Ein Merkmal der russischen Sprache sind akzentologische Normen, die Muttersprachler zu erfüllen versuchen. Aber manchmal gibt es in Gesprächen „Kuchen“, „Anruf“, „Verträge“, „Verwöhnen“oder „Schön“mit der falsch betonten Silbe. Experten zählen bis zu zweihundert "Problem"-Wörter.
Die Verbreitung solcher Fehler schafft eine stabile Basis für ihre sprachliche Wiedergabe. Seltsamerweise kommen sogar diejenigen, die die russische Sprachprüfung erfolgreich bestanden haben, ins Grübeln, wenn sie eine Reportage oder Nachrichten im Fernsehen oder Radio hören. Entweder erinnern sie sich selbst nicht an die Regeln, oder sie machen Fehler in Interviews, wenn sie zum Beispiel mit falschem Akzent über die schönsten Winterlandschaften, Bilder, Weihnachtsbäume, Dekorationen sprechen…
Der Verweis auf Wörterbücher und Nachschlagewerke ist eine gute Lösung. Beachten Sie, dass es Wörter gibt, auf die es selbst unter Linguisten keine eindeutige Antwort gibt. Glücklicherweise ist die Betonung auf „schön“(in allen Fällen dieses Adjektivs)behoben und weckt bei Fachleuten keine Zweifel.
Vergleichsgrade
Der Komparativgrad des Wortes "schön" hat zwei Formen. Einfach - "schöner". Schwierig - "schöner". Wenn wir uns für den Sprachstil interessieren, ist die erste Option neutral. Der zweite eignet sich gut für wissenschaftliche Artikel, Dokumente, da er eindeutig buchstäblich ist.
Stress in komplexer Form ist kein Problem. Doch das stilistisch neutrale „schöner“, das auch umgangssprachlich verwendet wird, bereitet manchmal Schwierigkeiten. Die korrekte Betonung in „hübscher“fällt auf die zweite Silbe.
Superlative
Der Superlativ unterscheidet sich in der Betonung nicht vom Komparativ. Auch bei „am Schönsten“liegt die Betonung auf „und“.
Aber hier ist, worauf Sie achten müssen. In beiden Studiengängen gibt es einfache und zusammengesetzte Formen. Die komplexe Superlativform „die Schönste“wird in allen Sprachstilen verwendet. Und das Einfache – „das Schönste“– hat vor allem Buchcharakter. Das Gegenteil ist sozusagen der Fall.
Die Kombination des Wortes „most“mit dem Superlativ eines Adjektivs, die auf den Seiten von Werken des 19. Jahrhunderts zu finden ist, gilt heute als obsolet. Daher ist die Verwendung des Wortes "most beautiful" mit dem Pronomen "most" nicht erlaubt.
Fester Akzent
Was hindert dich daran, die Worte "schön, schön" mit dem richtigen Akzent auszusprechen? Es scheint, dass eine klare feste Betonung auf „und“in der gleichen Wurzel „schön, schön“beim Auswendiglernen helfen sollte.
Wahrscheinlich sind es die Wörter, in denen die Betonung verschoben wird, die verwirren: "klug - klüger - klüger", "stark - stärker - am stärksten", "kind - freundlicher - freundlichst".
Sprache entwickelt sich und Normen können sich ändern. Aber jetzt gibt es keinen Zweifel mehr: Die Wörter "schön - schöner - am schönsten - am schönsten" haben die gleiche Betonung - auf der zweiten Silbe.
Was im Weg steht und was beim Erinnern hilft
Erinnert sich sehr oft nicht an das richtige Stresskino. Die Spracheigenschaften der Charaktere sollten das vom Autor konzipierte Bild enthüllen. Aber der Film „Wir leben bis Montag“ist so eine Sache, in der es eine Episode mit einem Fehler eines jungen Lehrers und einer damit verbundenen misslichen Situation gab.
Eine andere Sache sind die zahlreichen Filme und Serien, in denen die Charaktere (in jeder Hinsicht positiv) ein seltsames "Surzhik" sprechen, das Sie in Wirklichkeit nicht einmal hören können. Falsche Sprache bleibt im Gedächtnis „hängen“und taucht unerwartet in den Gesprächen von Kindern und Erwachsenen auf.
Denken Sie daran, die Betonung "die schönste, die schönste" Reime zu helfen. Die Lehrer denken sich Verse aus, in denen die richtige Betonung mit Leichtigkeit wiedergegeben wird. Zum Beispiel:
Schöner Winter -
Wie die Häuser leuchten, Schöne Weihnachtsbäume -
Grüne Nadeln.
Es wäre schön, die Serie zu wiederholenWörter mit Betonung auf der zweiten Silbe, die deutlich zu hören ist. Diese Reime sind praktisch, um neue Reime zu komponieren. Zum Beispiel "am glücklichsten, am lustigsten, am scherzen, am grummeln"…
Ja, und wieder ablehnen in Fällen: "die Schönste, die Schönste, die Schönste, die Schönste"…
