Wenn wir „Katavasia“hören, weckt es verschiedene Assoziationen. Wenn wir zum Beispiel wissen, was für ein Wort das ist, meinen wir: Es ist wahrscheinlich russisch und tauchte in der Antike in den Dörfern auf, als die Leute der Katze Vaska beim Mäusejagen zusahen. Hier kam die „Katastrophe“ins Spiel. Ist es so? Nein. Wie es wirklich passiert ist, wird derjenige herausfinden, der die folgenden Informationen liest.
Cat Vaska hat absolut nichts damit zu tun
Ja, unsere Bindungen zum Griechischen sind nicht so unzerbrechlich und stark wie zum Französischen. Aber einige verwandte Wörter kommen immer noch vor. Das ist heute unser Thema. Katavasia ist das Wort, das uns von den Orten kam, an denen viele Touristen gerne Urlaub machen. Schauen wir uns die Geschichte genauer an.
Das etymologische Wörterbuch gibt an, dass das Substantiv Katabasion ein kirchlicher Begriff ist, der ursprünglich „die Versammlung zweier Chöre bedeutete, die auf Chören (wie die Erhöhungen auf beiden Seiten des Altars für Kirchensänger genannt werden) in der Mitte stehen der Kirchefür allgemeinen Gesang.“
Frage: Wie wurde aus Verwirrung Verwirrung? Sehr einfach. Denken Sie an Geburtstage und Feste, dort herrscht immer Chaos. Früher, als sich zwei Chöre versammelten, war es schon schwierig, die Leute zu organisieren, und es begann ein Durcheinander.
Bedeutung
Im vorigen Abschnitt sind wir etwas vorgesprungen und haben dem Leser die Karten gezeigt. Tatsächlich ist Katavasia „Unordnung, Aufruhr“, wie das erklärende Wörterbuch sagt. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass das Wort verspielt und umgangssprachlich ist. Das heißt, es kann nicht verwendet werden, wenn ernsthafte politische Themen diskutiert werden. Zum Beispiel kann der Präsident, der den nächsten Minister trifft, ihn nicht fragen: „Nun, erstatten Sie Bericht, was für ein Chaos ist dort los?“Eine solche Behandlung wäre zu freizügig.
Andererseits, wenn wir zum Beispiel irgendeine Seifenoper nehmen, dann denken arme Drehbuchautoren, wenn sie die nächste 538. Folge schreiben, natürlich im Gegenteil darüber nach, wie sie all dieses Chaos anrichten können verlängern, denn für sie ist "die Fortsetzung des Banketts" eine Frage der Arbeitsplatzerh altung.
Nehmen wir einen Detektiv, zum Beispiel die Serie "Colombo". Ein nicht allzu sensibler Mensch kann sagen, dass alles, was dort passiert, auch den Untersuchungsgegenstand perfekt charakterisiert. Im Allgemeinen ist ein ruhiges Leben langweilig. Chaos ist eine andere Sache. Es scheint sofort, dass es gleichbedeutend mit Intrigen und Bewegung ist. Richtig, für das Brodeln des Lebens ist eine Art Zusammenbruch, Bruch, Verschiebung notwendig - der Tod einer Person oder ein anderes ungewöhnliches Ereignis. Natürlich lassen wir beiseiteHaush altskatavasien: sie sind uninteressant. Wenn der Leser jedoch anderer Meinung ist, kann er sich an die Vorfälle erinnern, die von den ewigen Wächtern unserer Höfe - Großmütter auf einer Bank - besprochen wurden. Finde es lustig? Ihnen ist es zu verdanken, dass die Kriminalitätsrate noch nicht über die Ufer getreten ist, daher unser Respekt und unsere tiefe Verbeugung vor den Omas.
Synonyme
Da wir die Synonyme für die Bedeutung des Wortes "Katavasia" erwähnt haben, wollen wir das Thema fortsetzen und dem Leser die notwendige Liste zur Verfügung stellen:
- Eitelkeit;
- trubel;
- durcheinander;
- Chaos;
- Verwirrung;
- durcheinander;
- singen.
Ja, das letzte Synonym ist eine Hommage an die historische Bedeutung. Es ist zwar jetzt in Vergessenheit geraten, aber wir arbeiten genau daran, das Wissen darüber wiederzubeleben. Und noch etwas: Wenn jemand immer noch dachte, das Wort sei umgangssprachlich, dann hat er sich gew altig geirrt, denn das Substantiv hat edle, griechische Wurzeln.
Hühner und Katzen
Die Geschichte von der Katze Vaska, die absolut nichts damit zu tun hatte, erweckte in meiner Erinnerung ein weiteres Kirchenwort „Streiche spielen“. Vielleicht reden wir über Hühner, die der Wald? „Wald der Hühner“klingt beruhigend und appetitlich. Aber das ist überhaupt nicht die wahre Geschichte. Es gab einen griechischen Ausdruck kuri eleeson, das heißt „Herr, erbarme dich“. Die Leute konnten kein Griechisch, also verbanden die Leute das Wort mit nicht standardisiertem Verh alten, wie z.
Allgemein, wenn man Hühner und Katzen hineinsetztein Zimmer, dann beginnt ein echtes Durcheinander. Ein Wort aus den Worten des Priesters, vielleicht entlehnt, und das ist erstaunlich. Es ist erstaunlich, wie Volks- und Kirchenkulturen miteinander verflochten sind.
