Die Geisteswissenschaften umfassen nicht nur die russische Sprache und Literatur, wie viele meinen. Hier lassen sich eine ganze Reihe wissenschaftlicher Disziplinen unterscheiden. Eine der weniger bekannten ist die Soziolinguistik. Nur wenige können mit Sicherheit sagen, was es ist. Auch in der Sprachentwicklung der modernen Gesellschaft spielt die Soziolinguistik als Wissenschaft eine wichtige Rolle. Mehr dazu weiter unten.
Soziolinguistik ist… Definition
Erstens ist dies einer der Zweige der Linguistik, der die Beziehung zwischen Sprache und ihren Existenzbedingungen in der Gesellschaft untersucht und einen praktischen Charakter hat. Das heißt, das Konzept der Soziolinguistik ist eng mit mehreren ähnlichen Disziplinen verflochten – Linguistik, Soziologie, Psychologie und Ethnographie.
Geschichte in Kürze
Bereits im 17. Jahrhundert wurde zum ersten Mal bemerkt, dass sprachliche Variation durch soziale Faktoren verursacht wird. Und die erste schriftliche Beobachtung gehört Gonzalo de Correas -Dozent an der Universität von Salaman in Spanien. Er unterschied klar die sprachlichen Merkmale von Menschen in Abhängigkeit vom sozialen Status des Beobachteten.
Die Entwicklung der Soziolinguistik als Wissenschaft begann im frühen 20. Jahrhundert. Daher gilt dieser Zweig der Linguistik als recht jung. Der Begriff wurde erstmals 1952 von dem amerikanischen Soziologen Herman Curry verwendet. Und 1963 wurde in den Vereinigten Staaten das weltweit erste Komitee für Soziolinguistik gegründet.
Moderne Soziolinguistik erfährt ein wachsendes Interesse von Menschen, die nicht direkt mit dieser wissenschaftlichen Disziplin zu tun haben. Dies liegt an außersprachlichen Prozessen. Also mit realitätsbezogenen Prozessen. Die bisher größte ist die Globalisierung.
Probleme der Soziolinguistik
In der Soziolinguistik lassen sich jedoch, wie in anderen Wissenschaften auch, einige Probleme ausmachen. Sie helfen, sich ein richtiges Bild davon zu machen, was genau die Menschen dieser Wissenschaftsdisziplin tun.
- Eine der wichtigsten, die von Wissenschaftlern untersucht wird, ist die soziale Differenzierung der Sprache, dh die Untersuchung verschiedener Variationen einer Sprache auf allen strukturellen Ebenen. Das Auftreten verschiedener Varianten derselben Spracheinheit kann direkt von sozialen Bedingungen abhängen. Es beinh altet auch das Studium von Sprachveränderungen in Abhängigkeit von einer bestimmten sozialen Situation (Arbeiten mit einem Partner in einer Gruppe, Gespräche mit einer Person mit höherem sozialen Status, Essensbestellung in einem Café usw.).
- Das nächste, nicht weniger wichtige Problem der Soziolinguistik ist "Sprache und Nation". Dies studierenProblem, wenden sich Wissenschaftler einem Begriff wie der Nationalsprache zu, also der Zivilsprache einer bestimmten Nation.
- Auf dem Territorium eines Staates gibt es neben der in der Verfassung genehmigten Staatssprache verschiedene Dialekte, funktionale Stile, regionale Koine und so weiter. Sie dienen dem Kommunikationsprozess zwischen verschiedenen sozialen Gruppen von Menschen in unterschiedlichen Situationen. Soziolinguisten untersuchen das Problem der Beziehung zwischen allen Varianten einer Sprache in einem bestimmten Staat.
- Soziale Aspekte der Mehrsprachigkeit (Kenntnis und Gebrauch mindestens einer Fremdsprache) und Diglossie (Situation, wenn es mehrere Amtssprachen in einem Gebiet gibt). Bei der Untersuchung dieses Problems berücksichtigen Wissenschaftler, welche Bevölkerungsgruppen mehrsprachig sind. Bei Diglossie, welche Sprachen in welcher sozialen Gruppe verwendet werden.
- Das Problem der verbalen Kommunikation. Dabei beobachten Soziolinguisten die Kommunikation von Menschen, die verschiedenen oder derselben sozialen Gruppe angehören.
- Das Problem der Sprachpolitik. Welche Maßnahmen ergreift der Staat, um Sprachprobleme in der Gesellschaft zu lösen.
- Das Problem auf globalerer Ebene sind Sprachkonflikte. Soziolinguisten versuchen auf der Grundlage von Forschungsergebnissen, bestehende Sprachkonflikte zwischen Ländern zu neutralisieren oder mögliche zu verhindern.
- Das Problem der verschwindenden Sprachen.
Wie Sie sehen können, ist die Soziolinguistik ein breites Spektrum an Problemen, aber sie hängen alle mit der Manifestation von Sprache in der Gesellschaft zusammen.
Verbindungen zu anderen wissenschaftlichen Disziplinen
Die ganze Liste der Probleme, die die Soziolinguistik untersucht, ist mit anderen wissenschaftlichen Disziplinen verflochten. Nämlich:
- Soziologie. Liefert Informationen über die soziale Struktur der Gesellschaft, die Systematisierung von Status- und Nichtstatusgruppen von Menschen, Beziehungen zwischen Gruppen und innerhalb von ihnen.
- Kommunikationstheorie.
- Dialektologie. Diese wissenschaftliche Disziplin untersucht den Sprachwechsel in Abhängigkeit vom Wohnort des Sprechers oder seinem sozialen Status.
- Phonetik. Spezialisten auf diesem Gebiet beschäftigen sich mit der Untersuchung der phonetischen (Klang-) Struktur der Sprache. Die Verbindung zur Phonetik ist ziemlich stark, da in den meisten soziolinguistischen Theorien phonetisches Material die Grundlage bildet.
- Die stärkste Verflechtung von Soziolinguistik und Linguistik. Dabei sind Aspekte wie Lexikologie und Wortsemantik wichtig.
- Psycholinguistik. Für die Soziolinguistik sind die von Psycholinguisten gewonnenen Daten wichtig, da sie die menschliche Sprachaktivität von der Seite mentaler Prozesse her untersuchen.
- Ethnolinguistik. Auf der Problemliste dieser Wissenschaftsdisziplin steht auch das Problem der Zwei- und Mehrsprachigkeit.
Objekt der Soziolinguistik
Soziolinguistik beschäftigt sich wie viele andere Geisteswissenschaften mit Sprache. Aber die Aufmerksamkeit dieser wissenschaftlichen Disziplin richtet sich nicht auf die interne Struktur der Sprache (grammatikalisch, phonetisch usw.), sondern auf das Funktionieren in einer realen Gesellschaft. Soziolinguisten untersuchen, wie echte Menschen in bestimmten Situationen sprechen, und analysieren dann ihre SpracheVerh alten.
Artikel
Das Fach Soziolinguistik wird in mehreren konventionellen Bedeutungen verstanden.
- Sprache und Gesellschaft. Dies ist ein Verständnis des Faches Soziolinguistik im weitesten Sinne. Dies bezieht sich auf jede Beziehung zwischen Sprache und Gesellschaft. Zum Beispiel Sprache und Kultur, Ethnizität, Geschichte und Schule.
- Der engste Begriff des Faches Soziolinguistik bedeutet die Untersuchung der Wahl des Sprechers, des einen oder anderen Sprachelements, also welche Spracheinheit das Fach wählt.
- Untersuchung der Merkmale des Sprachverh altens in Abhängigkeit von der Zugehörigkeit einer Person zu einer sozialen Gruppe. Hier findet die Analyse der sozialen Struktur der Gesellschaft statt, aber zusätzlich zu den bekannten soziologischen Kriterien (sozialer Status, Alter, Bildung usw.) werden Merkmale der Wahl der Spracheinheiten hinzugefügt. Zum Beispiel sagen Menschen mit niedrigem sozialem Status ein bestimmtes Wort auf eine Weise, während Menschen mit hohem sozialem Status es anders sagen.
Methoden der Soziolinguistik
Methoden werden bedingt in drei Gruppen eingeteilt. Die erste umfasst die Sammlung von Forschungsmaterial, die zweite die Verarbeitung des gesammelten Materials und die dritte die Auswertung der erh altenen Informationen. Darüber hinaus bedarf das rezipierte und verarbeitete Material einer soziolinguistischen Deutung. Es wird Wissenschaftlern ermöglichen, ein mögliches Muster zwischen Sprache und sozialen Gruppen von Menschen zu identifizieren.
Der Soziolinguist stellt eine Hypothese auf. Widerlege oder bestätige es dann mit diesen Methoden.
SammelmethodenInformationen
Grundsätzlich kommen hier Methoden zum Einsatz, die die Soziolinguistik aus der Soziologie, Psychologie und Dialektologie entlehnt hat. Die am häufigsten verwendeten Methoden sind unten aufgeführt.
Fragen. Es wird in Form einer Liste von Fragen präsentiert, auf die der Befragte antwortet. Die Umfrage hat mehrere Arten.
- Individuell. Es sieht keinen gemeinsamen Zeitpunkt und Ort für die Beantwortung der Fragen des Fragebogens vor.
- Gruppe. Bei dieser Form beantwortet eine Gruppe von Personen den Fragebogen gleichzeitig am selben Ort.
- Vollzeit. Die Umfrage wird unter Aufsicht eines Forschers durchgeführt.
- In Abwesenheit. Der Befragte (Befragte) füllt den Fragebogen selbstständig aus.
- Fragebogen. Es ist ein Fragebogen mit einem Dutzend gleichartiger Fragen. Sie werden hauptsächlich verwendet, um sprachliche Variationen zu erkennen. Die im Fragebogen verwendeten Fragen können in verschiedenen Formen dargestellt werden:
- Geschlossen. Diejenigen, denen mögliche Antworten vorbelegt sind. Die auf diese Weise erhobenen Daten sind nicht vollständig. Da die möglichen Antworten den Befragten möglicherweise nicht vollständig zufrieden stellen.
- Kontrolle. Beim Kompilieren von Sicherheitsfragen wird die einzig richtige Option angenommen.
- Öffnen. Bei diesem Formular wählt der Befragte Form und Inh alt der Antwort.
Beobachtung. Bei dieser Methode der Informationsbeschaffung beobachtet der Soziolinguist eine bestimmte Personengruppe oder ein Individuum. Dabei werden die Merkmale des Sprachverh altens des Beobachteten berücksichtigt. Es gibt zwei Arten:
- Versteckt. Durchgeführt vom Forscher inkognito. Gleichzeitig wissen die Beobachteten nicht, dass sie Gegenstand der Forschung sind.
- Enth alten. Der Beobachter wird selbst Mitglied der Studiengruppe.
Vorstellungsgespräch. Dies ist eine Methode der Informationsbeschaffung, bei der ein zielgerichtetes Gespräch zwischen Forscher und Interviewpartner stattfindet. Es gibt zwei Arten:
- Massiv. Bei dieser Art der Befragung wird eine große Anzahl von Befragten befragt.
- Spezialisiert. Bei diesem Typ wird eine Gruppe befragt, die bestimmte Merkmale aufweist. Zum Beispiel psychisch Kranke, Gefangene, Analphabeten und so weiter.
Bearbeitung und Auswertung des eingegangenen Materials
Nachdem die notwendigen Materialien gesammelt wurden, werden sie verarbeitet. Dazu werden alle Daten in eine Tabelle eingetragen und einer manuellen oder maschinellen Verarbeitung unterzogen. Die Wahl der Berechnung des Ergebnisses hängt von der Datenmenge ab.
Danach erfolgt eine mathematisch-statistische Auswertung des erh altenen Materials. Dann deckt der Forscher auf der Grundlage der erh altenen Ergebnisse ein bestimmtes Muster auf, wie der Sprachgebrauch mit den sozialen Merkmalen der Vertreter dieser Sprachgruppe korreliert. Außerdem kann der Forscher eine Prognose darüber abgeben, wie sich die Situation in Zukunft entwickeln wird.
Richtungen der Soziolinguistik
Es gibt zwei Arten von Soziolinguistik, abhängig von den untersuchten Phänomenen. Synchron - dies ist die Richtung der gesamten Aufmerksamkeit der Wissenschaftler auf das Studium der Beziehung zwischen Spracheund soziale Einrichtungen. Und bei der diachronen Soziolinguistik liegt der Fokus auf den Prozessen, die die Entwicklung einer Sprache charakterisieren können. Gleichzeitig geht die Sprachentwicklung mit der Evolution der Gesellschaft einher.
Je nach Umfang der vom Wissenschaftler verfolgten Ziele und Untersuchungsgegenstände wird die Wissenschaftsdisziplin in Makrosoziolinguistik und Mikrosoziolinguistik unterteilt. Die erste befasst sich mit der Untersuchung sprachlicher Beziehungen und Prozesse, die in großen sozialen Verbänden ablaufen. Dies können ein Staat, eine Region, zahlreiche gesellschaftliche Gruppen sein. Letztere werden in der Regel auf einer bestimmten Grundlage bedingt zugeteilt. Zum Beispiel Alter, Bildungsniveau, sozialer Status und so weiter.
Mikrosoziolinguistik befasst sich mit der Erforschung und Analyse sprachlicher Prozesse, die in einer kleinen sozialen Gruppe ablaufen. Zum Beispiel Familie, Klasse, Arbeitsteam und so weiter. Dabei bleiben die Methoden der Soziolinguistik dieselben.
Je nach Art des Studiums wird zwischen theoretischer und experimenteller Soziolinguistik unterschieden. Wenn die soziolinguistische Forschung darauf abzielt, allgemeine Probleme zu entwickeln, die mit dem Prinzip „Sprache und Gesellschaft“zusammenhängen, dann gehören sie zur theoretischen Soziolinguistik. Wenn die Aufmerksamkeit des Wissenschaftlers auf die experimentelle Überprüfung der vorgeschlagenen Hypothese gelenkt wird, werden diese Daten als experimentell bezeichnet.
Experimentelle Forschung in der Soziolinguistik ist eine ziemlich mühsame Aufgabe. Es erfordert viel organisatorischen und finanziellen Aufwand. Ein Forscher stellt sich die Aufgabe, möglichst genaue Daten über das Sprachverh alten von Vertretern einer sozialen Gruppe oder über andere Aspekte des Lebens einer Sprachgemeinschaft zu sammeln. Gleichzeitig sollten die Daten verschiedene Aspekte des Lebens einer sozialen Gruppe maximal charakterisieren. Auf dieser Grundlage muss der Wissenschaftler zuverlässige Werkzeuge verwenden, eine mehr als einmal erprobte Methodik zur Durchführung eines Experiments. Neben der Technik werden auch gut ausgebildete Interviewer benötigt, die genau die geforderten Bedingungen erfüllen. Ebenso wichtig ist die Wahl der Bevölkerung. Es gibt verschiedene Arten von Proben.
- Vertreter. In diesem Fall wird eine kleine Gruppe typischer Vertreter der gesamten Community ausgewählt. Gleichzeitig sollten sich die prozentualen und signifikanten Merkmale in dieser kleinen Gruppe widerspiegeln. So entsteht ein kleines Modell der gesamten Gesellschaft.
- Zufällig. In dieser Stichprobe werden die Befragten zufällig ausgewählt. Der Nachteil ist, dass auf diese Weise gewonnene Daten die sprachlichen Unterschiede zwischen sozialen Gruppen nicht genau wiedergeben können.
- Systematisch. Recherchierte Personen werden nach bestimmten Regeln oder Kriterien ausgewählt, die der Soziolinguist festlegt.
Was beeinflusst die Sprachänderung einer Person
Wie Sie sehen können, sind Soziolinguistik und Sprache eng miteinander verbunden. Bis heute identifizieren Soziolinguisten eine Reihe von Faktoren, die das Sprachverh alten eines Individuums direkt beeinflussen.
- Beruf und das Umfeld, das eine Person umgibt. All dies machtihr Einfluss auf die Denkweise und ihre Präsentation.
- Das Niveau und die Art der Bildung. Nach Recherchen unter der technischen und humanitären Intelligenz hat sich herausgestellt, dass die erste Gruppe dazu neigt, Fachjargon zu verwenden. Während die humanitäre Intelligenz in ihrem Sprachverh alten konservativ ist, beachtet sie zunehmend die literarischen Normen der Sprache.
- Geschlecht. Den Experimenten zufolge sind Frauen in ihrem Sprachverh alten konservativ, Männer dagegen innovativ.
- Ethnizität. Ethnische Gruppen sind Menschen, die eine Nichtstaatssprache sprechen und dementsprechend in einer Situation der Zweisprachigkeit existieren. In diesem Fall kann die Sprache bereichert, transformiert werden.
- Territorialer Wohnsitz der Person. Das Gebiet des Wohnsitzes einer Person beeinflusst seine Dialektmerkmale. Zum Beispiel ist „akanye“für Menschen, die im südlichen Teil Russlands leben, charakteristisch, aber für Russen, die im nördlichen Teil des Landes leben, ist „okane“charakteristisch.
Also haben wir das Konzept der Soziolinguistik betrachtet.
