Historische Ereignisse hinterlassen oft ihre unauslöschlichen Spuren und fügen dem Wortschatzkasten neue stabile Wendungen hinzu. Unter ihnen kann man den Ausdruck "wie ein roter Faden vergehen" bemerken. In diesem Artikel werden wir diese Ausdruckseinheit betrachten. Lassen Sie uns die Bedeutung, Etymologie und den Umfang dieses Ausdrucks enthüllen.
"Wie ein roter Faden durchziehen": die Bedeutung der Phraseologie
Viele Menschen kennen die Bedeutung dieses Ausdrucks vielleicht schon seit der Schulzeit. Oft hört man im Literaturunterricht den Satz "wie ein roter Faden vergehen". Die Bedeutung des Ausdrucks ist die Basis, etwas Dominierendes, Führendes. Wenn sie also über die Arbeit von Schriftstellern sprechen, nutzen sie diesen Umsatz, um ein wichtiges Thema des Autors hervorzuheben. Sie könnten zum Beispiel sagen, dass das Thema Gut und Böse im Werk von Fjodor Michailowitsch Dostojewski wie ein roter Faden verläuft. Oder nehmen Sie sich Puschkin zum Vorbild. So lässt sich feststellen, dass sich in seinem Werk das Thema Freiheit, Kampf und Freiheit wie ein roter Faden durchzieht.
Woher dieser Ausdruck stammt, welche Ereignisse ihn beeinflusst haben, werden wir später herausfinden.
Die Entstehungsgeschichte der Satzphrase
Es gibt zwei Varianten von Ereignissen, aufgrund derer dieder Ausdruck "wie ein roter Faden vergehen". Beide sind mit dem Diebstahl von Staatseigentum verbunden. Nach der ersten Version wurde Leinwand aus der Flotte in Holland gestohlen, und im 17. und 18. Jahrhundert wurde beschlossen, rote Fäden hineinzuweben, um Diebstahl zu verhindern. Somit bedeutete ein solches Gewebe, dass es in Staatsbesitz war. Daher würde niemand eine solche Leinwand kaufen und daher stehlen. Diese Option finden Sie im schulischen Phraseologiewörterbuch von M. I. Stepanova.
Die nächste Version ist der ersten sehr ähnlich. Die englische Marine hatte auch Probleme mit dem Diebstahl von Regierungseigentum, nämlich Tauen. Daher wurde ab 1776 beschlossen, einen roten Faden in sie einzuweben. Ja, damit war es das Wichtigste, Dreh- und Angelpunkt. Beim Entfernen haben sie den Rest des Seils entwirrt, das Seil also unbrauchbar gemacht, also war diese Sicherungsmethode zuverlässig.
So zeigt die Geschichte, dass der rote Faden die Basis war, der Hauptfaden. Daher die Bedeutung des Schlagworts.
Wortgruppen verwenden
Der Ausdruck "durchgehen wie ein roter Faden" wurde dank Johann Goethe stabil. 1809 schrieb er den Roman „Wahlverwandtschaft“. Darin erwähnte der Autor den roten Faden, der in der Ausrüstung der Royal Navy verwendet wird. Dort sprach er über kompliziert gewebte Seile, dass der rote Faden der Hauptfaden sei und Versuche, ihn zu entfernen, zur Beschädigung des gesamten Seils führten.
Weil Johann Goethe ein berühmter Denker und Macher war, wurde sein Werk schnell berühmt und beliebt. Das Sprichwort über Rotes stellte sich heraus, dass der Faden geflügelt war. Gleichzeitig wurde der Ausdruck bei vielen Völkern stabil und tauchte in verschiedenen Sprachen auf. Es wird in den Medien, in der Literatur, in Schulaufsätzen und anderen Werken verwendet, um die Hauptthemen und Gedanken der Arbeit einer Person hervorzuheben. In der Umgangssprache ist es weniger verbreitet.
Schlussfolgerung
Nachdem wir den stabilen Ausdruck „wie ein roter Faden durchziehen“betrachtet haben, haben wir gelernt, dass eine solche Wendung die wichtigsten, führenden, wichtigsten Punkte markiert. Besonders Themen in kreativen Arbeiten.
Indem wir uns der Entstehungsgeschichte dieser Ausdruckseinheit zuwandten, fanden wir heraus, welche Rolle die roten Fäden in der Schifffahrt spielten.
Wir haben auch herausgefunden, welchen Beitrag der große Naturforscher und Schriftsteller Johann Goethe zur Popularisierung dieses Ausdrucks geleistet hat.
Der Umsatz, den wir in Betracht ziehen, ist im Journalismus und in der kreativen Arbeit sehr beliebt. Daher lohnt es sich, die Bedeutung eines solchen gebräuchlichen Ausdrucks zu kennen, um im entscheidenden Moment nicht in Schwierigkeiten zu geraten. Und die Verwendung dieser Ausdruckseinheit beim Schreiben von Artikeln, Aufsätzen und der Analyse von Kreativität wird die Arbeit heller machen.
