In historischen Texten gibt es oft Namen und Ortsnamen, die in der modernen Sprache nicht bekannt sind. Oft stellt sich zum Beispiel die Frage: „Welchen Fluss nannten die alten Griechen Borisfen?“Dieser Artikel enthält Informationen über diesen alten Fluss sowie den Ursprung des Wortes selbst.
Alter Fluss
Geben wir eine allgemeine Antwort auf die Frage, welchen Fluss die alten Griechen Borisfen nannten. Dies ist der altgriechische Name für den Fluss Dnjepr.
Zum ersten Mal wird dieser Name (Βορυσθεvης) in den Büchern des antiken Griechenlands im 5. Jahrhundert v. Chr. erwähnt - so nannte der große Historiker Herodot den Dnjepr, der ihn als skythischen "Fluss aus dem Norden" beschrieb ".
Römische Historiker gaben ihren Namen - den Namen "Danapris" (Danapris), und die Slawen in der Zeit des alten Russland nannten diesen Fluss "Slavutich".
Beschreibung des antiken Borisfen
Herodot schreibt über Borisfen im Land der Skythen als einen der größten bekannten Flüsseantike Welt. In seiner Fülle wird er nur vom ägyptischen Nil übertroffen, das Wasser ist sehr sauber und angenehm im Geschmack. Entlang der Ufer des alten Dnjepr gab es eine Vielzahl schöner Wiesen und Weiden, und im Fluss selbst gab es viele Fische - besonders lecker waren die „Antakai“(Stör), die in der Nähe der Mündung gefangen wurden, wo Salz war wurde auch abgebaut.
Die Quellen des Dnjepr waren den alten Historikern unbekannt, und in seinem Unterlauf verband der Borisfen mit dem Fluss Gipanis (Bug) und mündete in das Schwarze Meer ("Euxine Pont"), und an dieser Stelle in der Im 6. Jahrhundert v. Chr. bauten die Griechen eine Stadt Olbia („glücklich“), und die Einwohner der Stadt wurden „Borisfeniten“genannt.
Borisfen ist Teil des Dnjepr
Alles oben Gesagte ist nur eine allgemeine Antwort. Genauere Angaben darüber, welchen Fluss die alten Griechen Borisfen nannten, lassen den Schluss zu, dass der heutige Dnjepr nicht ganz den Angaben Herodots entspricht.
Tatsache ist, dass der Dnjepr in der Antike einen anderen Verlauf hatte. Herodot berichtet, dass sich dieser Fluss in zwei Zweige (eigentlich Borisfen und Herr) verzweigt, die ins Schwarze Meer münden, nach Süden und Osten auseinandergehen und zwischen sich eine große Insel bilden, auf der sich Olbia befand.
Moderne Wissenschaftler glauben, dass der alte Fluss im Gebiet des heutigen Tscherkassy in zwei Zweige (südlicher und östlicher) geteilt wurde.
Auf die Frage, welchen Fluss die alten Griechen Borysfen nannten, können wir also sagen, dass nur der obere Teil des bestehenden Dnjepr zum alten Borysfen (ungefähr zu Tscherkassy) gehört.
SenkenDer Teil des Dnjepr, der nach Osten nach Dnepropetrowsk führt, ist der alte Herr. Und der Südarm, der den Namen "Borisfen" trug, existiert heute nicht mehr.
Ursprung des Flussnamens
Wenn man davon erzählt, welcher Fluss in der Antike Borysfen hieß, sollte die Bedeutung dieses Wortes erklärt werden.
Der Dnjepr war der Hauptfluss von Skythen, und die alten Völker, die an seinen Ufern lebten, verehrten den Geist des großen Flusses.
Herodot schreibt, dass die Skythen sich als Nachkommen von Targytai betrachteten, der der Sohn des Zeus und die Tochter des Flusses Borisfen war.
Das bedeutet, dass der Borisfen-Fluss die skythischen Völker hervorbrachte, sie betrachteten ihn als ihren Vorfahren. Aber Herodot erklärt die Bedeutung des Wortes selbst nicht, und der Ursprung des Wortes "Boristhenes" ist immer noch nicht genau geklärt.
Moderner Fluss
Heute ist der Dnjepr der viertgrößte Fluss Europas und der größte Fluss der Ukraine.
Derzeit beträgt die Länge des Dnjepr (nach dem Bau von Stauseen und der Begradigung des Kanals) 2201 km.
Der Dnjepr beginnt seinen Lauf auf den Valdai-Hügeln und endet in der Mündung des Schwarzen Meeres, wo der Fluss nach seinem Zusammenfluss mit dem Bug fließt.
Wenn wir wissen, welchen Fluss die Griechen Borisfen nannten, können wir sagen, dass der Dnjepr immer noch ein großer Fluss ist, der durch die Länder von drei Ländern fließt - der Ukraine, Weißrussland und Russland, und mehr als 50 Städte liegen an seinen Ufern, darunter Kiew - die Hauptstadt der Ukraine und die "Mutter der russischen Städte".
