in der zweiten Form erworben und wurde was).
Welches Verb soll in diesem Fall verwendet werden? Auf den ersten Blick scheint es keinen Unterschied zu geben. Allerdings scheinen wir in der ersten Variante mit der Verwendung eines Modalverbs die Aufmerksamkeit unseres Gesprächspartners darauf zu lenken, dass wir Auto fahren KÖNNTEN, weil wir die körperlichen Fähigkeiten haben, ein Auto zu fahren. Und im zweiten Satz betonen wir mit in der Lage sein, dass wir die Fähigkeit hatten, die Maschine zu steuern, also Ich konnte fahren, weil ich gesund und nüchtern war und die Umstände es zuließen.
Viele Leute verwechseln Past Simple (Past) oft mit Present Simple (Present Perfect). Tatsache ist, dass die Briten verwendenZeit, die kein Analogon auf Russisch hat. Wenn das Ergebnis der Handlung selbst wichtig ist und nicht der Zeitraum, in dem diese Handlung ausgeführt wurde, dann sollten Sie einen Satz im Präsens-Perfekt-Format bilden. Wenn ich Sie zum Beispiel frage: „Waren Sie schon einmal in Buchara?“, interessiert mich die genaue Antwort (ja oder nein) und nicht das Datum Ihrer Reise (d waren gestern oder vor einem Jahr dort, das Erlebnis selbst und seine Anwesenheit sind wichtig). Waren Sie schon einmal in Buchara? Sie können mit "Ja, habe ich" oder "Nein, ich war noch nicht dort" antworten.
Present Perfect
Im Englischen ist die Verwendung von be able to im Present Perfect aktueller denn je, denn für diese Zeitform gibt es keine Form des Modalverbs can. Wenn Sie sagen möchten, dass Sie etwas jetzt wissen und schon lange wissen, wie es geht, dann sollten Sie diese Konstruktion verwenden. Beispiel:
- Ich konnte ziemlich gut Klavier spielen - aber ich habe den anderen Beruf gewählt - aber ich habe einen anderen Beruf gewählt.
- Marry kann seit zehn Jahren kochen - Mary kann seit zehn Jahren kochen, was bedeutet, dass Mary seit zehn Jahren kochen kann.
Bei der Verneinung fügen wir die Partikel not unmittelbar nach dem Verb have hinzu. Zum Beispiel kann ich seit meiner Kindheit nicht mehr tanzen. Und wenn "Ich kann seit meiner Kindheit tanzen", dann sagen wir "Ich kann tanzen".
So sieht die Regel ausdie den Gebrauch von können (nicht können) im Perfekt bilden muss: Pronomen oder Substantiv + Verb haben in der gewünschten Form (für sie, er, es verwenden wir has) + in der Lage sein + semantisches Verb + Objekt oder Umstand.
Future Simple
Future Simple ist eine weitere Zeitform, für die es keine Form für das Modalverb CAN gibt. In Sätzen, in denen wir davon sprechen, was wir in Zukunft (ob morgen oder in einem Jahr) können, wenden wir uns wieder dem Bauen-Können zu. Die Verwendung im Futur folgt dem folgenden Muster: Pronomen + will (oder will not, wenn es eine Negation ist) + in der Lage sein + semantisches Verb + Zusätze. Schauen wir uns konkrete Beispiele an, um es klarer zu machen.
- Ich kann morgen zur Geburtstagsfeier meines Freundes gehen.
- Maxim wird (=wird) morgen nicht zur Schule gehen können, weil er krank ist.
Wie Sie sehen können, ändern wir nicht die Fähigkeit, sich selbst in der Zukunftsform zu konstruieren. Use in the Future Simple kommt mit dem Zusatz des Hilfsverbs will.
Wir sollten die andere Bedeutung von ba in der Lage nicht vergessen, da es das Äquivalent des Modalverbs "in der Lage sein" ist, es hat alle seine Eigenschaften. Aus diesem Grund können Sie diese Konstruktion sicher verwenden, wenn Sie sagen möchten, dass jemand es tun wirdin der Zukunft etwas tun dürfen. Zum Beispiel: "Maria kann eine Woche später nach der Operation Kuchen essen" (d. h. sie kann Süßigkeiten essen, wenn die Umstände es zulassen).
