Textlinguistik in der modernen Interpretation ist die Relevanz bestimmter semantischer Kategorien des Textes und jener internen Konstruktionsgesetze, die seine Kohärenz gewährleisten.
Dieser Ansatz, Text als sprachliche Figur zu charakterisieren, ist nicht der einzige.
Die beschreibende Linguistik, deren Bedeutungshöhepunkt in die 1920-50er Jahre fällt (Gründer - L. Bloomfield) - widmete sich zunächst der asemantischen Herangehensweise an den Text. In dieser Tradition wurde der Text als eine Reihe semantischer Einheiten betrachtet, ohne klare semantische Verbindungen zwischen ihnen aufzudecken. Dem Hochbau wurde mehr Aufmerksamkeit geschenkt. Daher ist ein anderer Name für deskriptive Linguistik Strukturalismus.
Die Textlinguistik, betrachtet im Sinne relevanter Zusammenhänge, hebt solche Textbestandteile als Wiederholungen in einer Sonderreihe hervor. Sie können lexikalisch, grammatikalisch, intonatorisch, stilistisch usw. sein.
Hinweis: Wiederholungen im Text werden manchmal als Stilfehler angesehen. Es sollte beachtet werden, dass dies nicht immer der Fall ist. In einer Rede beispielsweise wissenschaftsjournalistischer Art kann die Wiederholung als wichtigster semantischer Kern einer allgemeinen Argumentation fungieren.
Lexikalische Wiederholung ist die Wiederholung desselben Wortes oder verwandter Wörter. Die Wiederholungsfunktion kann unterschiedlich sein:
1. Bezeichnung einer großen Anzahl von Artikeln:
- Hinter diesen Dörfern Wälder, Wälder, Wälder (Melnikov-Pechersky).
- Leute drängten sich um den Bahnsteig, Leute.
2. Qualitätsmerkmal:
- Aber die blau-blauen Wände waren die unerwartetsten im Design.
- Im Dunkeln schien der Rauch aus dem Schornstein weiß-weiß zu sein.
3. Handlung emotional färben:
- Der Winter, dieses Jahr extrem nass, endete nie und endete nie.
Die Definition von "Linguistik" ist nicht auf eine absolut linguistische Kategorie beschränkt, sondern ein Konzept wie die Textlinguistik stellt breite Kommunikationsverbindungen mit Philosophie, Logik und Unterbereichen wie Soziolinguistik, Psycholinguistik, künstliche Intelligenz usw. her.
Damit der Text vom Leser oder Zuhörer verstanden wird, ist die verbal ausgedrückte psycho-emotionale Verbindung wichtig.
"Nicht jedes Angebot kann gut sein, aber jedes Angebot muss gut sein." Der Satz gehört dem zeitgenössischen amerikanischen Schriftsteller Michael Cunningham. Er achtete sehr auf den Stil des Textes und schrieb: „Da ich weiß, wie viel Mühe und Inspiration es kostet, ein Buch zu schreiben, kann ich dem Autor viel verzeihen, wenn jede Zeile gut und an ihrem Platz ist und das Buch in einem geschrieben ist frische, faszinierende Sprache,obwohl der Autor die gleichen Worte benutzte, die amerikanische Schriftsteller vor hundert Jahren benutzten.“
Wir sprechen zuallererst über den Ausdruck des Satzes, ausgedrückt in der semantischen Verbindung seiner Bestandteile im Hinblick auf ihre psycho-emotionale Wirkung auf den Leser.
M. Sarton schrieb im Magazin Solitude: „Säubere das Haus, schaffe Frieden und Ordnung um dich herum, wenn du es in dir selbst nicht schaffen kannst.“lässt dich in ihn einfühlen.
Kohäsion (Textkonnektivität) ist nur eine der vielen Kategorien, mit denen die Textlinguistik arbeitet. Jeder Kategorie sind wiederum bestimmte Begriffe zugeordnet: Sprache, Text, Satz usw. Gleichzeitig ist festzuh alten, dass sich die Terminologie der Textlinguistik aufgrund ihrer Spezifität noch in der Entstehung und Entwicklung befindet.
