Viele Handlungen können sowohl gute als auch schlechte Folgen haben. Nicht alles ist explizit. In diesem Zusammenhang haben weise Vorfahren den Ausdruck "zweischneidiges Schwert" erfunden, auf dessen Bedeutung in diesem Artikel näher eingegangen wird. Auch hier finden Sie die Entstehungsgeschichte dieses Spruches.
"Zweischneidiges Schwert": die Bedeutung der Phraseologie
Um eine genaue Definition dieses Ausdrucks zu geben, wenden wir uns an maßgebliche Wörterbücher. Im vernünftigen Sergei Ivanovich Ozhegov wird die folgende Bedeutung angegeben. "Zweischneidiges Schwert" - "das, was sowohl gut als auch schlecht enden kann." Der Autor setzt in seinem Lexikon das Stilzeichen „umgangssprachlich.“
In der von Stepanova M. I. herausgegebenen Sammlung von Phraseologieeinheiten wird der Ausdruck wie folgt definiert: "Was sowohl günstige als auch negative Folgen haben kann, ermöglicht ein gutes und ein schlechtes Ergebnis." Der Autor setzt solche Stilnotizen wie "einfach, aussagekräftig."
Aufgrund der erh altenen Definitionen können wir also schlussfolgern, dass der von uns betrachtete Ausdruck die Möglichkeit sowohl eines negativen als auch eines positiven Ergebnisses bedeutetin Verbindung mit etwas, einer Handlung.
Ursprung des Ausdrucks
Diese Redewendung ist ein Volksspruch. Das bedeutet, dass wir den spezifischen Autor dieses Ausdrucks nicht finden können.
Wie kam es zu einer solchen sprachlichen Einheit? Die darin enth altene Präposition „o“wurde im Sinne der Präposition „mit“verwendet. Das heißt, wir können annehmen, dass dieser Ausdruck gleich dem Ausdruck „zweischneidiger Stock“ist.
Dieser Spruch ist nicht zufällig entstanden. Mit dem Wort "Stock" bildeten sich viele sprachliche Einheiten. Denn was ist dieses Objekt? Der Stab hat in der Regel zwei einander ähnliche Enden. Sie sind diametral entgegengesetzt. Es kann sowohl das eine als auch das andere Ende erreichen, das Gegenteil. Im übertragenen Sinne bedeuteten die Vorfahren, dass man nie weiß, was passieren wird, es gibt immer zwei Möglichkeiten für Ereignisse: positive und negative.
Außerdem hängt die Etymologie des Ausdrucks mit der Tatsache zusammen, dass, wenn jemand mit einem Stock geschlagen wurde, derjenige, der angegriffen wurde, den Stock greifen und den Täter mit dem anderen Ende schlagen konnte. Es stellte sich heraus, dass das Ergebnis genau das Gegenteil der Erwartungen war.
Unabhängig von der Etymologie, was gut oder schlecht enden kann, offenbart die Bedeutung. „Zweischneidiges Schwert“hat eine solche Interpretation.
Verwenden
Wo kommt dieser Ausdruck vor? Überall, überallhin, allerorts! Es gehört zum umgangssprachlichen Stil, ist ein expressiver Ausdruck. Damit kann jeder Text ausdrucksvoller und leuchtender gest altet werden. Deshalb findet man diese Ausdruckseinheit am häufigsten in den Medien: gedrucktVeröffentlichungen, Rundfunk und Fernsehen. Es wird in den Überschriften und im Text selbst platziert. Und das alles, weil die Idee der Möglichkeit eines anderen Ergebnisses ihre Bedeutung umfassend vermittelt. "Zweischneidiges Schwert" findet sich in journalistischen Arbeiten über Politik und andere ernste Bereiche.
In der Belletristik gibt es viele Beispiele für die Verwendung dieser Ausdruckseinheit durch Schriftsteller.
Publizisten, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und einfach Leute, die in ihrer Rede auf stabile Ausdrücke zurückgreifen, verwenden diesen Ausdruck oft.
In den Dialogen der Helden verschiedener Filme kann man diesen Ausdruck auch hören.
Diese Ausdruckseinheit wird häufig in Veröffentlichungen über Lügen verwendet. Schließlich kann eine Lüge jemandem helfen und sich im falschen Moment öffnen, wodurch die Situation nur verschlimmert wird.
Schlussfolgerung
In diesem Artikel haben wir gelernt, dass die Bedeutung von "zweischneidigem Schwert" (Phraseologismus) folgendes hat. Diese Ausdruckseinheit charakterisiert die Möglichkeit sowohl eines guten als auch eines schlechten Ergebnisses. Dieser Ausdruck entstand aufgrund der Tatsache, dass der Stab zwei Enden hat. Unsere Vorfahren haben aus dieser einfachen Eigenschaft eine bildliche Aussage gemacht, die bis heute nicht überholt ist. Es ist auch heute noch aktuell.
