Stimmung ist ein Wort, das von Jahr zu Jahr beliebter wird. Sie findet sich im Alltag, in den Texten zeitgenössischer Künstler (insbesondere Rapper), in Memes und Fiktion. Aber was bedeutet Stimmung wirklich? In diesem Artikel erfahren Sie mehr darüber und wie Sie es verwenden.
Was ist Stimmung?
Um zu verstehen, dass dieser Begriff beliebt ist, schauen Sie einfach auf Google Trends und geben Sie die entsprechende Suchanfrage ein:
Wie Sie der Grafik entnehmen können, geben die Leute zunehmend "Was bedeutet das Wort Stimmung" in das Google-Suchfeld ein.
Es gibt viele Definitionen. Die einfachste Übersetzung ist „Stimmung“. Das heißt, ein vorübergehender Zustand des Geistes und der Gefühle. In diesem Fall kann der Satz Ich bin schlecht gelaunt mit „Ich bin schlecht gelaunt“übersetzt werden.
Wenn dieses Wort verwendet wird, um das Konzept eines Musikalbums, Gemäldes oder Kunstwerks zu beschreiben, bedeutet es, dass Stimmung dasselbe ist wie "Atmosphäre".
Manchmal wird das Wort ausschließlich verwendetum eine negative Einstellung anzuzeigen. In solchen Situationen können Sie auf zusätzliche Adjektive verzichten. Es genügt zu sagen, dass ich in Stimmung bin, und die Leute werden verstehen, dass es besser ist, dich nicht anzufassen.
Übersetzung beliebter Redewendungen
Um besser zu verstehen, was Stimmung bedeutet, lohnt es sich, einige Beispiele zu betrachten. Nachfolgend finden Sie eine Liste häufig verwendeter Phrasen mit russischen Übersetzungen:
- Öffentliche Stimmung. Öffentliche Stimmung.
- Stimmungsmusik. Atmosphärische Musik. Manchmal im Sinne von "ungewöhnlich", "einzigartig", "eigenartig" usw.
- In (keiner) Stimmung, etwas zu tun. In der Stimmung oder nicht in der Stimmung, etwas zu tun.
- Gute Laune. Gute Laune ("on the beat").
Was bedeutet die Stimmung unter dem Foto?
Einer der Gründe, warum sich plötzlich so viele Menschen für dieses Wort interessieren, sind Memes. Auf Instagram zeigen viele Seiten in der Kategorie „Humor“oft unterschiedliche Bilder mit der gleichen Bildunterschrift. Unabhängig vom Inh alt zeigen sie unter ihnen dasselbe an - Stimmung. Was das Wort in diesem Fall bedeutet, ist nur Vertretern der amerikanischen und britischen Jugend bekannt, die diesem Meme eine solche Popularität verliehen haben.
Wenn wir solchen Demotivatoren eine russische Analogie geben, dann könnte man statt "Stimmung" auch "Aktuelle Stimmung" schreiben. Sie verwenden Fotos mit solchen Bildunterschriften, um ihre Gefühle, Empfindungen und ihren inneren Zustand mit anderen zu teilen.
Wenn du eine solche Katze auf Instagram oder einem anderen sozialen Netzwerk zur Schau siehstsigniert Stimmung:
… der Autor dieses Beitrags möchte also sagen, dass er sich in einem gleichgültigen, entspannten Zustand und einer friedlichen Stimmung befindet.
Daher ersetzen Menschen Adjektive durch Bilder, denn manchmal ist es schwierig, das richtige Wort zu finden, das Ihre Botschaft genauso gut vermittelt wie ein fertiges Foto, das mehrere Emotionen gleichzeitig zeigt.
Oft werden statt Bildern Videoaufnahmen verwendet, bei denen statt Ton ein Musiktitel eingeblendet wird. Dies verstärkt den Stimmungsübertragungseffekt weiter und macht die Botschaft stärker und klarer.
Es ist wahrscheinlich, dass diese Memes und das Wort Stimmung selbst so populär wurden, weil soziale Netzwerke im 21. Die Menschen wurden offener, sie begannen, ihre Gedanken und Stimmungen mit anderen zu teilen. Jetzt, da Sie wissen, was "Stimmung" ist, können Sie der ganzen Welt mitteilen, was Sie denken.
