Wie bringt man Ausländern Russisch bei? Das beste Lehrbuch der russischen Sprache für Ausländer

Inhaltsverzeichnis:

Wie bringt man Ausländern Russisch bei? Das beste Lehrbuch der russischen Sprache für Ausländer
Wie bringt man Ausländern Russisch bei? Das beste Lehrbuch der russischen Sprache für Ausländer
Anonim

Viele denken oft darüber nach, wie man Ausländern Russisch beibringt. Das ist kein Zufall, denn jedes Jahr wird die Russische Föderation von immer mehr ausländischen Touristen besucht. Einige von ihnen bleiben in Russland, um zu leben. Deshalb sollten Philologen wissen, wie sie einem Ausländer helfen können, der Russisch lernen möchte. Einige unterstützende Informationen zum Lernen finden Sie in unserem Artikel.

Warum lernen Ausländer Russisch?

Einwohner vieler Länder haben vor kurzem begonnen, aktiv die russische Sprache zu lernen. Womit es zusammenhängt, wissen nur wenige. Überraschenderweise bevorzugen US-Regierungsbehörden Spezialisten, die Russisch sprechen. Es wird auch angenommen, dass Sie in Russland eine anständige technische Ausbildung erh alten können. Deshalb lernen viele ausländische Studenten Russisch.

Die Rolle der Russischen Föderation in der Weltwirtschaft wächst von Jahr zu Jahr. Einige Bewohner des Auslands lernen Russisch, umentdecken Sie neue Möglichkeiten in verschiedenen Tätigkeitsfeldern. In vielen großen Unternehmen ist sein Wissen obligatorisch. Dies ist notwendig, um mit russischen Organisationen zusammenzuarbeiten und zu verhandeln.

Auch im Privatleben von Ausländern spielt die russische Sprache eine wichtige Rolle. Es ist bekannt, dass einige von ihnen davon träumen, ein russisches Mädchen zu heiraten. Wenn Sie die Sprache beherrschen, können Sie sich ohne große Schwierigkeiten unterh alten.

Die russische Sprache ist für ausländische Studenten extrem wichtig. Viele von ihnen werden in Russland ausgebildet. Oft wählen sie medizinische Universitäten. Das ist kein Zufall, denn in vielen Ländern ist der Arzt ein angesehener und hochbezahlter Beruf. Auf dem Territorium der Russischen Föderation können ausländische Studenten nicht nur eine anständige medizinische Ausbildung erh alten, sondern auch viel sparen, da sie in einigen Ländern am teuersten ist.

Bild
Bild

Russische Sprache in Deutschland

Die russische Sprache in Deutschland ist keine Sprache nationaler Minderheiten der Europäischen Union. Dort können die Kinder in den Schulen wählen, ob sie Spanisch oder Französisch lernen möchten. An Universitäten können Studierende auch Polnisch oder Tschechisch lernen.

In Deutschland leben mehrere Millionen russischsprachige Einwohner. Es ist auch im Besitz von Bürgern der ehemaligen Republiken der UdSSR. Russischunterricht für Ausländer und Einheimische in Deutschland wurde von unseren Landsleuten eröffnet. Sie können sie am Wochenende besuchen. Der Unterricht richtet sich nicht nur an Kinder aus russischsprachigen Familien, sondern auch an Deutsche, die aus dem einen oder anderen Grund Russisch lernen möchten.

Russische Wörter und Sätze, die Ausländer zuerst lernen

Um zu verstehen, wie man Ausländern Russisch beibringt, müssen Sie zuerst herausfinden, auf welche Wörter und Sätze Sie achten müssen. Ausländer aus aller Welt sprachen darüber, was ihrer Meinung nach das Wichtigste für diejenigen ist, die Russland besuchen möchten. Dank des Studiums dieser Informationen wird ein Ausländer nicht in eine lächerliche Situation geraten.

Bild
Bild
  • Laut vielen Menschen aus der ganzen Welt, die mindestens einmal in Russland und russischsprachigen Ländern waren, ist das erste, was zu tun ist, die Zahlen zu lernen. Es gibt Fälle, in denen skrupellose Verkäufer und Taxifahrer von einem Ausländer mehr für die erbrachte Leistung verlangen als von einem Einheimischen.
  • Um andere besser zu verstehen, ist es notwendig, einige sogenannte parasitäre Wörter zu lernen. Zum Beispiel können Ausländer oft nicht verstehen, warum ein Pfannkuchen in manchen Fällen kein Lebensmittel, sondern ein Fluch ist.
  • Es ist auch wichtig, schwer verständliche Sätze zu lernen. „Ja, nein, wahrscheinlich“– das ist bei uns ein geläufiger Satz, der fast alle Ausländer verblüfft. Das ist kein Zufall, denn es kombiniert sofort drei mögliche Antworten auf die Frage. Ein erfahrener und qualifizierter Lehrer kann helfen, es zu verstehen. Beim Unterrichten erklärt fast jeder Russischlehrer für Ausländer, dass ein solcher Satz bedeutet, dass die Person die Antwort auf die Frage nicht kennt oder sich nicht sicher ist.
  • Erfahrene Ausländer empfehlen Liebhabern von Milchprodukten, die Wörter "Milch" und zu lernen"Kefir". Sie behaupten, dass sie in der Regel in fast identischen Verpackungen verkauft werden und leicht zu verwechseln sind.
  • Es ist auch wichtig, Wörter zu lernen, die die Richtung angeben, wie "oben", "links", "dort", "hier" und andere. Dank dessen ist es einfach, dem Taxifahrer zu erklären, wohin er fahren soll. Die Kenntnis solcher Wörter hilft auch, Passanten zu verstehen, deren Hilfe ein Ausländer braucht, falls er sich verirrt.

Die besten Bücher zum Russischlernen

Russisch ist eine schwierige Sprache für Ausländer. Für ein effektiveres Training wird empfohlen, spezielle Literatur zu verwenden. Die besten Bücher werden in unserem Artikel beschrieben:

Bild
Bild
  1. Das Buch "Vollständiger Kurs der russischen Sprache", dessen Autor - Peterson N. L. - der erste Kurs der russischen Sprache ist. Mit diesem Buch können Sie ganz einfach lesen und schreiben lernen. Nach einem gründlichen Studium des Buches wird ein Ausländer in der Lage sein, Russisch zu sprechen. Es wird Ihnen helfen, eine grundlegende Grundlage zu schaffen, auf der Sie Ihr Wissen verbessern können.
  2. Nicht jeder weiß, wie man Ausländern von Grund auf Russisch beibringt. Beim Unterrichten kann das illustrierte Wörterbuch „Russische Sprache“von Joy Oliver und Alfredo Brazioli als Hilfsmittel dienen. Es enthält über tausend grundlegende Wörter und etwa 30 Bilder. Dank der Illustrationen bleibt der Stoff schnell im Gedächtnis.
  3. Ein weiteres beliebtes Lehrbuch der russischen Sprache für Ausländer ist "Russisch als Fremdsprache". Das Handbuch enthältviele wertvolle Informationen. Dort finden Sie Diagramme, Abbildungen, Tabellen, praktische Übungen und vieles mehr.
  4. Das Buch "Russische Sprache in Bildern" gilt als eines der beliebtesten und gefragtesten. Sein Autor ist Gerkan I. K. Ein solches Lehrbuch der russischen Sprache für Ausländer enthält den Grundwortschatz sowie die Regeln für seine Deklination.

Die schwierigsten Regeln der russischen Sprache

Es ist kein Zufall, dass die russische Sprache für Ausländer schwierig erscheint. Es gibt viele Regeln, die sie nicht verstehen können. Einige davon werden in unserem Artikel beschrieben. Sie müssen von ausländischen Staatsbürgern studiert werden, die überhaupt Russisch lernen möchten.

Das Schwierigste für einen Ausländer sind die Grundlagen der Deklination russischer Wörter. Zum Beispiel: Mund - im Mund. Viele ausländische Einwohner können nicht sofort verstehen, wo der Vokal aus der Mitte des Wortes verschwindet. Deshalb sagen sie, ohne die Grundregeln zu kennen, meistens: "An die Firma."

Auch Ausländer finden viele Buchstaben des uns vertrauten Alphabets fremd. Sie verstehen nicht, warum es mehrere Varianten desselben Buchstabens gibt, die sich leicht im Klang unterscheiden. Dazu gehören e und e, w und u, b und b. Der Buchstabe "y" verursacht auch viele Schwierigkeiten. Es ist fast unmöglich, ihre Aussprache zu erklären. Dies gilt auch für harte und weiche Zeichen.

Bild
Bild

Russische Sprache und ihr Studium. Ein paar Nuancen

Nicht jeder erfahrene Lehrer weiß, wie man Ausländern Russisch beibringt. Der Regelstudiengang ist für solche Studierenden nicht geeignet. Es ist wichtig, dass der Lehrer nicht nur fließend Russisch spricht, sondern auch das, was der Ausländer als Muttersprache ansieht. Es wird empfohlen, die ersten Lektionen einzeln durchzuführen. Ein Schüler kann den Gruppenunterricht erst nach ein paar Monaten besuchen. Ein solches Trainingsprogramm wird am produktivsten sein.

Es ist wichtig, dass ein Ausländer mindestens dreimal pro Woche am Unterricht teilnimmt. Die Dauer des Studiums beträgt in der Regel bis zu 160 Unterrichtsstunden.

Bild
Bild

Erststudie

Jedes russische Sprachprogramm für Ausländer beginnt mit dem Erlernen des Alphabets. Es ist wichtig, den problematischen Briefen, die wir zuvor beschrieben haben, genügend Zeit zu widmen. Der nächste Schritt sind die Grundlagen des Lesens. Erfahrene Lehrer empfehlen, farbige Aufkleber mit einfachen Wörtern im Haus zu kleben. Dadurch sind sie leichter zu merken.

Wenn ein Schüler das russische Alphabet und das Lesen beherrscht, beginnen die Lehrer, mit ihm Grammatik, Phonetik und Sprachentwicklung zu studieren. Zu diesem Zeitpunkt bevorzugt ein Ausländer möglicherweise Gruppenunterricht und fühlt sich dabei wohl.

Es ist wichtig, dass der Lehrer dem Schüler erklärt, was polysemantische Wörter sind. Er muss ihre Verwendung in einem bestimmten Kontext verstehen. Es ist wichtig, dass der Lehrer so oft wie möglich mit einem Ausländer auf Russisch kommuniziert. Alle oben genannten Tipps ermöglichen es dem Schüler, so schnell wie möglich maximale Lernergebnisse zu erzielen.

Bild
Bild

Anleitung

Nicht jeder Ausländer möchte mit einem Lehrer eine neue Sprache lernen. Einige werden zur Selbstentwicklung ausgebildet. Das Russisch-Tutorial für Ausländer ist eine großartige Option für diejenigen, die ohne fremde Hilfe eine neue Sprache lernen möchten.

Heute gibt es viele Video- und Audio-Tutorials. Dank ihnen können Sie die russische Sprache ohne viel Aufwand und Geld in wenigen Monaten lernen. Sie können sich zu jeder Tageszeit an einer solchen Selbstentwicklung beteiligen. Dieses Verfahren hat jedoch auch Nachteile. In der Regel verstehen Ausländer einige Regeln nicht vollständig. In diesem Fall ist die Unterstützung durch einen qualifizierten Lehrer erforderlich.

Sprachkurse

Ausländer bevorzugen oft spezielle Kurse, um die russische Sprache zu lernen. Sie haben sowohl positive als auch negative Seiten.

Bild
Bild

Die Vorteile von Sprachkursen sind:

  • hohes professionelles Niveau der Lehrer;
  • Gruppenunterricht;
  • motiviert.

Sprachkurse haben auch Nachteile:

  • hohe Kosten;
  • Zeitbezug.

Jedes Jahr entscheiden sich immer mehr Ausländer für Sprachkurse, um Russisch zu lernen. Diese Lernmethode ist nicht für jeden geeignet, gilt aber als eine der effektivsten.

Die Meinung von Wissenschaftlern über die Bedeutung des Erlernens der russischen Sprache

Wissenschaftler analysieren häufig soziale Netzwerke und beliebte Websites. Dies ist notwendig, um zu verstehen, welche Sprache in Zukunft die führende sein wird. Experten sagen, dass Englisch immer noch führend ist. Den zweiten Platz belegt die russische Sprache. Es ist in diesen Sprachen, dass Bücher und verschiedeneMaterial. Experten glauben, dass es wichtig ist, nicht nur Englisch, sondern auch Russisch, Spanisch und Französisch fließend zu sprechen. Jeder moderne Mensch sollte die führenden Sprachen lernen.

Zusammenfassen

In unserem Artikel haben Sie herausgefunden, wie man Ausländern Russisch beibringt. Überraschenderweise verursachen Dinge, die uns gemeinsam sind, wie das Alphabet und einige Phrasen, bei ausländischen Bürgern Verwirrung. Deshalb sollten nur hochqualifizierte Lehrkräfte in deren Ausbildung eingebunden werden. Ein Ausländer kann alleine Russisch lernen, aber dafür braucht er viel Zeit und Mühe.

Empfohlen: