Das altägyptische Schriftsystem, das seit sehr langer Zeit - etwa 3500 Jahre - verwendet wird, hat einen langen Weg zurückgelegt. Von den ersten piktografischen Zeichen erreichte es sukzessive das Auftreten von kursiven (kursiven) Schriften, die gemeinhin als demotisch bezeichnet werden. Was es ist, wie es entstand, sich entwickelte und wie es aufhörte zu existieren, werden wir in diesem Artikel betrachten.
Was ist ein „demotischer Buchstabe“
Die Bedeutung des Wortes "demotisch" - "volkstümlich" - spiegelt den Ursprung und Zweck dieser Art des Schreibens wider. Dass die Ägypter eine besondere Schreibschrift hatten, war bereits Herodot bekannt, der ihr den Namen „gramma demotic“gab, was im Altgriechischen „Volksschrift“bedeutet. Es ist eine fließende Schreibschrift. In der Paläographie, einer subhistorischen Disziplin, die verschiedene Inschriften untersucht, wird diese Art des Schreibens als Kursivschrift bezeichnet.
Etliche Denkmäler demotischer Schrift sind uns überliefert. Aufzeichnungen wurden auf Papyrus oder auf Ostraka gemacht - Tonscherben oder geeignete Kalksteinstücke (Papyrus ist ein ziemlich teures Material, und nicht jeder konnte es sich leisten, es zu verwenden). Schilder wurden von rechts nach links angebracht.
Erste Entschlüsselungsversuche
Wissenschaftler versuchten, sich dem Lesen von Demotik anzunähern, noch bevor sie die ersten Erfolge bei der Entzifferung von Hieroglyphen erzielten. Am Anfang war es das demotische Schreiben, das einfacher erschien. Was es aber ist, konnte lange niemand verstehen.
Die Entdeckung des Rosetta-Steins im Jahr 1799 war ein großer Erfolg für die Codeknacker. Auf dem Denkmal wurde eine Inschrift in ägyptischer und griechischer Sprache gefunden. Der ägyptische Hieroglyphenteil davon wurde durch den demotischen Text dupliziert. Einige Erfolge beim Lesen der mysteriösen Buchstaben erzielten nur I. Okerblad und S. de Sacy, denen es gelang, einzelne Zeichen zu entziffern. So konnte Åkerblad im demotischen Text alle im griechischen Teil erh altenen Eigennamen lesen, wodurch er 16 Zeichen erkannte. Das Schriftsystem blieb jedoch ein Rätsel.
Triumph von J.-F. Champollion
Der französische Wissenschaftler, dem die endgültige Entschlüsselung der altägyptischen Schrift im Jahr 1822 zugeschrieben wird, arbeitete parallel an Hieroglyphen und demotischen Inschriften. Aber er hat sich ziemlich lange geirrt, als er die Natur und das Alter der Demotik eingeschätzt hat. Champollion nahm also an, dass dies der älteste Ägypter istSchrift, und war auch lange der Meinung, dass sie im Gegensatz zu Hieroglyphen einen rein alphabetischen Charakter hat. Es stellte sich heraus, dass alles falsch war.
Nichtsdestotrotz brachten ihm Ausdauer, eine brillante Beherrschung der koptischen Sprache (es ist der direkte Nachfolger des Ägyptischen), die Methode der Kreuzanalyse verschiedener Teile der Inschrift und die Intuition eines talentierten Wissenschaftlers schließlich gut- verdienter Erfolg.
Geschichte des demotischen Schreibens
Es stellte sich als Schreibschrift heraus, die neueste aller ägyptischen Schriften. Es entstand um das 7. Jahrhundert v. e. als weitere Vereinfachung der hieratischen Schreibschrift und behielt im Wesentlichen die Struktur und Methode bei, die anderen Arten der ägyptischen Schrift - Hieratik und Hieroglyphen - innewohnt. Die Sprache der "Volksschrift" weist einige Besonderheiten auf, die den Evolutionsprozess widerspiegeln: Wenn sie in den frühen Texten dem sogenannten Neuägyptischen nahe steht, dann in den Denkmälern späterer Zeiten - der römischen und byzantinischen Zeit - viel näher an der koptischen Sprache.
Die demotische Schrift erreichte eine besondere Verbreitung in hellenistischer Zeit - während der Herrschaft der Ptolemäer (letztes Drittel des 4. Jahrhunderts v. Chr. - 30 v. Chr.). Anscheinend waren damals sehr viele Ägypter des Lesens und Schreibens kundig.
Während der Römerzeit werden demotische Texte immer seltener, während die Zahl der auf Griechisch verfassten Dokumente zunimmt. Nach und nach geriet die ägyptische „Volksschrift“in Vergessenheit. In den neuesten Denkmälern sind die Zeichen des griechischen Alphabets oft sogar in die demotische Notation eingebettet. Die letzte der Wissenschaft bekannte ProbeDer demotische Text wurde 452 geschrieben. Es wird seit über tausend Jahren verwendet.
Demotik-Funktionen
Die "volkstümliche Schreibschrift" der alten Ägypter weist einige Merkmale auf, die ihren Übergangscharakter widerspiegeln, während sie gleichzeitig eine allgemein konservative, sehr alte Schreibtradition beibeh alten.
Erstens hat die Anzahl der geschriebenen Zeichen im Vergleich zu Hieratics deutlich abgenommen, während gleichzeitig die Anzahl der zusammengesetzten Zeichen (sog. Ligaturen) zugenommen hat.
Zweitens ist die Verwendung phonetischer, alphabetischer Zeichen häufiger geworden. Darüber hinaus wurden Versuche zur schriftlichen Übermittlung von Vokallauten mit Konsonantenzeichen festgestellt (in der ägyptischen Schrift gab es keine eigenständigen Zeichen zur Übermittlung von Vokalen, dies liegt an den Besonderheiten ihrer Morphologie und Grammatik; eine ähnliche Tradition hat sich in der arabischen Schrift entwickelt)..
Diese Trends haben zur Mehrdeutigkeit einer großen Anzahl von Einzelzeichen und Ligaturen und umgekehrt zu einer Vielzahl von Schreibweisen desselben Phonems geführt. Infolgedessen erwies sich der demotische Brief als äußerst verwirrend und schwer lesbar. Es ist möglich, dass es sich für die Leute, die es benutzten, als schwierig herausstellte: Nicht ohne Grund fügten sie griechische Buchstaben in den ägyptischen demotischen Text ein - wahrscheinlich störte Polysemie bereits den Buchstaben und verursachte Zweifel und Zögern bei der Auswahl eines oder ein weiteres Zeichen. Das griechische Alphabet war unvergleichlich einfacher zu benutzen.
Wo der "Volksbrief" verwendet wurde
Natürlich war Demotic zunächst nicht dazu gedacht, liturgische Texte oder königliche Dekrete zu schreiben. Es war wirklich ein volkstümlicher Brief, der in der privaten Korrespondenz, der Registrierung verschiedener Transaktionen, Geschäftsberichten, manchmal juristischen Dokumenten und anderen "Geschäftspapyri" verwendet wurde.
Während der persischen Eroberung Ägyptens, die von 525 bis 332 dauerte. BC h., Demotik geht über das Privatleben hinaus. Chroniken der persischen Herrschaft sind bekannt, wie zum Beispiel die Aufzeichnungen des Würdenträgers Ujagorresent, der einen detaillierten Bericht über die Eroberung Ägyptens durch die Perser hinterließ.
In der hellenistischen Ära erweiterte sich der Umfang der Verwendung demotischer Buchstaben im alten Ägypten erheblich. Damit begannen sie, offizielle Dokumente, religiöse und magische Texte sowie verschiedene Werke medizinischen und wissenschaftlichen Inh alts zu schreiben. Demotische literarische Werke erschienen, wie die berühmten Tales of Satni-Khemuas, die didaktische Lehre des Priesters Ankhsheshonk an seinen jüngsten Sohn oder die Tales of Pharaoh Petubast (historische Figur).
Dieses System verdrängte schließlich die alte Hieratic als eine Art kursiver Schrift. Demotische Texte wurden sogar in Stein gemeißelt – ein anschauliches Beispiel dafür ist der Stein von Rosetta. Diese Danksagungstele der Priester, die König Ptolemaios V. Epiphanes verherrlicht, stammt aus dem Jahr 196 v. z.
Vermächtnis und Lernperspektiven
Egyptian demotic cursive konnte nicht über die tausendjährige Tradition des archaischen und umständlichen ägyptischen Schriftsystems hinausgehen. Es wurde durch einfaches und ersetztbequemes griechisches Alphabet. Dennoch verschwand die Demotik nicht spurlos. Es breitete sich zuerst nach Süden bis nach Nubien und in den Nordsudan aus, wo es die Grundlage für die Schaffung der meroitischen Schrift bildete, die sieben Jahrhunderte lang verwendet wurde. Außerdem überlebten die sechs Zeichen der demotischen Schrift im koptischen Alphabet, da sie Laute übermittelten, die mit griechischen Buchstaben nicht ausgedrückt werden konnten.
Nun, Ägyptologen haben noch viel zu tun, um die demotische Schrift zu studieren. Die Zahl der Funde ist groß und nicht alle sind beschrieben. Es gibt Anthologien von Texten in demotischen Wörterbüchern, aber zumindest eine relativ vollständige paläographische Sammlung ist noch nicht verfügbar. Ägyptologen haben also ein wirklich ungepflügtes Feld vor sich.
