Die russische Sprache hat eine Reihe von Abschnitten, wie Phonetik, Grafik und Rechtschreibung, Wortschatz und Phraseologie, Morphologie, Syntax. Jeder von ihnen studiert ein bestimmtes Niveau der Sprache, ihre Merkmale und Funktionsweise.
Der interessanteste Teil der Linguistik
Lexikologie und Phraseologie gelten als eines der interessantesten Gebiete der Linguistik. Es zieht Wissenschaftler, Studenten und sogar Schulkinder an.
Also, was lernen Vokabular und Phraseologie? Dieser Abschnitt der Linguistik enthüllt den Wortschatz der Sprache, die Funktionsweise und Entstehungsgeschichte bestimmter Lexeme sowie sprachliche Einheiten, ihre Bedeutung, Arten und Merkmale des sprachlichen Gebrauchs. Als nächstes sehen wir uns die einzelnen Unterabschnitte an.
Wortschatz
Vokabular ist der Wortschatz einer Sprache. Es wird von einer Wissenschaft wie der Lexikologie untersucht. Es untersucht den Ursprung von Wörtern, ihre Verwendung und Funktionsweise sowie historische Veränderungen im Wortschatz einer bestimmten Sprache. Schauen wir uns genauer an, was Vokabeln und Phraseologie lernen.
In der Sektion "Lexikologie" wird studiert:
- Die Bedeutung des Wortes ist direkt und bildlich.
- Ursprung der Wörter - russisches Original, geliehen.
- Wortgruppen nach sprachlicher Funktion: Historismen, Archaismen, Neologismen.
- Wörter nach Verwendungsgebiet: häufig gebraucht, Professionalismen, Dialektologismen, Jargon.
- Sowie Antonyme, Homonyme, Synonyme und Paronyme, ihre Verwendung in der Sprache.
Phraseologie
Phraseologie ist ein Zweig der Linguistik, der stabile und unteilbare Phrasen untersucht, die ihre eigene spezielle Bedeutung haben.
Strukturell können Phraseologieeinheiten sowohl aus einem Satz bestehen (zum Beispiel der bekannte Ausdruck „wenn der Krebs am Berg hängt“), als auch als Phrase fungieren (zum Beispiel „sitz in einer Galosche“).
Phraseologismen können wie Wörter polysemantisch sein, synonyme oder antonymische Beziehungen eingehen. Personen, die sich für die Frage interessieren, welches Vokabular und welche Phraseologie studiert werden, sollten sich daran erinnern, dass Linguisten auf die Entstehungsgeschichte bestimmter Phrasen achten und auch die Art und Weise berücksichtigen, wie sie in die russische Sprache eindringen.
Lexikographie
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Lexikografie. Dieser Bereich der Linguistik beschäftigt sich mit der Sammlung von lexikalischem Material und seiner anschließenden Fixierung in Wörterbüchern.
Für diejenigen, die sich für die Frage interessieren, welcher Wortschatz und welche Phraseologie auf Russisch studiert wird, was istdie Geschichte der Wörter und Ausdruckseinheiten, was sie bedeuten, wird es nützlich sein, mit den folgenden Wörterbüchern zu arbeiten:
- Erklärendes Wörterbuch der lebenden großrussischen Sprache, zusammengestellt von V. Dahl.
- Wörterbuch der russischen Sprache Ozhegov.
- Etymologie und Geschichte russischer Wörter.
- Jugend-Slang-Wörterbuch.
- Wörterbuch der russischen Phraseologie A. K. Birikha.
In ihnen finden Sie viele interessante Dinge über die Zusammensetzung der russischen Sprache, die Herkunft von Wörtern und Redewendungen.
Lernen in der Schule
Dieser Disziplin wird im Schulkurs der russischen Sprache und Literatur viel Aufmerksamkeit geschenkt. Auch am Ende der fünften Klasse, seltener am Anfang der sechsten, wird den Schülern gesagt, dass sie Vokabeln und Phraseologie lernen, mit Beispielen werden sie gebeten, mit Wörterbüchern zu arbeiten und einfache Aufgaben zu lösen. In der Regel geben die Lehrer die Aufgabe, eine Entsprechung zwischen einem Wort und seiner Bedeutung herzustellen, Synonyme oder Antonyme auszuwählen, die Bedeutung von Homonymen und Paronymen herauszufinden, die Bedeutung der einen oder anderen Ausdruckseinheit unter den vorgeschlagenen Optionen zu finden, um die Entstehungsgeschichte aufzuklären.
All dies erweitert den Wortschatz der Kinder erheblich und lehrt sie, mit dem Wortschatz ihrer Muttersprache zu arbeiten.
Im späteren Alter, in der zehnten Klasse, greifen die Kinder wieder die Frage auf, welche Vokabeln und Redewendungen sie lernen, erinnern sich an früher Gelerntes und festigen es mit Hilfe verschiedener Aufgaben. Eine erfolgreiche Assimilation dieses Abschnitts in der Zukunft hilft, die Prüfung zu bestehen. Das erworbene Wissen wird besonders beim Verfassen eines Essays bzwAufsatz.
Studium an Universitäten
Für das Studium an Hochschulen werden der Wortschatz und die Phraseologie der russischen Sprache nur an den philologischen Fakultäten berücksichtigt. Oft wird diesem Thema ein ganzes Semester gewidmet, in dem sich die Studierenden gründlich mit dem Sprachsystem auf diesem Niveau, der Entstehungsgeschichte von Wörtern und Ausdruckseinheiten, Methoden und Techniken zu ihrer Arbeit und Klassifikationen befassen. Außerdem gewöhnen sie sich im Laufe der Ausbildung an die Arbeit mit Wörterbüchern und Nachschlagewerken, das Erstellen von Thesauri, das Übersetzen und Bearbeiten von Texten mit unterschiedlichen Vokabeln.
Auch die Frage der stilistischen Verwendung von Wörtern einer bestimmten lexikalischen Gruppe wird untersucht. Das erworbene Wissen wird im Kurs "Stilistik" gefestigt.
Schlussfolgerungen
Also, was wird an Vokabular und Phraseologie gelernt. Zunächst die lexikalische Zusammensetzung der Sprache, die Funktionsweise und Herkunft der darin enth altenen Wörter und Redewendungen, die Verwendung verschiedener Stile in Texten sowie die Besonderheiten der Übersetzung von Phraseologieeinheiten und speziellem Vokabular.
