Heute lernen fast alle Schüler und Studenten Englisch. Und das ist nicht verwunderlich, denn es gilt als international. Wenn Sie in ein anderes Land reisen, ist es nicht einmal notwendig, dass Englisch dort die Staatssprache ist. Darin kann man sich immer erklären und man wird verstanden. An touristischen Orten werden Schilder, Anweisungen und Schilder immer auf Englisch dupliziert. Alle wichtigen internationalen Veranst altungen werden auf Englisch abgeh alten und berichtet.
Aber was, wenn du keine Fremdsprache kennst? Oder weißt du sehr wenig? Oder ist Ihr Wissen schon sehr lange in Vergessenheit geraten? Viele Menschen verwenden einen englischen Übersetzer, um sich zu verständigen. Am häufigsten verwendete Online-Versionen. Es ist definitiv ein guter Helfer. Aber vergessen Sie nicht, dass er in der Regel wörtlich übersetzt. Und englische und russische Sprachen unterscheiden sich immer noch in ihrer Struktur. Und es ist besser, sich mit den Grundlagen der englischen Sprache vertraut zu machen oder sich an diese zu erinnern, um zu wissen, wie geläufige gesprochene Wörter, Redewendungen und Ausdrücke in einer Fremdsprache klingen. Dies wird niemals überflüssig sein und Ihnen helfen, sich in einem unbekannten Gebiet besser zurechtzufindenEinstellung.
In diesem Artikel werden wir überlegen, wie es auf Englisch "I was …" sein wird.
Verb sein (sein)
Zuerst musst du ganz allgemein verstehen, was dieses Verb ist. Das Verb „sein“hat Bedeutungen wie „sein“, „vorkommen“, „sein“, „sein“, „bestehen“, „enth alten“, „vorkommen“usw. Zum Beispiel:
Mary war gestern in der Bibliothek. Mary war gestern in der Bibliothek.
Mein Vater ist bei der Arbeit. – Mein Vater ist bei der Arbeit.
Auch sehr oft wird dieses Verb mit Bedeutung übersetzt:
Er ist spät dran. – Er war spät dran.
Meine Schwester ist jetzt im Krankenhaus. – Meine Schwester ist jetzt im Krankenhaus.
In einigen Fällen wird das Verb sein überhaupt nicht übersetzt. Zum Beispiel:
Ich bin jetzt in Moskau. – Ich bin jetzt in Moskau.
Er ist gerade nicht bei der Arbeit. – Er ist derzeit nicht bei der Arbeit.
Wir freuen uns! – Wir freuen uns!
Im Englischen ist das Verb to be etwas Besonderes und hebt sich ab, da es nicht den allgemeinen Regeln der Grammatik entspricht. Beim Wechsel der Zeitform ist kein Hilfsverb erforderlich. Es ändert seine Form von selbst. Und bei einer Änderung der Wortreihenfolge in einem Satz tritt es an die Stelle eines Hilfsverbs. Betrachten wir genauer, welche Formen des Verbs to be im Präsens, Präteritum und Futur existieren.
Gegenwartsformen des Verbs "to be"
Im Präsens für das Verb seindrei Formen sind typisch. Dies sind bin, ist und sind. Aber woher wissen Sie, welches Formular Sie in einer bestimmten Situation verwenden sollen? Alles ist sehr einfach. Die Verwendung der Verbform sein hängt vom Subjekt ab. Die Kombination sieht dann so aus:
Ich bin…
Er / sie / es ist…
Sie / wir / sie sind…
Für diejenigen, die gerade erst anfangen, eine Fremdsprache zu lernen, erinnern wir uns, wie die obigen Pronomen übersetzt werden. Ich (ich) / er (er) / sie (sie) / es (es) / du (du, du) / wir (wir) / sie (sie). Es sollte daran erinnert werden, dass es im Englischen keine Unterteilung in "you" und "you" (Plural) und respektvolles "You" gibt. Das Äquivalent dieser russischen Wörter ist ein englisches - you.
Betrachten wir die Verwendung des Präsens des Verbs in mehreren Beispielen.
Ich freue mich, dich wiederzusehen. – Schön, dich wiederzusehen.
Er ist mein bester Freund.- Er ist mein bester Freund.
Wir sind jetzt im Kino. – Wir sind jetzt im Kino.
Das englische Verb "to be" in der Vergangenheitsform
Das Verb sein hat zwei Formen in der Vergangenheitsform: was / were. Es ist nicht schwierig zu bestimmen, welche Form in einem Satz verwendet werden soll. Was wird mit den Pronomen I / he / she / it und were mit dem Rest (You / we / them) verwendet. Hier sind einige Beispiele.
Als ich ein Kind war, träumte ich davon, Arzt zu werden. – Als Kind träumte ich davon, Arzt zu werden.
Wie Sie sehen können, hat das Verb was im vorherigen Beispiel keine Zahl. Also ins Englische übersetzenÄußerung in der Vergangenheitsform ist nicht schwierig. Bei der Übersetzung ins Russische sollte man auf das Geschlecht achten und direkt vom Kontext ausgehen („war“, „war“, „war“, etc.). Hier sind einige weitere Beispiele.
Es war k alt. – Es war k alt.
Sie war letzten Samstag im Schwimmbad. – Sie war letzten Samstag im Pool.
Das Futur des englischen Verbs "to be"
Die Formen sollen / werden werden im Futurum verwendet. In der modernen Sprache ist die erste Form jedoch ver altet und praktisch nicht mehr verwendet worden. In allen Fällen wird verwendet. Aber man kann sagen, soll sein, es wird nicht als Fehler gewertet. Es sollte nur daran erinnert werden, dass die Verwendung von soll nur mit den Pronomen ich / wir gültig ist. Andernfalls wird immer nur wird verwendet. Hier sind einige Beispiele.
Ich werde morgen früh zu Hause sein. – Ich werde morgen früh zu Hause sein.
Sie werden nächsten Sommer im Land sein. – Sie werden nächsten Sommer im Dorf sein.
Wie wäre es auf Englisch: "I was…". Beispiele
Wie wir bereits herausgefunden haben, wird beim Pronomen I die Form des Verbs to be - was verwendet. Hier sind einige der häufigsten Beispiele dafür, wie es auf Englisch wäre: „I was…“.
Ich war gestern bei der Arbeit. – Ich war gestern bei der Arbeit.
Ich war letzte Woche in Paris. – Ich war letzte Woche in Paris.
Ich war mir meiner Sache sicher. – Ich war zuversichtlich.
Ich habe mich gefreut, dich zu sehen! - Ich war (a) froh, dich zu sehen!
Die ganze Zeit war ich dort. – Ich war die ganze Zeit dort.
Ich habe mich so über deinen Brief gefreut! – Ich habe mich so über deinen Brief gefreut!
Ich war an diesem Tag sehr aufgebracht. – Ich war an diesem Tag sehr aufgebracht.
Ich hatte Angst. – Ich hatte Angst.
Als ich ein Kind war, träumte ich davon, Schauspielerin zu werden. – Als ich klein war, träumte ich davon, Schauspielerin zu werden.
Im Folgenden finden Sie gebräuchliche Sätze, die mit I was beginnen und entsprechend der Bedeutung übersetzt werden müssen:
Ich wurde am 15. April 1985 geboren.
Ich wollte zu Mittag essen. – Ich wollte zu Mittag essen.
Ich wollte sagen, dass ich Ihnen für Ihre Hilfe dankbar bin. – Ich wollte (ich wollte) sagen, dass ich (dankbar) Ihre Hilfe schätze.
Ich habe mich darauf gefreut. – Darauf habe ich mich gefreut.
Ich habe dich gesucht. – Ich habe dich gesucht.
Nun kennst du die Grundzüge der Verwendung des Verbs to be e im Präsens, Präteritum und Futur und kannst auch ganz leicht sagen, wie es im Deutschen heißen würde: „I was …”.
