Es ist wichtig zu beachten, dass ein Suffix ein Element ist, das an ein Wort angehängt wird und in den meisten Fällen die Bedeutung des Wortes und seine Rolle in der Sprache ändert.
In der Regel werden Substantiv-Suffixe im Englischen mit bestimmten Wörtern kombiniert, die Sie sich nur merken müssen. Es gibt jedoch eine Reihe von Regeln, die befolgt werden müssen, um die Sprache fließend zu sprechen.
Wie viele Suffixe hat Englisch?
Im Englischen gibt es eine riesige Anzahl von Substantiv-Suffixen, die alle ihre eigene Bedeutung haben. Daher ist es sehr wichtig, sie zu verstehen. Sie müssen wissen, dass Suffixe im Englischen normalerweise unbetont bleiben, aber in bestimmten Situationen im ganzen Wort eine primäre Betonung haben.
Es ist wichtig zu beachten, dass es gibt:
- Die wortbildenden Suffixe von Substantiven im Englischen sind dafür verantwortlich, neue Wörter zu schaffen, die eine andere Bedeutung haben. Zum Beispiel nimmt das Wort collect, das sammeln bedeutet, wenn das Suffix oder hinzugefügt wird, eine neue Bedeutung collect an, was Sammler bedeutet.
- Formative Suffixe sind dafür verantwortlich, ein Wort in eine andere Form umzuwandeln,zum Beispiel in der Vergangenheit. Zum Beispiel nimmt das Wort Koch, was übersetzt Koch bedeutet, wenn man das Suffix ed hinzufügt, die Vergangenheitsform an, ohne die Bedeutung des Wortes selbst zu verlieren (gekocht - gekocht). Es gibt nur 5 solcher Suffixe im Englischen.
Suffixe verwenden er, or, ar
Diese Suffixe von Substantiven auf Englisch werden in der Regel an Verben angehängt und geben dem Wort die Bedeutung des Ausführenden der Handlung. Außerdem können die Suffixe er oder ar verwendet werden, um ein Werkzeug zu bezeichnen, das eine bestimmte Aktion ausführt. Es ist notwendig, einige Beispiele zu geben, um die Situation klar zu verstehen:
- Nehmen Sie das Verb play, dessen Übersetzung „play“lautet, und fügen Sie das Suffix er hinzu. Als Ergebnis erh alten wir das Substantiv Spieler, dessen Übersetzung "Spieler" ist. In diesem Beispiel sehen Sie den Unterschied, wenn Sie ein Suffix hinzufügen, da das Wort play, dessen Übersetzung das Wort "play" war, in ein Nomen player umgewandelt wurde, dessen Übersetzung "player" ist.
- Das Verb collect (sammeln) beim Anhängen des Suffixes oder nimmt die Bedeutung von "collector" an.
- Wenn Sie das Suffix ar an das Verb beg anhängen, was "bitten" bedeutet, wird das Wort zu einem Substantiv mit der Bedeutung "Bettler".
Der wichtige Punkt ist, dass Wörter wie Vater, Bruder, Schwester, Tochter auch für diese Regel gelten, obwohl ihre Bedeutung nicht auf ihren Beruf hinweist. Obwohl hier bis zu einem gewissen Grad die Logik vorhanden ist.
Was die Rechtschreibregeln anbelangt, muss daran erinnert werden, dass es Verben gibt, die auf den Konsonanten e enden. In einem solchen Fall wird beim Anhängen des Suffix er nur ein Buchstabe r angehängt.
Interessanterweise müssen Übersetzer oft auf beschreibende Übersetzungen zurückgreifen, wenn sie auf diese Suffixe stoßen. Zum Beispiel wird das Substantiv Lifter oft als Hebegerät übersetzt, oder das Wort Timer wird als Gerät übersetzt, das die Zeit berechnet.
Eine weitere interessante Tatsache ist, dass Substantive mit dem Suffix oder oft französischen oder lateinischen Ursprungs sind. Zum Beispiel Arzt, Schauspieler etc.
Suffix -ist in Englisch
Das Suffix ist ist sehr beliebt, es gibt dem Wort die Bedeutung einer professionellen Figur in einer wissenschaftlichen oder politischen Richtung. Dieses Suffix im Englischen ist identisch mit unserem „ist“, das im Russischen eine ähnliche Bedeutung hat. Das Suffix ist kann sowohl an Substantive als auch an Adjektive angehängt werden.
Lassen Sie uns ein anschauliches Beispiel geben, wenn dieses Suffix verwendet wird, um eine professionelle Figur zu bezeichnen. Zum Beispiel das Substantiv Psychologe, dessen Äquivalent im Russischen das Wort „Psychologe“ist.
Dieses Suffix kann auch bei Musikinstrumenten verwendet werden, um anzuzeigen, wer sie spielt. Nach diesem Prinzip wurde beispielsweise das Wort Pianist gebildet, was übersetzt „Pianist“bedeutet.
Das ist-Suffix kann verwendet werdenBezeichnung der Person, die einer bestimmten Gruppe von Menschen gegenüber negativ eingestellt ist, Richtung in der Gesellschaft. Ein gutes Beispiel für diese Situation ist das Wort rassistisch, was in der Übersetzung "rassistisch" bedeutet.
Suffix -ian im Englischen
Dieses Suffix kann auf den lateinischen oder griechischen Ursprung eines bestimmten Wortes hinweisen. Die Engländer verwenden dieses Suffix für:
- Bezeichnungen der Nationalität oder der Zugehörigkeit zu einem bestimmten Land. Zum Beispiel Russisch - Russisch, Russisch; ukrainisch - Ukrainisch, Ukrainisch; Bulgarisch - Bulgarisch, Bulgarisch.
- Dieses Suffix kann auch zur Bezeichnung von Berufen verwendet werden, aber das ist ziemlich selten. Zum Beispiel Musiker - ein Musiker; Bibliothekar - Bibliothekar.
Es muss daran erinnert werden, dass Substantive und Adjektive, die die Zugehörigkeit zu einem bestimmten Land oder einer bestimmten Nationalität angeben, im Englischen immer groß geschrieben werden, unabhängig von der Endung. Diese Regel gilt für alle Adjektive und Substantive, die die Nationalität bezeichnen, und diese Wörter können absolut jedes Suffix haben.
Es ist wichtig zu beachten, dass derzeit Wörter mit dem Suffix ian auch als Adjektive übersetzt werden können.
Das Suffix an ist auch mit dem Suffix ian verwandt, aber dieses Suffix ist nicht so häufig. Es ist jedoch erwähnenswert, dass eine ziemlich große Anzahl von Wörtern mit dem Suffix an gebildet und sowohl in der Umgangssprache als auch in der offiziellen Sprache aktiv verwendet werden.
Suffix -ing auf Englisch
Dieses Suffix bildet Substantive aus Verben. Das Vorhandensein des Suffixes ing kann bedeuten:
- Aktion. Zum Beispiel treffen - treffen, treffen - treffen.
- Ergebnis. Zum Beispiel fortfahren - fortfahren, fortfahren - üben.
- Prozess. Zum Beispiel bauen - bauen, bauen - bauen.
- Material. Zum Beispiel Watte - Watte, Füllung - Füllung.
Es lohnt sich jedoch, den Unterschied zwischen Gerundium, Verb und Partizip zu verstehen. Alle von ihnen werden mit der Endung ing verwendet, aber die Unterschiede zwischen ihnen sind sehr signifikant. Sie zeigen sich in Verwendung und Bedeutung.
Das Suffix ing wird natürlich auch für Adjektive verwendet. Erstens beschreiben Adjektive mit diesem Suffix das Thema, auf das sie sich beziehen. Beispielsweise würde "interessante Reise" als interessante Reise übersetzt werden.
Dieses Suffix kann verwendet werden, um einen Grund anzugeben. Zum Beispiel würde etwas Langweiliges als etwas Langweiliges übersetzt werden.
Suffixe -ment, -ion, -ism im Englischen
Einige dieser Morpheme haben ähnliche Eigenschaften. Diese Suffixe können Bedeutung tragen:
- Bewegung, Ergebnis oder Zustand. Ein anschauliches Beispiel ist das Verb move, was in der Übersetzung „bewegen“bedeutet. Wenn ein Suffix hinzugefügt wird, wird das -ment zu einem Substantiv und erhält eine neue Bedeutung - Bewegung, was in der Übersetzung "Bewegung" bedeutet;
- Suffix - ism kannbezeichnen ein System von Ansichten und Überzeugungen. Zum Beispiel Rassismus (Rassismus, Rassismus), Kommunismus (Kommunismus);
- Die Endung -ion kann auch die Bedeutung von Aktion, Prozess oder Ergebnis haben. Zum Beispiel Revolution - Revolution; Isolierung - Isolierung; Einschränkung - Einschränkung. Das Vorhandensein dieses Suffix weist immer auf einen lateinischen Ursprung hin.
Suffix -ess auf Englisch
Dieses Suffix spielt eine sehr wichtige Rolle bei der Wortbildung der englischen Sprache, da es weibliche Substantive bildet. Zum Beispiel nimmt das Substantiv Dichter beim Hinzufügen des Suffixes -ess die Form der Dichterin an und nimmt das weibliche Geschlecht an, diese Wörter werden übersetzt als: "Dichterin" oder das Substantiv Sreward - der Steward wird mit diesem Suffix Stewardess und nimmt die weibliche Gest alt an.
Dieses Suffix wird auch "weibliches" Suffix genannt, da es eines der wenigen Suffixe zur Bildung weiblicher Substantive ist.
Suffixe -hood, -ship in Englisch
Diese Suffixe geben das Alter, die Verwandtschaft und den Zustand der Person an. Im Englischen ist die Verwendung dieser Suffixe ein sehr beliebtes Phänomen. Ein anschauliches Beispiel dafür sind Wörter, zum Beispiel Kindheit, was übersetzt "Kindheit" bedeutet, Mutterschaft, was "Mutterschaft" bedeutet, Freundschaft, übersetzt als "Freundschaft".
Es ist wichtig zu beachten, dass das Suffix -Schiff eine bestimmte Gruppe bezeichnet, die durch ein oder mehrere Zeichen verbunden ist. Dieses Suffix kann auch anzeigenzum Stand der Beziehung, zum Beispiel Partnerschaft, was übersetzt "Partnerschaft" bedeutet. Gibt einen Rang oder eine Position an, z. B. Lordschaft, was mit "Herrschaft" übersetzt wird. Das Suffix - ship kann Fertigkeiten oder Fähigkeiten definieren, ein anschauliches Beispiel dafür ist das Wort Horsemanship, das aus dem Englischen ins Russische übersetzt "die Kunst des Reitens" bedeutet.
Morpheme -ness und -th
Was das Suffix - ness betrifft, so dient es dazu, Substantive aus Adjektiven zu bilden. Ein markantes Beispiel ist das Wort Cuteness, das mit "Attraktivität" übersetzt wird und aus dem Adjektiv "attractive" gebildet wird, das im Englischen wie süß klingt.
Das Suffix -th spielt eine wichtige Rolle, da es auf ein Substantiv mit einem Qualitätswert hinweist. Zum Beispiel Wahrheit – Wahrheit, Gesundheit – Gesundheit.
Natürlich gibt es im Englischen viele verschiedene Suffixe mit unterschiedlichen Bedeutungen, aber der Artikel zeigt die am häufigsten verwendeten.
