Im Russischen gibt es einen speziellen Abschnitt namens Wortbildung, der sich mit der Frage beschäftigt, wie neue Wörter entstehen. Bis heute ist es das komplexeste und widersprüchlichste, da Philologen jedes Jahr neue Entdeckungen auf diesem Gebiet machen. Insgesamt sind 87 % der Wörter auf Russisch aufgrund der Wortbildung entstanden, und nur 13 % ihrer Wurzeln sind einzigartig. Neue Wortarten können durch Affixe (Präfixe und Suffixe) gebildet und ihre Form durch Beugungen (Endungen) verändert werden.
Kurz zur Wortbildung
Diese Wissenschaft begann erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts als eigenständige Wissenschaft zu existieren. Die ersten Versuche dazu wurden von Grigory Osipovich Vinokur unternommen, der als erster die synchrone und diachrone Wortbildung herausstellte. Moderne Wissenschaftler interessieren sich für den zweiten Aspekt, der die Schaffung neuer Wörter beim Betrachten berücksichtigtdie Hilfe wesentlicher Teile - Präfixe, Suffixe. Flexion ist ein weniger bedeutendes Morphem, daher gibt es Wörter im Russischen, die keine Endung haben.
Was ist ein Morphem?
Es gibt gewisse Veränderungseinheiten in der Wortbildung. In dieser Wissenschaft ist ein Morphem der kleinste signifikante Teil eines Satzglieds. Es gibt Wörter auf Russisch, die keine Endung, kein Präfix oder Suffix haben, aber sie können ohne die Wurzel, die ihr Hauptteil ist, nicht existieren. Neue Satzglieder werden durch Anhängen von Affixen gebildet. Dazu gehören Präfixe, Suffixe, Interfixe und Postfixe.
Die Endung dient der Bildung einer neuen Form des Wortes, ist also das niederwertigste Morphem. Es ist nicht verwunderlich, dass es bei vielen Mitgliedern des Vorschlags möglicherweise vollständig fehlt. Es wird Ihnen nicht schwer fallen, selbst herauszufinden, welche Wörter keine Endungen haben, da sie nicht durch Zahlen, Zeitformen und Kasus geändert werden können.
Es ist üblich, Präfixe und Suffixe auf wortbildende Morpheme zu beziehen. Sie zeugen von einigen Besonderheiten, die in der Ausgangsform des Wortes nicht beobachtet werden.
Was kann die Endung ausdrücken?
Dieses Morphem ist nicht an der Wortbildung beteiligt, sondern hilft nur bei der Bildung neuer Wortformen. Die lexikalische Bedeutung ändert sich nicht, wenn sich die Endung ändert. Im Russischen drückt Flexion die folgenden grammatikalischen Bedeutungen aus:
- Genus, Numerus, Groß-/Kleinschreibung - für Substantive, Adjektive, Partizipien, Pronomen, Ziffern. Zum Beispiel: Musik, hell, leuchtend, du, fünfzigFamilie.
- Person, Numerus - für Verben im Präsens und Futur. Zum Beispiel: wir denken, ich werde hören.
- Geschlecht, Numerus - für Verben in der Vergangenheitsform. Zum Beispiel: angekommen, neu gemacht.
- Groß-/Kleinschreibung - für Pronomen und Ziffern. Zum Beispiel: du, zweiundvierzig.
Bei der Frage, welche Wörter keine Endung haben, solltest du auf unveränderliche Wortarten wie Adverbien, Interjektionen, aber auch Konjunktionen, Partikel, Präpositionen achten.
Morpheme. Teil 1: Root
Jedes Wort in jeder Sprache der Welt hat eine bestimmte Bedeutung. Die Wurzel ist der Kern eines Substantivs, Adjektivs, Verbs oder einer anderen Wortart und trägt eine konzeptionelle Bedeutung. Ausnahmen sind Gewerkschaften, Präpositionen und einige Interjektionen, die dazu dienen, die Glieder eines Satzes zu verbinden. Grundsätzlich bilden alle Wörter, die eine Wurzel und eine Endung haben, die Grundlage eines Satzes. Dies sind Substantive, Adjektive und Verben. Allerdings findet man in jeder Regel eine Ausnahme – so auch die Linguisten, die Verfasser des wortbildenden Wörterbuchs.
Bis vor kurzem gab es die Meinung, dass die russische Sprache ein einzigartiges Verb hat, dem eine Wurzel fehlt. "Take out" wird nur mit Präfixen verwendet, es hat eine perfekte Form und die erste Konjugation. Nach Durchführung einer morphämischen Analyse kann festgestellt werden, dass „you“ein Präfix ist und „well“und „t“Suffixe sind. Damit hat das Verb seine historische Wurzel verloren – der Philologe und Linguist Boris Unbegaun schrieb in seinen Schriften, dass dieses Wort „wunderbar volldas Verschwinden der Wurzel". Trotzdem sind die Wörter "herausnehmen" und "herausnehmen" seltsamerweise dieselbe Wurzel. Im Russischen gibt es Wörter, die keine Endung haben, aber Hauptmorpheme haben.
Veranschaulichende Beispiele für Stamm und Wurzel
| Root |
Dieses Morphem ist das wichtigste in jedem Wort. Es gibt Fälle, in denen die Glieder eines Satzes aus zwei oder mehr Wurzeln bestehen, die durch Interfixe (fünfseitig, einstöckig) verbunden sind. Wörter mit ähnlicher Bedeutung werden als Einzelwurzeln bezeichnet. |
| Basis | Dieses Morphem ist das vollständige Wort ohne Interfix, Formativsuffix, Postfix; Wörter ohne Endungen bilden den vollen Wortstamm. |
Es gibt ungefähr 3.000 einzigartige Wurzeln in der russischen Sprache. Dahls größtes Wörterbuch enthält über 200.000 Wörter, woraus wir schließen können, dass die meisten denselben Wortstamm haben.
Morpheme. Teil 2: Wortstamm und Endung
Nullendung ist nur in bestimmten Formen von Satzgliedern vorhanden. Es hängt von Geschlecht, Fall, Anzahl ab - für Substantive und Adjektive, von der Zeit - für Verben. Die Null-Endung kann in Possessiv-Adjektiven mit dem Suffix -i, wie "mädchenhaft", "mütterlich", "Hase", verfolgt werden. Dieses Morphem fehlt bei Substantiven im Genitiv Plural (Schönheiten, Kräfte, Haare) sowie im Nominativ der weiblichen 3-Deklination (Maus, Tochter, Roggen) undmännlich 2 Deklinationen (Junge, Tisch, Federmäppchen). Bei der morphämischen Analyse wird ein leeres Rechteck nach der Basis grafisch hervorgehoben. Es gibt auch keine Endungen für Verben in der Vergangenheitsform Singular maskulin (gezeichnet, gespielt, geschaut) und kurze Adjektive in ähnlicher Form (schön, fröhlich, aufmerksam).
Die Basis ist in allen Wortarten vorhanden. In allen Worten besteht das Morphem aus Affixen und einer Wurzel. Die End- und Formatsuffixe sind nicht in seiner Zusammensetzung enth alten. Die Basis drückt die lexikalische Bedeutung der Satzglieder aus. Unveränderliche Wörter haben keine Endungen, also sind sie Teil des Wortstamms als Ganzes.
Erläuternde Beispiele für Affixe
Dieser Begriff wird normalerweise verwendet, um Morpheme zu bezeichnen, die vor oder vor der Wurzel stehen.
| Präfix | Steht vor dem Wortstamm und dient zur Bildung neuer Wörter. Kann an Substantive, Verben, Adjektive, Partizipien und Partizipien angehängt werden. |
| Suffix | Diese Morpheme dienen zur Bildung neuer Substantive (Bruder - Bruder), Adjektive (Haut - Leder), Verben (Geschäft - zu erledigen) und kommen auch in einigen anderen Satzgliedern vor. |
| Postfix |
Es gibt mehrere Postfixes auf Russisch: - Xia, was auf die Reflexivität des Verbs (sich einlassen) hinweist; - die Verben in der Imperativform (do); - entweder, - etwas und - etwas, was auf Unsicherheit hinweist(jemand, etwas, irgendwann); - ka, das ist ein Aufruf zum Handeln (auf geht's); - immer noch, zeigt Perfektion an (hat es getan). |
| Interfix |
In der Schule werden verbindende Vokale Interfixe genannt, dank denen man aus zwei oder mehr Wörtern einen erh alten kann. - o (Gasleitung); - und (hex); -e (blaugrün); - ex (vierstöckig); - wow (zweistufig). |
| Ende | Ein Morphem wird normalerweise nach einer Wurzel oder einem Suffix gefunden. Wenn Sie wissen möchten, welche Wörter nicht enden, versuchen Sie, sie nach Groß-/Kleinschreibung, Geschlecht oder Zahl zu ändern. In einigen Wortarten ist dies nicht möglich. |
Wissenschaftler unterscheiden also 7 Postfixe, 5 Interfixe, 50 Präfixe und unzählige Suffixe.
Nullendung und Wörter ohne Endung auf Russisch
Dieses Morphem drückt Geschlecht, Kasus, Person, Anzahl der Satzglieder aus. Es fehlt in unveränderlichen Wörtern. Dies sind die Serviceteile der Rede - Präpositionen (unter, im Hinblick auf, über, trotz, in), Partikel (nicht, komm schon, sogar kaum), Gewerkschaften (ja, und, weil, als ob, weil). Es gibt nur wenige davon auf Russisch, aber in der modernen Sprache ist es unmöglich, auf sie zu verzichten.
Es ist üblich, Zwischenrufe einzufügen, die menschliche Emotionen ausdrücken (äh, Jubel), Laute imitieren (Miau, Zwitschern, Wuff) oder in der Begrüßungssprache verwendet werdenoder Auf Wiedersehen (Hallo, Auf Wiedersehen).
Wörter, die aus dem Ausland in die russische Sprache gekommen sind, können sich auch nicht in Fällen und anderen Parametern ändern. Dies sind die weiblichen (ivashi), männlichen (Kaffee) und neutralen (Mantel) Substantive. Heute wächst die Zahl dieser Wörter aufgrund der Interaktion der russischen Kultur mit anderen.
Bei Adverbien (weit, gut) und einigen unveränderlichen Adjektiven (beige, khaki, marengo) gibt es auch keine Beugung. Wörter mit einem Null-Ende sollten jedoch nicht mit diesen Wortarten verwechselt werden. Für die Substantive 1 und 2 der Genitiv-Plural-Deklination wird die Flexion beim Parsen nicht unterschieden (Untertassen, Armeen). Außerdem ist die Endung bei qualitativen und relativen Adjektiven null.
Wie man morphämisches Parsing durchführt
Eine große Anzahl von Wortbildungswörterbüchern vereinfacht die Definition von Wortbestandteilen erheblich. Angesichts der rasanten Entwicklung der Bereiche der russischen Sprache müssen jedoch alle Arten des Parsings unabhängig voneinander durchgeführt werden, da Sie in Handbüchern Gefahr laufen, auf ver altete Daten zu stoßen. Mit Hilfe der Morphemanalyse ist es möglich, die Zusammensetzung von Wörtern mit Präfix, Wurzel, Endung und Suffix zu zerlegen. Wenn Sie die Abfolge der Aktionen befolgen, erh alten Sie eine Qualitätsanalyse.
Zuerst müssen Sie die Wortart bestimmen, um die Möglichkeit der Änderung nach Personen, Zahlen, Geschlecht und anderen Kriterien zu erkennen. Finden Sie die Endung (falls vorhanden), dann den Stamm, die Wurzel und dann alle Affixe.
Wortbildungsanalyse durchführen
Der Zweck dieser Art von Parsing ist es herauszufinden, wie eine Wortart gebildet wird. Der erste Schritt besteht darin, die ursprüngliche Basis zu finden und auf Ableitung zu prüfen. Wählen Sie als Nächstes ein Anfangswort aus. Danach können Sie den Stamm des zu analysierenden Wortes und dann die Affixe hervorheben. So können Sie das Wort identifizieren, das die primäre Quelle ist, und herausfinden, welche Wörter keine Endung haben, von denen, die Sie in Morpheme zerlegen müssen. Mit der Kenntnis dieses einfachen Algorithmus wird ein Schüler, Student oder Anfänger in der Philologie in der Lage sein, die komplexesten Geisteswissenschaften mühelos zu meistern.
