Ur alte tote Sprachen interessieren die Menschen wenig. Für Wissenschaftler spielen sie jedoch eine sehr wichtige Rolle - sie helfen, Beziehungen zu modernen Sprachen zu finden. Das Auffinden von Beziehungen zu modernen Sprachen kann beim Studium der Geschichte bestimmter Völker hilfreich sein.
Geschichte
Die gallische Sprache gehört zur keltischen Gruppe und wurde in der vorrömischen Zeit in Gallien (dem Gebiet des modernen Frankreichs, Belgiens und der Schweiz) weit verbreitet. Unglücklicherweise begannen die Römer unmittelbar nach der Eroberung der Gallier mit einer Romanisierungspolitik, und Gallisch wurde in der alltäglichen Kommunikation schnell durch Latein ersetzt. Endlich starb in den II-III Jahrhunderten. In letzter Zeit sind Gruppen von Enthusiasten aufgetreten, die die Sprache wiederbeleben wollen, während einige auf der Grundlage bereits bekannter Kenntnisse künstliche gallische Sprachen herstellen.
Sprachenlernen durch Wissenschaftler
Die Sprache selbst ist Wissenschaftlern aus zahlreichen Funden bekannt. Inschriften wurden auf verschiedenen Gegenständen des gallischen Lebens gefunden. Daher konnten Forscher derzeit nur einen kleinen Teil des Vokabulars wiederherstellen. Zum Beispiel war es möglich, das Alphabet, den größten Teil der Phonologie, Informationen über wiederherzustelleneinige Deklinationen sowie die meisten Ziffern. Einzelne Phrasen sowie eine Reihe von Eigennamen wurden in den Werken von Autoren gefunden, die Zeitgenossen der Gallischen Kriege waren. Eine vollständige Sammlung der Reste der gallischen Sprache ist noch nicht verfügbar.
Eigennamen und einzelne gallische Wörter griechischer und lateinischer Schriftsteller wurden teilweise bereits in der Grammatica Celtica (Berlin, 1871) ausgearbeitet. Eine Reihe gallischer Wörter sind in die modernen französischen und italienischen Sprachen sowie deren Dialekte übergegangen. In letzter Zeit wurden ziemlich umfangreiche gallische Texte gefunden, in denen ein sehr unterschiedlicher Wortschatz vorhanden ist, von denen die meisten zuvor unbekannt waren. Mit jedem gefundenen Monument dieser alten Sprache erh alten Wissenschaftler neue Erkenntnisse, die beim Erlernen der Regeln der Sprache helfen.
Gallischer Einfluss auf Französisch
Viele Leute glauben, dass Französisch ein Nachkomme des Gallischen ist, aber das ist nur ein verbreiteter Irrtum. Die meisten Wörter im Französischen haben lateinische Wurzeln. Der gallische Ursprung hat nur etwa 180 Wörter. Darüber hinaus sind die meisten dieser Wörter keine literarische Norm, sondern bilden den Wortschatz verschiedener Dialekte. Dies geschah höchstwahrscheinlich aufgrund der Tatsache, dass die gallische Sprache sehr schnell durch Latein ersetzt wurde. Darüber hinaus hat die gallische Elite aufgrund der Romanisierung viele ihrer sprachlichen Merkmale aufgegeben.
Das Einzige, was in der französischen Sprache von den Galliern übrig geblieben ist, ist die Zählweise, das Vigesimalsystem. Ein zusätzliches Problem für Forscher ist, dass Latein und Gallisch einander sehr ähnlich sind und es daher sehr schwierig ist, herauszufinden, wo die Wurzel das ursprüngliche Gallisch ist und wo Latein ist. Es ist eine solche historische Tatsache bekannt, dass während der gallischen Kriege die römische Korrespondenz von den Galliern aktiv abgefangen und gelesen wurde, und um dies zu stoppen, begann Julius Caesar selbst und befahl dem Rest, ausschließlich auf Griechisch zu korrespondieren, was die Gallier nicht verstanden. Dies bestätigt nur die Vermutungen von Wissenschaftlern über die Nähe der gallischen Sprache und des Lateinischen.
Interessenten
Trotz ihres "toten Status" hat die gallische Sprache die Möglichkeit, wieder "lebendig" zu werden. Wie bereits erwähnt, machen Enthusiasten künstliche Sprachen auf der Grundlage bekannter Fakten. Es gibt mindestens zwei bekannte Rekonstruktionen.
- Von Eluveitie.
- Modern Gaulish, kreiert von einer Gruppe Enthusiasten aus Australien. Ihr Ziel war es, sich vorzustellen, wie sich die Sprache weiterentwickelt hätte, wenn sie nicht verschwunden wäre. Sie führten die gleichen Operationen durch, denen die übrigen heute verwendeten keltischen Sprachen unterzogen wurden. Infolgedessen änderte sich die Phonetik, nominelle Endungen verschwanden, die Sprache kam dem Britischen sehr nahe.
Willst du diese Sprache aber in irgendeiner Version lernen, in der, in der sie existierte, oder in einer künstlichen, dann kannst du dich sofort aufregen, denn im Moment gibt es kein ausreichend vollständiges Wörterbuch von Wörtern, ganz zu schweigen von einem vollwertigen gallischen Lehrbuch. Wenn einaber der Wunsch, diese schöne Sprache kennenzulernen, ist groß, dennoch gibt es Bücher mit Vokabeln und einigen Regeln. Das sind die Bücher:
- La Langue Gaulois.
- Dictionnaire de la langue gauloise.
- Gallische Personennamen.
Außerdem kann man angesichts der Fortschritte beim Studium der Sprache durch Forscher davon ausgehen, dass man in einigen Jahrzehnten oder Jahrhunderten einfach in eine Buchhandlung gehen und ein Wörterbuch der gallischen Sprache kaufen kann ein Lehrbuch, das hilft, die schöne Sprache der Comic-Helden gallischen Ursprungs Asterix und Obelix zu beherrschen. Ende des 20. Jahrhunderts wurde die kornische Sprache wiederbelebt, die seit 200 Jahren „tot“war. Auch die Manx-Sprache wurde wiederbelebt, die sich in letzter Zeit ebenfalls aktiv weiterentwickelt hat. Vielleicht wird es eines Tages möglich sein, Gallisch vollständig zu lernen.
