Im modernen Russland fällt der Tag der slawischen Literatur und Kultur zeitlich mit dem Tag zusammen, an dem das Andenken an die Kirchenheiligen Kyrill und Methodius verehrt wird. Die traditionelle Geschichtsschreibung verbindet den ersten einheimischen Buchstaben der mittel alterlichen Russen eng mit den Namen dieser Brüder. Nach der üblichen historischen Version wurde die slawische Schrift in der zweitenvon christlichen Predigern hierher gebracht
Hälfte des 9. Jahrhunderts. Schriftliche Dokumente aus dem Mittel alter bestätigen, dass der mährische Fürst Rostislav im Jahr 863 an den byzantinischen Kaiser Michael III. mit der Bitte kam, Missionare in seine Länder zu schicken, die den Westslawen das Wort Gottes in einer ihnen verständlichen Sprache übermitteln könnten. Während die deutschen Katholiken versuchten, ihre Version des Christentums ausschließlich in lateinischer Sprache zu verbreiten.
Im Laufe der Zeit wird dieses Problem zu einem der größten Stolpersteine zwischen Geständnissen. Doch schon damals brennt zwischen westlichem und östlichem Christentum ein heißes Feuertheologische Streitigkeiten und politische Streitigkeiten brannten. Um die Slawen in den Schoß seiner eigenen Kirche zu bringen, sandte Michael III. Die Missionare Cyril und Methodius nach Mähren. Aus diesem Moment stammt die slawische Schrift.
Für eine erfolgreiche religiöse Stärkung in diesen Ländern mussten die Griechen ihre Weltanschauung nicht nur mündlich, sondern auch schriftlich in Form von Büchern an die breite Masse des Volkes vermitteln. Es war auch notwendig, eine lokale Schicht des Klerus zu schaffen. Für diese Zwecke basierend auf griechischen Buchstaben für
Slawische Sprache wurde an zwei Alphabete angepasst: Kyrillisch und Glagolitisch. Zu Beginn ihrer Existenz unterschieden sie sich nur im Umriss einiger Buchstaben. Moderne Historiker streiten immer noch darüber, welche von ihnen die primäre ist. Die meisten Fakten weisen jedoch darauf hin, dass die Glagolitik die erste war. Das kyrillische Alphabet wurde wenig später auf der Grundlage des griechischen Alphabets und der glagolitischen erstellt.
Frisch gebackene slawische Schrift trug wesentlich zur Etablierung des Christentums des griechischen Ritus in Mähren, später in Bulgarien, bei. Und von dort gelangte sie mit den Balkanpredigern in die Kiewer Rus, wo sie ein Jahrhundert später Staatsreligion wurde. Auf die gleiche Weise gelangte die kyrillische Schrift in unsere Länder, die zur Grundlage für die weitere Entwicklung der russischen, ukrainischen und belarussischen Sprache wurde. Aber viele Westslawen konnten die kulturellen Gaben der Griechen nicht beh alten. In demselben Mähren wurde später das katholische Christentum anerkannt, und die lokale Bevölkerung war gezwungen, das glagolitische Alphabet zugunsten des Lateinischen aufzugebenalphabet.
Erwähnenswert ist auch, dass es unter Historikern und Archäologen seit geraumer Zeit Diskussionen über die sogenannten slawischen Runen gibt. Eine Reihe von Forschern glaubt, dass die Entstehung der slawischen Schrift viel früher erfolgte als das Erscheinen der Prediger Cyril und Methodius. Und diese Ansicht hat einige Beweise. Slawische Schrift wird indirekt von arabischen Reisenden erwähnt, einige Forscher sehen Runenschrift auf archäologischen Funden. Es wurde jedoch noch kein System in diesen Zeichen identifiziert, und arabische Quellen aus dem 10. Jahrhundert könnten Kyrillisch im Sinn gehabt haben.
