Das Leben der Zeitgenossen besteht aus dem ständigen Erreichen von Zielen. Ein Versuch, neue Kenntnisse und Fähigkeiten zu erwerben, Glück in der Liebe zu finden oder sich einen guten Platz auf der Karriereleiter zu verdienen. Jemand gibt sich viel Mühe, investiert Zeit und Geld, um ein Ergebnis zu erzielen. Andere verstehen, dass es immer einen einfachen Weg gibt, ein Schlupfloch!
Dieses traditionelle Wort ist seit Jahrhunderten unverändert erh alten geblieben und für verschiedene Generationen russischsprachiger Bürger offensichtlich geblieben. Aber was bedeutet es und in welchen Situationen ist es angebracht?
Urslawischer Ursprung
Als Original verweisen Philologen auf lazeja, das heute als obsolet gilt. Aber auch in der Neuzeit g alt der Begriff als dialektal. Wir haben die Definition von "Loch" in Bezug auf das Loch verwendet, mit dem Sie problemlos die höchste oder dickste Wand durchdringen können. Vorbei an zahlreichen Burgen und Wächtern. Der Begriff ist in Sprichwörtern erh alten:
Die Maus, die eine Lücke kennt, ist schlecht.
Verwandte Konzepte
Für Muttersprachler ist das Suffix -eyk- offensichtlich, aber was passiert, wenn es entfernt wird? Dem Leser bleibt der Fachbegriff "laz". Dieses Wort hat viele Bedeutungen:
- eine schmale Öffnung gerade genug um hindurchzukommen;
- ein gut ausgestatteter Umzug irgendwohin.
In der ersten Interpretation ist es identisch mit der zu untersuchenden Definition. Zweitens wird es oft in Bezug auf verschiedene Geheimgänge in Burgen oder Festungen verwendet. Wird vom Militär verwendet, findet sich oft in thematischer Literatur und Abenteuerromanen.
In der alltäglichen Kommunikation
Aber wofür war das Suffix? An sich erscheint -eyk- in femininen Substantiven, während es einen diminutiv-pejorativen Ton angibt. Als ob der Sprecher Ekel empfindet, demonstriert die Vernachlässigung des erwähnten Objekts. Und es stellt sich heraus, dass „Schlupfloch“ein Konzept mit zwei Bedeutungen ist:
- schmale Passage, oft geheim;
- ein Trick, ein Trick, um aus einer Situation herauszukommen.
Die übertragene Bedeutung dient als Markierung für eine nicht ganz ehrliche Art der Bewältigung von Schwierigkeiten, die gegen Gesetze, Regeln oder ethische Standards verstößt. Das kann ein gewöhnlicher Spickzettel in einer Prüfung sein, ein Cheat-Code in einem Computerspiel. Oder ein banales Bestechungsgeld an einen Beamten, um ein offizielles Gerichtsverfahren zu vermeiden.
Auf Haush altsebene
Gibt es Barrieren für die Aufnahme in das Lexikon? Wenn es um ein Mauseloch oder ein Loch im Zaun geht, spricht nichts dagegen, ein weitläufiges Synonym zu verwenden. Im Falle einer allegorischen Interpretation erscheint jedoch eine doppelte Interpretation: Es gibt kein streng negativesKonnotation, aber der Sprecher und der Zuhörer verstehen, dass sie etwas Zweifelhaftes, Unehrliches im Verhältnis zu anderen diskutieren. Auch wenn es ein bisschen ist! Obwohl das Ausnutzen von Schlupflöchern heute als normal gilt, solange es niemandem schadet.
