Aussehen ist definitiv nicht das Wichtigste an einem Menschen. Durch äußere Zeichen unterscheiden wir Menschen jedoch voneinander, daher sind diese Merkmale wichtig. Jemanden verbal zu porträtieren bedeutet, anderen Menschen zu ermöglichen, sich besser vorzustellen, über wen sie sprechen. Diese Fähigkeit ist besonders wichtig in der Arbeit eines Schriftstellers oder Journalisten. Das Thema dieses Artikels wird eine Beschreibung des Aussehens in englischer Sprache sein. Beispiele werden Ihnen helfen, sich an das Vokabular zu erinnern und besser zu verstehen, wie man es verwendet. Außerdem werden Ihrer Aufmerksamkeit einige nützliche Spielübungen angeboten. Wir werden konsequent lernen, über unser Aussehen oder das von jemand anderem zu sprechen.
Allgemeines Aussehen und Alter
Es ist nicht schwer, ein verbales Porträt auf Englisch zu zeichnen. Die Beschreibung des Aussehens einer Person beginnt mit allgemeinen Daten, zu denen beispielsweise das Geschlecht und das ungefähre Alter gehören können. Verwenden Sie folgendes Vokabular:
- Frau − Frau;
- Mann − Mann;
- girl − Mädchen, Mädchen;
- boy − boy, guy;
- Typ − Typ;
- baby;
- Kleinkind− Baby, das anfängt zu laufen;
- Kind − Kind 3-10 Jahre alt;
- teen − Teenager;
- senior (ältere) Frau / Mann
Das Wort alt (alt) wird nicht empfohlen, um das Alter anzugeben, da es unhöflich klingt. Aber für junge (junge) gibt es keine Verbote.
Um genauer zu sagen, wie alt eine Person ist, verwendet Englisch oft die Wörter früh, mittel und spät, gefolgt von Zehnern: 10 (Teenager), 20 (Zwanziger), 30 (Dreißiger), 60 (sechziger Jahre) usw. Dies lässt sich am besten anhand konkreter Beispiele verstehen.
Er ist Anfang 50 − Er ist Anfang 50.
Sie ist Ende zwanzig − Sie ist in ihren Zwanzigern (etwa 30).
Eine Person Mitte dreißig − Eine Person zwischen 34 und 35 Jahren.
Sie ist Ende Teenager
Dies spiegelt sich deutlicher im Diagramm unten wider.
Wenn du das genaue Alter der Person kennst, deren Aussehen du beschreibst, kannst du natürlich eine Zahl angeben. Beachten Sie jedoch, dass es in vielen westlichen Kulturen nicht üblich ist, sich auf das Alter einer Person zu konzentrieren, insbesondere wenn es um eine Frau geht.
Hautfarbe, Größe und Figur
Dieses Thema ist auch sehr heikel, aber die Beschreibung des Aussehens in Englisch ist ohne es unverzichtbar. Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Wörtern, die Ihnen helfen werden. Eine interessante Tatsache: Wenn wir auf Russisch über Körperbau sprechen, verwenden wir oft das Wort „Komplexität“; auf Englisch bedeutet TeintHautfarbe (bezieht sich normalerweise auf das Gesicht).
- dunkler Teint - dunkle oder dunkle Haut;
- heller Teint − helle Haut;
- gegerbt − gegerbt;
- rötlich − rötlich;
- blass - blass.
Um die Größe anzugeben, verwenden Sie das Vokabular:
- groß − groß;
- kurz − niedrig;
- mittelgroß
Bei einer Beschreibung des Körpers musst du äußerst korrekt sein, um eine Person nicht zu beleidigen. Wenn er (sie) beispielsweise übergewichtig ist, dann wären die höflichsten Adjektive zur Beschreibung einer Figur:
- plump − vollständig (über Männer und Frauen);
- vollschlank − voll (meist über Frauen).
Es gibt einen interessanten Ausdruck − kurvige Dame. Es kann ins Russische übersetzt werden als „eine Frau mit Formen“, „kurvig“.
Andere Wörter zur Beschreibung weiblicher und männlicher Figuren:
- schlank − schlank;
- schlank − dünn;
- gut gebaut;
- muskulös gebaut − muskulös;
- tubby - dickbäuchig, gedrungen;
- strong − stark.
Haare und Augen, Gesichtszüge
Es ist ziemlich einfach hier. Die folgende Liste von Wörtern wird Ihnen helfen, die vollständigste und abwechslungsreichste Beschreibung des Aussehens auf Englisch zu schreiben.
Haare:
- dunkel − dunkel;
- blond − hell;
- dunkelblond, blond-braun - blond;
- rot − Rothaarige;
- gefärbt − gefärbt;
- dick − dick;
- gerade − gerade;
- lockig − lockig;
- wellig − wellig;
- schulterlang - schulterlang;
- Glatze - Glatze, Glatze.
Augen:
- braun − braun;
- schwarz − schwarz;
- blau − blau;
- hellblau − blau;
- grün − grün.
Nützliche Sätze zur Beschreibung von Gesichtszügen:
- dünne Augenbrauen − dünne Augenbrauen;
- dicke / lange Wimpern - dicke / lange Wimpern;
- volle / dünne Lippen - volle / dünne Lippen;
- Stupsnase / gerade / Knollennase
Sonderzeichen
Ohne die Erwähnung von Besonderheiten wäre die Beschreibung des Aussehens in Englisch unvollständig.
- Maulwurf − Maulwurf;
- Grübchen − Grübchen;
- Sommersprossen − Sommersprossen;
- F alten − F alten;
- Schnurrbart − Schnurrbart;
- Bart − Bart;
- tattoo − tattoo;
- Narbe - Narbe.
Training zur Beschreibung des Aussehens
Sie können mit Freunden, die auch Englisch lernen, ein Spiel spielen: Der Gastgeber denkt an einen der Anwesenden im Raum und beschreibt sein Aussehen; Die Aufgabe der anderen besteht darin, zu erraten, wer es ist. Eine solche Übung ist nützlich, wenn Sie bereits die grundlegenden Phrasen und Sprachstrukturen für die Erstellung eines verbalen Porträts beherrschen. Wenn noch keine Fertigkeit vorhanden ist, ist eine gute Schulung eine Beschreibung des Aussehens von Personen auf einem Foto (z. B. aus Zeitschriften): zuerst schriftlich, dann mündlich.
Zum Beispiel hier eine Beschreibung des Aussehens in Englisch (siehe Foto).
Sie ist ein junges, hübsches Mädchen Anfang zwanzig. Sie hat wunderschöne blaue Augen und elegante dunkle Augenbrauen. Ihr schulterlanges Haar ist dunkelbraun und glatt. Sie hat volle Lippen und eine breite Nase. Ihr Gesicht ist voller Sommersprossen. (Sie ist ein junges, schönes Mädchen Anfang zwanzig. Sie hat schöne blaue Augen und anmutige dunkle Augenbrauen. Sie hat schulterlanges Haar, blond und glatt. Sie hat volle Lippen und eine breite Nase. Ihr Gesicht ist mit Sommersprossen bedeckt.)
