Russische Sprachstile. Sprachkultur und Stil

Russische Sprachstile. Sprachkultur und Stil
Russische Sprachstile. Sprachkultur und Stil
Anonim

Der Bereich der Wissenschaft, der sich mit den Stilen der russischen Sprache befasst, heißt Stilistik. Stilistik ist eine linguistische Disziplin, die die Ausdrucksmittel der Sprache und die Gesetze der Sprache untersucht, aufgrund der offensichtlichsten und notwendigsten Verwendung ihrer Komponenten in direktem Verhältnis zum Kontext, zur semantischen Belastung und zur Korrelation mit einer bestimmten Situation.

Russische Sprachstile
Russische Sprachstile

Das folgende Paradigma kann herausgegriffen werden: Sprachstilistik (neigt dazu, seine Ressourcen zu studieren), Sprechstilistik (zeigt das zu einem bestimmten Stil gehörende Textkonstruktionssystem auf) und Textstilistik. Letzteres wird vom Linguisten Odintsov herausgegriffen. Es untersucht, wie die Mittel der Textkonstruktion mit situativen Aufgaben korrelieren, zeigt genau auf, welche Sprachmittel gewählt werden müssen, um Materialien eines bestimmten Stils zu erstellen, sowie den Einsatz dieser Mittel unter verschiedenen Kommunikationsbedingungen.

Das zentrale Problem im Abschnitt "Sprachstile der russischen Sprache" kann als Normlehre bezeichnet werden. Es ist eine Art Muster (lexikalisch, Rechtschreibung, phonetisch, orthoepisch, semantisch, logisch, morphologisch, Interpunktion, Phraseologie, Stilistik, Ableitung usw.), ohne daseine qualitative Bewertung der Rede wäre nicht möglich. Es gibt eine bedingte Einteilung in sprachliche und stilistische Normen. Sprache befasst sich mit der Beurteilung der richtigen Wahl und Nutzung der Ressourcen der Sprache selbst. Und die Stilistik bestimmt, wie sinnvoll bestimmte Formen, Bestandteile, Einheiten in Bezug auf die kommunikative Situation gewählt werden.

Russische Sprachstile
Russische Sprachstile

Zum Beispiel: Der Ausdruck "Scheune bauen" entspricht aus Sicht der Sprachnorm den Kanons, da auf dieser Ebene beim Schreiben keine Fehler gemacht wurden. Aber aus stilistischer Sicht ist eine solche Kombination nicht akzeptabel - das Lexem "aufgerichtet" bezieht sich auf eine hohe Silbe (künstlerisch), und das Wort "Kuhstall" bezieht sich auf die umgangssprachliche Sphäre, und dies sind von Natur aus unterschiedliche Stile des Russen Sprache. Das heißt, diese Kombination widerspricht der stilistischen Norm.

Also können wir die folgenden Stile der modernen russischen Sprache unterscheiden:

  • künstlerischer Sprachstil;
  • umgangssprachlich;
  • wissenschaftlich;
  • Zeitungsjournalismus;
  • Geschäftsrede.

Alle Stile der russischen Sprache haben ihre eigenen stilbildenden, prägenden Faktoren und Merkmale, einheitliche Mittel, die die allgemeinen Muster der Sprachorganisation und das Funktionieren eines bestimmten Textes vorgeben.

So ist zum Beispiel der wissenschaftliche Stil durch Objektivität, Logik, Verallgemeinerung, Organisation, strenge Kompositionalität, Uniformität, Konsistenz gekennzeichnet - auf der stilistischen Ebene (da die Hauptaufgabe die Übertragung wissenschaftlicher Informationen ist); und auf der EbeneSprachmittel - das Prinzip der Nicht-Metapher, eine große Anzahl von Begriffen, abstrakte Substantive, analytische Konstruktionen, komplexe einleitende Sätze.

Stile der modernen russischen Sprache
Stile der modernen russischen Sprache

Die Geschäftssprache ist gekennzeichnet durch Standardisierung, begrenzte Wortkombinationen, Nominalkombinationen, Imperativismus, Einh altung formaler Normen.

Der zeitungsjournalistische Stil soll gesellschaftlich bedeutsame Informationen vermitteln. Es erlaubt einen gewissen Ausdruck, einen Hauch von Subjektivität in der Übertragung objektiver Fakten.

Die Hauptmerkmale der Umgangssprache sind Dialog, Leichtigkeit, intermittierende Phrasen, Emotionalität, Ausdruckskraft, Unvollständigkeit von Sätzen, eine große Anzahl von Referenzen, Spontaneität, ein Rückgang des Anteils signifikanter Wortarten und das Überwiegen von Partikeln, Interjektionen, freiere Kompatibilität von Wortformen (aufgrund mündlicher Rede), eine besondere Wortstellung. Die künstlerische Rede hat das Recht auf bewusste Verletzung sprachlicher Normen, wenn dies funktional gerechtfertigt ist. Seine Indikatoren sind bildliche und expressive Mittel, Archaismen, Dialektismen, Neologismen, weit verbreitete Verwendung von Tropen (Metaphern, Vergleiche, Epitheta, Übertreibungen, Personifikationen).

Dies sind die Hauptstile der russischen Sprache und eine kurze Beschreibung von jedem von ihnen.

Empfohlen: