Heute ist die Moksha-Sprache neben Erzya eine der Staatssprachen der Republik Mordowien. Außer in der Republik Mordwinien gibt es Muttersprachler in vielen anderen Nachbarregionen des modernen Russlands in der Nähe des Urals: in Penza, Rjasan, Orenburg, Saratow, Tambow und einigen anderen Regionen.
Position unter anderen Sprachen der Welt
Moksha-Sprache (Moksha) ist eine Sprache, die der mordwinischen Untergruppe, der Finno-Wolga-Gruppe, dem finno-ugrischen Zweig, der uralischen Sprachgruppe angehört. Das heißt, die Sprache kann als "entfernter Verwandter" von Finnisch, Estnisch, Udmurtisch und anderen im Ural gesprochenen kleineren Sprachen angesehen werden. Ihm am nächsten steht der inzwischen tote Meshchersky. Bis heute sprechen nur etwa zweitausend Menschen die Moksha-Sprache, das heißt, sie kann als gefährdet eingestuft werden.
Ein bisschen Geschichte
In den ersten Jahrhunderten unserer Ära war eine einzelne mordwinische Sprache oder eine Reihe verwandter mordwinischer Dialekte auf dem Gebiet des modernen Mordowiens verbreitet. Um das 5.-6. Jahrhundert wurde die Divergenz der letzteren so stark, dass sie sich in zwei verwandte, aber unabhängige Sprachen verwandelten - Moksha und Erzya.
Sprachfunktionen
Die Sprache hat 7 Vokalphoneme und 33 Konsonanten, die durch 21 Buchstaben dargestellt werden. Die Betonung fällt in der Regel auf die erste Silbe, und in gepaarten Wörtern wie „atyat-babat“(„ alter Mann mit einer alten Frau“) auf jeden der Teile.
Moksha-Sprache gehört zu den sogenannten agglutinierenden Sprachen. Dies ist ein Typ, bei dem jede grammatikalische Bedeutung durch ein separates Morphem ausgedrückt wird (anders als im Russischen, wo beispielsweise die Endung eines Substantivs einen ganzen Komplex grammatikalischer Bedeutungen ausdrückt).
Hier gibt es eine große Anzahl von Fällen (zusammen mit ver alteten und selten verwendeten sind es etwa 20), die verschiedene Schattierungen semantischer Bedeutungen ausdrücken. Substantive werden in drei Deklinationen gebeugt: einfach, demonstrativ und besitzergreifend. Interessant ist, dass es in der genannten Sprache keine Geschlechtskategorie gibt – sie wird nicht grammatikalisch ausgedrückt.
Das grammatikalische System des Verbs Moksha ist ebenfalls merkwürdig. Es gibt vier Zeitformen: zwei Vergangenheit, Gegenwart-Zukunft und komplexe Zukunft. Dieses System repräsentiert nicht die Modalität des Verbs, die Kategorie, die die Realität-Unwirklichkeit der Handlung ausdrückt, die Verpflichtung.
Für Interessierte gibt es mehrere lexikografische Veröffentlichungen: das etymologische Mokshan-Wörterbuch, herausgegeben von Vershinin V. I. (die Ausgabe des Wörterbuchs war übrigens dem schnellen "Aussterben" der Sprache geschuldet), Russisch-Mokscha und Mokscha-Russisch Wörterbücher.
Übrigens wird das kyrillische Alphabet zur Darstellung von Lauten in Schrift verwendet, das moderne Moksha-Alphabet also nichtanders als Russisch.
Moksha heute
Gegenwärtig werden in Mordowien eine große Zahl von Zeitschriften sowie eine kleine Menge Belletristik und wissenschaftliche Literatur in dieser Sprache veröffentlicht. Es gibt Unterricht in der Moksha-Sprache in Schulen, es wird auch an Universitäten studiert, es wird im nationalen mordwinischen Radio und Fernsehen gehört. Es kann jedoch nicht gesagt werden, dass die Sprache in allen Bereichen der Gesellschaft in der gesamten Region voll funktioniert. Unter der Stadtbevölkerung gibt es fast keine Muttersprachler mehr - es wurde durch Russisch ersetzt. Moksha wird hauptsächlich in ländlichen Gebieten verwendet und erlangt allmählich den Status eines Dialekts. Obwohl vor einigen Jahrzehnten Moksha-Sprache nicht ungewöhnlich war.
Heute durchläuft die Welt aktiv die Prozesse der Globalisierung, Vereinigung und Absorption kleiner Völker durch zahlreichere. In dieser Hinsicht werden leider viele interessante Kulturen vom Antlitz der Erde ausgelöscht und erlangen den Status von Toten, kleine Sprachen sterben aus, wie Moksha, Erzya und andere.
