Im Deutschen wird "read" mit "lesen" übersetzt. Die Konjugation dieses Verbs bereitet vielen Studenten der Sprache von Schiller und Goethe Schwierigkeiten. Der Punkt ist, dass "lesen" unregelmäßig ist (andernfalls heißt es unregelmäßig). Deshalb ändert es sich gegen die Regeln.
"Lesen": Präsens-Konjugation
Das fragliche Verb ist unregelmäßig, schwach. „Lesen“wird nicht nach den Regeln konjugiert. Es verändert den Stammvokal. Wenn also in der zweiten Person üblicherweise das Suffix „st“an den Stamm des Verbs angehängt wird, dann gilt diese Regel für den Fall mit „lesen“überhaupt nicht.
Die Konjugation wird wie folgt dargestellt:
1 Person: Ich lese (übersetzt als "Ich lese").
Allerdings: 2 Gesichter schon du liest! (nicht am wenigsten, wie es wäre, wenn "lesen" das richtige Verb wäre).
Auch die Form der zweiten Person im Singular stimmt mit der dritten überein. Wir haben: es/sie/es (auch man) liest. Denn in der 3. Person wird das Suffix „t“an den Stamm des Verbs angehängt. Hier wird dieses Suffix an den Stamm Lies angehängt, der bereits auf „s“endet. Daher stellt sich heraus, dassdie Formen passen hier zusammen.
Im Plural folgendes Bild: 1 Person: wir lesen - we read.
2 person: Ihr damit nicht - ihr (wenn es um eine Gruppe von Leuten geht, zu denen der Sprecher "du" sagt) liest.
3. Person: Sie und sie lesen. Die Konjugation erfolgt hier nach den Regeln der deutschen Sprache. Es ist notwendig, nur auf die Einheiten der zweiten und dritten Person zu achten. Zahlen, wenn Sie das Verb im Präsens konjugieren.
Transitivität von "lesen" und andere Merkmale
Im Deutschen werden Verben in transitive und intransitive unterteilt. Erstere bezeichnen eine Handlung, die eine bestimmte Person ausführt und erfordern einen Zusatz im Akkusativ - Akkusativ. Beispiel: Ich sehe meinen Freund ("Ich sehe meinen Freund." Wer? Freund). Die zweite Gruppe hat kein Komplement im Akkusativ. Es gibt auch zwei Arten von Verben, zum Beispiel zeigen – „zeigen“oder geben – „geben“. Nehmen wir ein Beispiel: „Ich zeige das Buch meinem Freund“. Es bedeutet übersetzt „Ich zeige das Buch meinem Freund“. Das heißt, hier sehen wir sowohl ein Objekt im Akkusativ (was? Buch) als auch im Dativ (an wen? mein Freund).
Das Verb lesen gehört ebenfalls zu den transitiven Verben. Danach muss ein Akkusativ hinzugefügt werden: Ich lese (was?) - Ein Buch, eine Zeitung, eine Zeitschrift, Zeitschriften, nichts usw. Hier stimmt also alles mit der russischen Sprache überein, wo das Verb "lesen" auch transitiv ist.
Auch auf die Form der Bindehaut sollten Sie achten c "lesen". Die Konjugation der deutschen Verben im Konditional wird mit dem Hilfsverb würden aufgebaut. Das Lesen, das wir in Betracht ziehen, ist jedoch falsch, alsokann auch durch Veränderung des Wurzelvokals konjugiert werden. Um also eine solche Form der bedingten Stimmung zu bilden, wird ein Verb in der Vergangenheitsform verwendet. Es ändert den Wurzelvokal in einen Umlaut. Statt „ich las“haben wir in diesem Fall „ich läs“und so weiter. Beispielsweise wird der Ausdruck „I would do“mit „ich würde machen“übersetzt. Wir können den Satz „Ich würde dieses Buch lesen“auf zwei Arten übersetzen. Zuerst: "ich würde gerne dieses Buch lesen". Zweitens: "Ich läs dieses Buch".
Konjugation von "lesen" in anderen Zeitformen
Das Verb haben wird als Hilfsverb verwendet, um die Perfekt- und Plusquamperfektformen mit "lesen" zu bilden. Die Konjugation sieht für die Formen Perfekt bzw. Plusquamperfekt so aus:
Ich hab(e) / hatte + Partizip gelesen;
du hast / hattest + also Partizip gelesen;
er (sie, es, man) hat / hatte + gelesen;
wir, Sie, sie haben / hatten + gelesen;
ihr habt / hattet + gelesen.
Die Vergangenheitskonjugation des Verbs "lesen" ist ebenfalls oft schwierig, und das alles nur, weil es nicht nach den Regeln konjugiert wird. „I read“wäre „ich las“, und weiter: du lasest (oder du last, manchmal wird die Form abgekürzt), er/sie/es/man las. Im Plural wird es wie folgt konjugiert: wir lasen, ihr laset (manchmal wird das „e“weggelassen und wir haben: zuletzt, die Form stimmt mit der zweiten Person Singular überein); Sie/sie lasen.
