Es ist unwahrscheinlich, dass Sie in einem Gespräch ein falsch ausgesprochenes „Call“oder „I need to call“hören können. Warum hören wir bei „call“, „call“, „call“, „call“so oft den falschen Akzent? Woher kommt ein solches "Klingeln", wenn diese Silbe nicht betont wird?
Eine solche Ungenauigkeit in Gesprächen wird nicht nur von Menschen gesündigt, die lange Schule und Studium abgeschlossen haben, sondern auch von denen, die kürzlich die Prüfung bestanden haben. Das Vorherrschen eines Fehlers führt zu seiner Festigung, ständigen Erneuerung in der Sprache. Wer richtig sprechen will, muss sich ein wenig anstrengen.
Höre das Klingeln, weiß aber nicht wo es ist
Wahrscheinlich wurde die Gewohnheit gerade durch das Wort "Klingeln" verstärkt. Es kriecht irgendwie hartnäckig in diesen Worten heraus. Es überrascht jedoch niemanden, dass sich in dem Wort „Anruf“die Betonung verschiebt. Und „call“ist eine Kurzform des Adjektivs „vociferous“.
Vielleicht dreht sich alles um das Wort "Klingeln"?In der Tat sind "klingeln" und "klingeln" als fester Akzent auf O berechtigt.
In Übereinstimmung mit den Regeln der russischen Sprache wird bei anderen Verben mit der Wurzel "zvon" ("durchkommen", "anrufen", "anrufen", "anrufen") die Betonung nie gesetzt "Zvon". Sowohl in der unbestimmten Form als auch bei der Konjugation von Personen und Zahlen wird die Wurzel (auf dem Buchstaben O) nicht betont.
Musste zustimmen, dass Gewohnheit zur zweiten Natur wird. Nachdem sie im Russischunterricht wiederholt haben, dass die Betonung bei „rufen“auf „ich“und bei „sie werden anrufen“auf „ich“liegt, gehen die Schüler auf die Straße und hören den Gesprächen der Passanten zu. Die Menschen in der Umgebung freuen sich entweder oder beklagen, dass sie "nicht gerufen werden". Der Fehler ist nicht weniger traditionell als die Anweisungen des Lehrers.
Wie viele solcher Wörter?
Experten zählen Dutzende von Wörtern, in denen russische Muttersprachler die Betonung falsch setzen. Nicht nur das Verb „rufen“bringt Pech. Es gibt stabile und häufige Fehler in der Aussprache von Wörtern wie "verderben", "Kuchen", "Verträge", "Rüben", "Sauerampfer", "neidisch". Aber diese Wörter werden sehr oft in Gesprächen verwendet, im Gegensatz zu "Apostroph", "sein", "Betrug", "zwingen", "absolut".
Achte in der Schule natürlich auf die richtige Redeweise. Außerdem muss eseine Prüfung ablegen, in der es ein akzentologisches Minimum gibt: Wissen über die richtige Betonung testen. Aber eine gute Rede muss jeder selbst meistern. Es ist wunderbar, wenn alle in der Familie richtig sprechen, aber wenn dem nicht so ist, verzweifeln Sie nicht. Es ist schwierig, die Fehler anderer zu korrigieren, deine eigenen sind ungleich einfacher.
Wie wird man erwachsen? Höchstwahrscheinlich wird niemand die richtige Betonung im Wort "Anruf" veranlassen, es ist unhöflich. Aber eine solche Situation ist immer noch ein Minus für den Redner, besonders wenn es viele solcher Momente in der Rede einer Person gibt. Der einzige Ausweg ist, noch einmal nach Nachschlagewerken, Lehrbüchern, Wörterbüchern zu suchen. Tatsächlich sündigen Fernsehen und Radio in unserer Zeit oft mit seltsamen Ausdrücken, falschen Akzenten und einem falschen Gesprächsstil.
Werden sich akzentuologische Normen ändern?
Natürlich haben sich die Akzente im Russischen geändert, und das mehr als einmal. Beispiele: „gibt“, „mädchenhaft“, „ungezügelt“. Diese Varianten sind nun obsolet.
Es gibt Fachbegriffe, die mit Wechselbetonung verwendet werden. Matrosen und Sanitäter setzen sich für die eigene Aussprache der Wörter "compass", "occlusion" und anderer Begriffe ein.
Das hat aber nichts mit dem Akzent in "you will call" zu tun, der Fehler darin deutet nur auf mangelnde Sprachkultur hin.
Wie kann man sich erinnern?
Konjugieren Sie das Verb "rufen", wobei Sie immer die dritte Silbe betonen:
- Anruf;
- callIt;
- callThem;
- Anruf;
- wird anrufen.
Dies ist der erste richtige Ansatz zum Auswendiglernen.
Der zweite, einfachere Weg, sich vor Augen zu führen, was Betonung in dem Wort "Anruf" ist: Erstellen Sie eine Assoziation damit in einem einfachen Reim.
Zum Beispiel:
Wenn du morgen anrufst
Sie werden uns angenehm überraschen.
Oder:
Du wirst über die "Fünf" berichten, Wenn du deine Mutter anrufst.
Lehrkräfte, Eltern und alle, die daran interessiert sind, den Kindern die Grundlagen der Muttersprache aktiv einzuprägen, versuchen, den Stoff nicht nur streng, sondern auch spielerisch zu präsentieren. Dies ist immer der Beginn des erfolgreichen Unterrichtens der russischen Sprache durch ein Kind.
Der Mythos der angeborenen Alphabetisierung, an den viele aus irgendeinem Grund glauben, ist leicht zu zerstreuen. Lassen Sie Ihr Kind von klein auf Gedichte lesen, schreiben, auswendig lernen und erfinden.
