1861. Der Roman Les Misérables ist geschrieben. Victor Hugo schickt das Manuskript des Romans mit folgendem Anschreiben an den Verlag: "?" Die Antwort war sofort: "!"… Natürlich sind die in diesem Artikel besprochenen elliptischen (unvollständigen) Sätze nicht so kurz, aber nicht weniger dynamisch, lebendig und emotional gesättigt. Das bestätigt einmal mehr, dass die Kürze die Schwester des Talents ist. Elliptische Sätze sind heute also unser „Held“, unsere Hauptfigur, die mit anderen, nicht weniger wichtigen Charakteren verwechselt wird - unvollständige Sätze. Elliptische Sätze werden fälschlicherweise als Varietät angesehen, aber in der modernen Linguistik werden sie separat betrachtet. Sie sind wirklich leicht zu verwechseln. Was sind ihre Unterschiede? Finden wir es heraus….
Elliptische und unvollständige Sätze
Unvollständige Sätze sind solche, die keine Haupt- oder Nebenglieder haben. Aber sie sind leicht verständlich, dank der Sprechsituation wieder herzustellen. Zum Beispiel in einem Satz„Dieser Dünger ist für Himbeeren, dann für schwarze Johannisbeeren, dann für Apfelbäume notwendig“, nur im ersten Teil wird die grammatikalische Grundlage nicht verletzt. Im zweiten und dritten Teil des Satzes werden die Hauptbestandteile des Satzes – „Dünger ist notwendig“– weggelassen, aber sie ergeben sich aus dem Kontext, sodass sie getrost als unvollständig bezeichnet werden können.
Am häufigsten werden solche Sätze in der Umgangssprache, in Dialogen und in Beschreibungen verwendet. Elliptische Sätze sind eine besondere Art von Sätzen, in deren Struktur nur das durch das Verb ausgedrückte Prädikat fehlt. Um die Aktion nachzustellen oder sich ein Bild vom Zustand zu machen, wird der Kontext nicht benötigt: "Der Verkäufer - nach ihm, laut: - Komm wieder!"; "Es gibt Milliarden heller Sterne am dunklen Himmel." In den angeführten Beispielen werden die Verben „sagte“und „sind“weggelassen. Sie sind leicht verständlich, aber nicht von der Situation her, sondern dank der ganzen Struktur als Ganzes. Daraus folgt, dass sie trotz der formalen Abwesenheit der Hauptglieder aktiv an der Satzkonstruktion beteiligt sind, was elliptische Sätze unvollständigen näher bringt. Mit anderen Worten, unvollständige und elliptische Sätze sind nur in einem ähnlich - in der Konstruktionsstruktur, dem Fehlen eines der Satzglieder. Die Unvollständigkeit des ersten ist jedoch zufällig und hängt davon ab, wie der Text aufgebaut ist, während die Unvollständigkeit des zweiten seine Norm, seine Besonderheit ist. Die folgende Tabelle fasst das Gesagte zusammen und hilft, diese Konzepte nicht zu verwechseln:
| Unvollständig | Ellipsentrainer | |
Mit BedeutungSätze vollständig, verständlich |
||
| Nur durch Kontext oder Situation verstanden | Verständlich unabhängig von Kontext oder Sprachsituation | |
Fehlende Satzglieder |
||
| Dur und Moll, restauriert dank | Nur Verb-Prädikat, dessen Fehlen die Norm ist; seine Bedeutung ergibt sich aus der Struktur und dem Inh alt des Satzes selbst | |
Kontext |
Sprechsituation |
|
– Hast du ihn betrogen und verraten? - Nein, er ist ich. |
1. Es regnet draußen. Ich habe Gummi angezogen. (Die Situation deutet darauf hin, dass Stiefel beteiligt sind.) 2. Es ist notwendig, leise anzuklopfen und zu fragen: Darf ich? (Eine Person sagt normalerweise diesen Satz, wenn sie einen Raum betritt) |
1. Incentive-Vorschläge: Beeilen Sie sich! Alle hier! 2. Verb-Prädikat mit der Bedeutung von Sein, Präsenz, Wahrnehmung: Über der Stadt liegt ein dichter weißer Nebel; In den Händen von Wildblumen. 3. Verb-Prädikat mit der Bedeutung von Denken, Sprechen: Ich bin ihm ein Wort, und er ist mir zehn. 4. Verb-Prädikat mit der Bedeutung Bewegung, Bewegung: Der Junge ist im Wald, und sie ist hinter ihm. 5. Verb-Prädikat mit Bedeutungheftige Aktionen wie Werfen, Schlagen, Greifen: Sie begannen, Gerechtigkeit zu üben: wen an den Haaren, wen an den Ohren |
Elliptische Sätze verwenden
Abschließend möchte ich sagen, dass ausdrucksstarke, spektakuläre, emotional gefärbte Ellipsensätze sowohl in der Umgangssprache als auch in Kunstwerken weit verbreitet sind - in der Beschreibung, in der Erzählung, in Dialogen. Es gibt häufige Fälle ihrer Verwendung in der Rede. Die interessantesten Fälle sind die Verwendung von Ellipsen in den Überschriften von Zeitungen und Zeitschriften. Die prägnanteste Form hilft einerseits, „Tinte“zu sparen, und zieht andererseits auf außergewöhnliche und brillante Weise eine Rekordzahl von Lesern an: „Unsere Kinder sind in unseren Familien“, „Freiheit - guten Gewissens?“, „Heil – in Testamenten“, „Poesie – zuerst“, „Und hinter der Kruste – in den Übergang.“
